Con solidaridad y amor, pero con los ojos bien abiertos

Introducción, composición fotográfica y traducción Rosa C. Báez

 

Acabamos de recibir una convocatoria a la acción, promovida por compañeros desde Canadá: acaba de ser creada una petición para la libertad de los Cinco a través de las páginas de AVAAZ...

Sin embargo, traicionaríamos la postura que hasta hoy hemos mantenido, si no difundimos algunas de las fuertes críticas que hemos recibido y difundido sobre esta ¿organización? Y cito: 

“Pero, ¿son todo meras casualidades, otro caso de “conspiranoia” (como gustan decir los amigos del establishment), o existen por el contrario datos y hechos comprobables cuya evidencia exigiría una consideración más cuidadosa y seria por nuestra parte?”. [1] […]
“Avaaz significa “voz”. La organización así llamada, a la que alguien caracterizó como «el Google del ciberactivismo», quiere dar voz a millones de personas (“empoderarlas”, dicen ellos) para acercar la realidad a la del mundo «que la mayoría de la gente quiere». Sus planteamientos parecen progresistas y avanzados. Lo que vamos a preguntarnos aquí es de quién es realmente la voz Avaaz". 

“Contenidos con mentiras: Defienden que vivimos en democracias, que los parlamentos son los lugares más importantes en la toma de decisiones de los países. Defienden el “estado de bienestar” “europeo”, como un gran logro que hay que conservar y ampliar, cuando se ha demostrado que el estado de bienestar es una trampa, a la que todos nos hemos caído, buscando comodidades y consumo frenético, y llegamos ahora a casi nuestra destrucción como seres humanos, libres, sanos, fuertes, etc., y dóciles y tutelados por una minoría que nos gobierna desde los centros de poder”. [2]

“Sólo unas pocas ONGs en el mundo cumplen un papel positivo real de transformación de la Sociedad. […] Avaaz recibió fondos del Open Society Institute que en los últimos años ha proporcionado fondos a organizaciones como Amnesty Internationa, Human Rights Wacht…” [3]

Entonces, si firmamos, sepamos dónde y con quién lo hacemos… Tal vez me acusen de “arrimar el ascua a mi propia sardina”, pero dado el muro de silencio que oculta el caso de Los Cinco, y dada la propensión de algunos grupos en Estados Unidos, Canadá y algunos países de Europa, hemos firmado y estamos difundiendo esta convocatoria que, muy sinceramente, agradecemos a nuestros hermanos en Canadá!!

Liberen a los Cinco Cubanos prisioneros en Estados Unidos

Pida al Presidente Obama que libere a los CINCO cubanos prisioneros de su país, sin ninguna prueba real de estar haciendo daño.

¿Por qué esto es importante?

Después de varios intentos de acercamiento con altas esferas de los EEUU, el gobierno cubano esperaba que los EEUU pudieran ofrecer su apoyo para evitar atentados, tales como la infiltración de ciudadanos estadounidenses, pagados por ese gobierno, para planear atentados en hoteles, en sitios turísticos. Un turista italiano murió en un hotel en La Habana, algunos nacionales de EE.UU. fueron arrestados con armas, y también con la misión de distribuir volantes para convencer a los cubanos del mal estado de su país. Aviones estadounidenses sobrevolaron las aguas cubanas, a pesar de las repetidas advertencias de los servicios cubanos. Dos avionetas fueron finalmente destruidas en vuelo, durante una incursión para lanzar folletos a la población. Cuba no es un país agresivo y nunca ha sido irrespetuosa ni atacaría a los EE.UU.

Apresar a estos cinco hombres que trataron de evitar los crímenes terroristas planificados por estos criminales, apoyados por la CIA, por el gobierno de EE.UU., fue un modo de obtener votos durante las elecciones.

Al firmar usted permite que sean liberados estos hombres sinceros que no pueden ver a sus familias desde hace 13 años ya.

Visite el sitio web www.freethefive.org  que le ayudará a entender mejor esta situación, totalmente rechazada por la ONU, Amnistía Internacional, y diversas asociaciones en muchos países.

