Versión de la canción "Ata una cinta amarilla al viejo roble"

Versión de la canción "Ata una cinta amarilla al viejo roble" (Tie a ribbon 'round the old oak tree), que se ha convertido en un himno por el regreso de los cuatro cubanos encarcelados en los Estados Unidos hace más de 15 años. Eran Cinco, y uno de ellos, René González ya está en la Isla.

Dirección General: Guillermo Amores
Productor Musical: Germán Velasco
Arreglista: Germán Velasco
Músicos: Proyecto Team Cuba Rumba

Invitados: Yuliet Abreu Fernández "La Papina"/ Jesús Abreu, director de Los Papines
Invitado especial: Frank Fernández

Producción: Estudio FF Sonido/ Comité Internacional por la Liberación de los Cinco

Agradecimientos: René González/ Graciela Ramírez/ Familiares de los Cinco

La Habana, diciembre 30 de 2013

#yellowribbon4cuban5
#givemefive

Mensaje a los amigos

Queridos amigos

Este diciembre se cumplen 12 años de aquellas largas, brutales e injustas sentencias que nos impuso una Jueza de la Corte de Miami.

Recuerdo cuando llegué a la penitenciaria de Florence, el crudo frio invernal de aquel febrero del 2002. Iba con aquella sentencia de vida a cuestas. Ingresaba en lo que algunos reclusos llamaban "el cementerio de hombres vivos". Muchos de los que allí conocí estaban destinados a morir en esa penitenciaria o en cualquier otra prisión del sistema federal. Sus posibilidades en las Cortes de lograr una fecha de salida eran nulas. Algunos ya  habían cumplido mucho tiempo encarcelados. La violencia era el pan de cada día dentro de aquellos muros. No era fácil encontrar a alguien que pudiéramos llamar un tipo pacifico, tranquilo. Casi todos arrastraban un hecho  violento en su record, fuera y dentro de la cárcel. Personas con desajustes mentales abundaban en aquel lugar.

Recuerdo que en algunas conversaciones con los presos más veteranos varios de ellos afirmaban: Cuando se llega a los 15 años es que comienzan a aflorar los trastornos psicológicos y físicos, nadie puede aguantar tanto tiempo, ahí es cuando "la prisión es prisión".

 Y, bueno, estamos en el decimosexto ano de nuestro cautiverio sin el menor síntoma de locura ni el menor vestigio de pesimismo. Todo lo contrario, cada día estamos más claros y somos más creativos, cada día nos sentimos más optimistas y serenos.

 Me atrevo a decir que jamás recluso alguno ha recibido la cantidad de cartas que han llegado a nuestras manos desde todas las latitudes del mundo, durante