Gracias por la firma: Su nombre ha sido añadido a la petición se dará a la página web www.freethefive.org

Los Cinco Cubanos están presos desde hace 13 AÑOS SIN EVIDENCIA real de ataque contra EE.UU.  Sin embargo,  más de 3000 personas resultaron heridas por los ataques de anticastristas que viven en Miami.

Convocatoria en
http://www.avaaz.org/fr/petition/LIBERATION_DES_CINQ_CUBAINS_PRISONNIERS_AUX_EU/?cUVeWab

Original en francés

Demandez au président Obama de libérer les CINQ Cubains prisonniers de son pays, sans aucune véritable preuve de mal faire.

Pourquoi c'est important

Après des tentatives auprès de hauts placés des E.U., le gouvernement cubain espérait que les E.U. offriraient leur appui afin d'éviter de tels attentats, d'infiltration de ressortissants américains, payés par le gouvernement, pour planifier des attaques dans des hôtels, des sites touristiques. Un touriste italien fut tué dans un hôtel de la Havane, Certains ressortissants américains furent arrêtés avec des armes, mais surtout distribuant des tracts pour convaincre les cubains du mauvais état de leur pays. Des avions américains ont survolé les eaux cubaines, malgré les avertissements répétés des services cubains. Deux petits avions furent finalement détruits en vol, lors d'une incursion pour envoyer des tracts à la population. Cuba n'est pas un pays agressif et jamais ne manquerait de respect pour aller déranger les E.U.

Sauvons ces cinq hommes qui ont tenté d'éviter des crimes terroristes planifiés par des criminels, soutenus par la CIA, par le gouvernement américain, ceci pour obtenir des votes durant les élections. En signant vous permettez d'offrir la liberté à des hommes sincères et qui ne peuvent voir leurs familles depuis 13 ans déjà.

Consultez le site web freethefive.org cela vous permettra de mieux comprendre cette situation totalement récusée par l'ONU, Amnistie international, nos associations dans de nombreux pays.

Merci d'avoir signé -- votre nom a été ajouté à la pétition qui sera remise à: Consultez le site web www.freethefive.org
 
Ces CINQ CUBAINS SONT EMPRISONNÉS DEPUIS 13 ANS SANS VÉRITABLES PREUVES DE MALFAISANCE ENVERS LES E.U., PLUS DE 3000 PERSONNES FURENT BLESSÉES PAR LES ATTENTATS DES ANTI-CASTRISTES QUI VIVENT À MIAMI.

http://www.avaaz.org/fr/petition/LIBERATION_DES_CINQ_CUBAINS_PRISONNIERS_AUX_EU/?cUVeWab

[1] AVAAZ, ¿a quién “vaz” a engañar?
http://liberacionahora.wordpress.com/2012/10/02/avaaz-a-quien-vaz-a-enganar/

[2] Informe especial: OJO al Grupo AVAAZ. ¿Desinformados o desinformadores?
http://cazadebunkers.wordpress.com/2013/03/13/del-porque-no-me-sumo-a-las-campanas-de-avaaz/

[3] ¿Qué ha detrás de AVAAZ?
http://www.dsalud.com/index.php?pagina=articulo&c=1679

Los 5 que somos Millones

Por Tony D Estefano*

La liberación incondicional por parte de las autoridades Norteamericanas de nuestros 5 compatriotas representaría -de facto- una muestra fehaciente de que las mismas luchan en contra de este terrible flagelo mundial que es el terrorismo.

La composición de este grupo humano de 5 compatriotas se caracteriza por ser sumamente especial, son hombres de una talla moral, cívica, intelectual y patriótica muy dignas de tomar en consideración.

Cada uno de nosotros puede y debe luchar contra el terrorismo en primer lugar apoyando a estos 5 cubanos y exigiendo su inmediata devolución a la patria.

El gobierno de los Estados Unidos de América no puede permitir que unos cuantos mercenarios de origen cubano decidan sobre este caso, este gobierno tiene la obligación de servir a su país como mismo lo hicieron antaño sus Padres Fundadores y tantos Norteamericanos ilustres.

La comunidad internacional toda tiene que conocer a fondo sobre este crimen que representa el encarcelamiento de 5 personas que lucharon y luchan contra el terrorismo, el papel del pueblo Norteamericano  sobre este caso debe resultar decisivo.

Los grandes medios de difusión masiva son nada ante las voces de millones de personas.

Todos los mensajes de apoyo a favor de los 5 tienen que volar hasta los más pequeños lugares de este planeta.

Los mensajes tienen que ser inteligentes, sintéticos y por sobre todas las cosas altamente didácticos, cada día tenemos que probar la inocencia de nuestros 5 con la verdad como premisa.

Pido se continúen las campañas de recogida de firmas a favor de la total liberación de estos 5 cubanos tan increíblemente excepcionales, tal como se realizó el pasado año, en una campaña dirigida por el Comité Estatal por la Libertad de los Cinco de España, que lanzó la iniciativa para Europa de conseguir un millón de firmas…

Las firmas deben llegar a las manos del Presidente Obama día tras día.

Continuaré luchando por ellos siempre. No quiero ver a las nuevas generaciones eliminándose entre sí cuando ahora mismo podemos mostrarle que luchamos para que el futuro sea mejor.  
 
*Cuba, Artista plástico, fotógrafo

Imagen agregada RCBáez, sobre foto del Monumento a Martí, de Tony D’Estefano

Latinoamericanos acuerdan reunir millones de firmas por Los Cinco

María Julia Mayoral-PL

El Comandante de la Revolución nicaragüense Tomás Borge llamó hoy recopilar millones de firmas latinoamericanas para que el presidente de Estados Unidos se vea obligado a escuchar el clamor universal de libertad para Los Cinco.

La exhortación del legendario combatiente tuvo lugar en esta capital, en una jornada de solidaridad con los cinco cubanos antiterroristas presos desde 1998 en cárceles norteamericanas, tras juicio amañado en La Florida.

Más de tres mil personas, asistentes al IV Encuentro Sindical de Nuestra América que sesionará aquí hasta el sábado, acogieron con prolongados aplausos la propuesta de Borge de conformar un documento único de toda América Latina.
Solo en Nicaragua podrían reunirse más de 300 mil firmas y cada delegación, de los otros países representados aquí, estaría en condiciones de hacer lo mismo, señaló Borge.

René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González, guardan prisión por alertar a Cuba sobre los planes terroristas fraguados en La Florida.

Los conductos legales están agotados, pero Obama tiene facultad para ponerlos en libertad, recordó Borge.

Tenemos que romperle los tímpanos al gobierno de Estados Unidos con nuestras exigencias, todos los latinoamericanos juntos, incluidos los emigrantes residentes allá, exhortó el líder sandinista.

El día en que veamos a Los Cinco caminando por el Malecón de La Habana acompañados por el pueblo, con sus madres y esposas cogidas de la mano, ese día podremos decir, de verdad, que habremos hecho un homenaje a Cuba y a Fidel Castro, concluyó.

Irma Sehwerert, madre de René González, también intervino en este foro, para resaltar que el de hoy fue un momento de "grandes emociones en una batalla larga y sin treguas".

La situación de Gerardo, explicó, es la que más nos duele y nos quita el sueño, sobre él pesan dos cadenas perpetuas más 15 años, y la Casa Blanca trata de impedir la posibilidad de acudir en su caso al recurso extremo del Habeas Corpus.

Piensen, dijo, que en cinco celdas norteamericanas no están sólo cinco hombres presos, sino el intento de encarcelar a Cuba, porque ellos continúan en prisión por mantenerse firmes en la defensa de su pueblo.

El padre Miguel D’Escoto, ex presidente de la Asamblea General de la ONU, tomó la palabra para pedir más ahínco en la lucha "hasta lograr que el costo político para los Estados Unidos sea cada vez más grande si no los ponen en libertad".

El caso de Los Cinco, estimó, es el más emblemático para demostrar el cinismo e hipocresía del imperio en todo lo que a terrorismo se refiere.

Obama ganó las elecciones con una consigna de cambio, el prometía "un cambio creíble", pero "la verdad es que eso ni se siente ni se ve en el caso de nuestros Cinco Héroes Cubanos", resumió D’Escoto.

Entre los oradores estuvo además Salvador Valdés Mesa, miembro del Buró Político del Partido Comunista y secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC).

El auditorio 12 de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, sede del encuentro, estuvo abarrotado, con personas de pie en pasillos y espacios laterales y otros muchos quedaron fuera del recinto.

Para Irma representó otra prueba de la solidaridad creciente en el mundo "y como madre doy la gracias de todo corazón".

Imagen de archivo Cté. por la Libertad de los 5, Argentina


Tomado de http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article28127

Concentración en la Puerta del Sol de Madrid por Los Cinco

Comité  de Madrid por la Liberación de los Cinco Cubanos Presos en EE.UU

Al igual que todos los días 12 de cada mes, “El Comité  de Madrid por la Liberación de los Cinco Cubanos Presos en EE.UU.”, salió a la calle a exigir la libertad de los cinco compañeros cubanos y pedir firmas para la campaña internacional de un millón de firmas, que se está llevando a cabo en Europa y otros países.

En una calurosa tarde de verano en la Puerta del Sol, cinco compañeros enfundados en los monos naranjas de las tristes cárceles norteamericanas, enarbolaban las caras de Los Cinco, que presidían la concentración; a la izquierda otros compañeros sostenían la pancarta, también,  con los rostros de los cinco antiterroristas cubanos, reclamando su libertad; así como  se repartían comunicados explicando el caso.

Mientras se gritaban consignas a favor de la libertad de los defensores de su pueblo y su Revolución; se anunciaba la campaña de firmas, instando a la gente a que firmara y se repartían comunicados explicando el caso de Los Cinco. Algunas personas se arremolinaban en la mesa para estampar su firma solidaria, otros miraban boquiabiertos todo el tinglado mediático, y como no, hasta la gusanera hizo su aparición montando bronca, pero no tuvieron nada que hacer, nuestras voces y nuestro ánimo los hicieron  retroceder.

Al terminar la concentración se leyó un comunicado que terminaba afirmando que la lucha va a continuar hasta conseguir que Los Cinco, regresen a Cuba, junto a sus familiares y junto a su pueblo, que es donde tienen que estar.

Cubainformacion

Artistas españoles protagonizan spot publicitario por Los Cinco (+ Video)

Willy Toledo en el spot publicitario.

Los artistas Willy Toledo, Alicia Hermida y Juan Diego Botto filmaron en Madrid un video con música de Manu Chao, en el cual aportan cinco razones para firmar por la libertad de los Cinco Héroes cubanos prisioneros en EEUU desde 1998.

La acción de los conocidos actores de cine, teatro y televisión forma parte de la campaña europea para recolectar un millón de rúbricas, a fin de exigir al Presidente norteamericano Barack Obama la excarcelación de los antiterroristas Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González.

Estos patriotas cubanos llevan ya casi 13 años encarcelados injustamente en los Estados Unidos, tras un juicio politizado realizado en Miami, en 2001, señalaron los actores, citados por la agencia noticiosa Prensa Latina.

Aunque ellos monitoreaban a grupos terroristas anticubanos radicados en la Florida, fueron sancionados a penas que van desde 15 años de cárcel a doble cadena perpetua más 15 años.
Toledo, Hermida y Botto denunciaron que sobre el caso de Los Cinco existe un manto de silencio y a varios de ellos se les impide u obstaculiza la visita de sus familiares a las prisiones, aspectos incluidos en el video, disponible en Internet.

Nacido en 1970, Toledo es actor y productor español de teatro y cine; fue nominado en 2003 y 2005 al Premio Goya, por mejor actor principal.

Su coterránea Hermida, de 78 años de edad, cuenta con una filmografía notable, aunque su labor interpretativa ha destacado sobre todo en teatro, además de atesorar una prolífica carrera en televisión.

Botto nació en 1975 en Buenos Aires y desde los cuatro años de edad vive en España, donde su madre se exilió cuando la dictadura militar argentina asesinó a su padre, quien era actor.
Ha actuado en gran cantidad de filmes, entre los cuales destaca Martin Hache, dirigida por Adolfo Aristaraín.

(Con información de la AIN)

Cubadebate

Recogida de firmas en Barcelona por la libertad de Los Cinco

Defensem  Cuba / Fotos: Angi Salazar

Este 12 de julio Defensem Cuba ha vuelto a salir a la calle con la  “Campaña Un millón de firmas por la libertad de Los Cinco”.  En esta ocasión ha sido en el centro de Barcelona, en la concurrida Puerta del Angel.

Allí se han repartido trípticos que informan sobre el caso de Los Cinco, Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero y Fernando González, presos políticos de Estados Unidos desde hace 13 años por evitar acciones terroristas que desde Miami organizaban contra Cuba. Se han recogido firmas que se suman a las que se están recogiendo por Europa para pedir al presidente Obama su liberación.

¡LOS CINCO VOLVERÁN!

¡LIBERTAD, YA!

 

 

Cubainformación

En Ucrania, unas 40 mil firmas por la libertad de los 5

Entregan al Embajador de Cuba en Ucrania unas 40 mil firmas de personas que demandan a Obama la liberación de los Cinco.

Ucrania, 08 de junio de 2011. Representantes de diversas organizaciones políticas y sociales, activistas de la solidaridad con Cuba y del Comité Nacional por la libertad de los Cinco y personas a título individual, entregaron hoy al Embajador cubano, Félix León Carballo [En la foto, de archivo], en ceremonia solemne, junto al busto de José Martí situado en los jardines de la Embajada de Cuba en este país, unas 40 mil firmas recogidas en el marco de la campaña europea “Un millón de firmas por la libertad de los Cinco”.

Los presentes expusieron libremente las razones que los llevaron a participar activamente en esta campaña y luego depositaron en manos del Embajador cubano las miles de firmas obtenidas de ciudadanas y ciudadanos honrados de Ucrania que en esta primera etapa se solidarizaron con la causa de la liberación de los Cinco héroes antiterroristas cubanos y decidieron voluntariamente plasmar su firma para exigir al presidente estadounidense, Barack Obama, la inmediata liberación de los Cinco.

La ocasión fue propicia también para que Manuel López, Coordinador del Comité Nacional por los Cinco, explicara la marcha de la campaña europea, denunciara una vez más la injusta e inmoral prisión que sufren Gerardo, Antonio, Fernando, René y Ramón, demandara al gobierno de EE. UU. libertad para ellos, desenmascarara el cinismo y la política norteamericana de dobles raseros que se pusieron de manifiesto una vez más con la absolución de Luis Posada Carriles en el Paso, Texas el pasado 8 de abril  y llamara a los presente a redoblar los esfuerzos en la nueva etapa que comenzaba de inmediato y a la que se pasará balance el día 12 de septiembre.

El Embajador cubano, León Carballo, reconoció la labor de los participante y de otros muchos activistas que no pudieron llegar y que a lo largo y ancho de toda Ucrania, dedican parte importante de su tiempo a explicarle a sus compatriotas quienes son los Cinco, que causa defienden, lo injusto e ilegal de su encarcelamiento y la escencia de la tan cacareada guerra de EE.UU. contra el terrorismo.

Los activistas que más se destacaron en esta primera etapa de la campaña recibieron un diploma de reconocimiento a nombre del Comité Nacional por la Liberación de los Cinco por su sobresaliente labor y participación en la campaña europea “Un millón de firmas por la libertad de los Cinco”.


EMBACUBA UCRANIA

Campaña Europea “Un millón de firmas por la libertad de los Cinco”

“La recogida de firmas es para Europa, el objetivo es ambicioso, pero lo conseguiremos”: así nos dicen los compañeros del Comité Estatal Español para la Liberación de los Cinco; “… en estos meses queremos unir a esta campaña a los parlamentarios europeos que apoyan Cuba, pero lo más importante es la movilización en las calles, recoger un millón de firmas significa que explicaremos a cientos de miles de personas el caso de los CINCO y de eso se trata”.

Mensaje del Comité Estatal Español para la Liberación de los Cinco

Desde el comité estatal por la libertad de los cinco de España hemos lanzado una iniciativa para Europa. La propuesta es conseguir el objetivo de un millón de firmas en Europa con fecha limite Junio 2011, una vez conseguido el objetivo, las firmas se entregaran o bien en EEUU (ya que es un escrito dirigido a Obama) o bien en la embajadas de EEUU de cada país (en este caso la entrega se realizará en la misma fecha).

Las firmas tendrán dos vías de trabajo: Movimientos de solidaridad e Instituciones; contactaremos con el grupo de amigos de Cuba del Parlamento Europeo, también son importantes las firmas de cargos públicos a cualquier nivel.

Las primeras firmas se producirán en los próximos días; sería un buen aliciente que en el computo mensual conociésemos datos de todos los países europeos e ir circulándolos para que la campaña cobre fuerza.

La campaña en España se desarrollará de dos formas: recogiendo firmas en papel en la calle, y a través de Internet: le vamos a pedir a las organizaciones políticas, sindicales, sociales, etc., que incluyan un enlace en su web para que se pueda firmar desde muchos puntos.

Contacto: Teresa Pantoja <cubatoledo@yahoo.es>,

SE NECESITAN LAS TRADUCCIONES EN DIFERENTES IDIOMAS

Al Presidente De los Estados Unidos de América,

Sr. Barak Obama

El 12 de Septiembre 1998 fueron detenidos y encarcelados, en EEUU, cinco ciudadanos cubanos -René, Gerardo, Fernando, Ramón y Antonio- residentes en aquel momento en ese país.
 
Un proceso judicial, sin las debidas garantías y falto de pruebas, los condenó a injustas penas, que van desde los 15 años hasta dos cadenas perpetuas. Dicha carencia de pruebas ha sido reconocida por la propia Fiscalía de EEUU (2001). Aún así los CINCO siguen cumpliendo sus duras penas de cárcel en distintas prisiones americanas.
 
Es una opinión ampliamente compartida que los CINCO han sido víctimas de un juicio político; y que la justicia estadounidense ha demostrado que, en ese país, ser cubano y revolucionario es elemento suficiente para ser encarcelado.
 
El Comité de Detenciones Arbitrarias de la ONU se ha interesado por este caso, y comparte el cuestionamiento de las condiciones en que se celebró el juicio que los condenó.

Tras 12 años de inquebrantable defensa de sus convicciones, los Cinco han ganado un reconocimiento global como luchadores contra el terrorismo que se está dirigiendo contra Cuba. Su único crimen es que informaron sobre acciones terroristas que algunas personas estaban planeando en suelo estadounidense contra el pueblo cubano, y que denunciaron situaciones en las que terroristas opuestos a Cuba y sus organizaciones ponían al propio pueblo estadounidense en peligro.
 
Desde su detención a los CINCO se les han aplicado medidas de especial rigor en las condiciones de su encarcelamiento: internamientos de aislamiento en el llamado “hueco”, continuas negativas por parte del gobierno estadounidense para que sean visitados por sus familiares, se han violado en numerosas ocasiones las propias leyes estadounidenses y los más elementales derechos humanos.
 
El presidente de EEUU puede y debe ordenar la libertad de los CINCO; desde los pueblos de Europa, los abajo firmantes, exigimos justicia y pedimos su liberación inmediata.

NOMBRE Y APELLIDOS    DNI/NIE    FIRMA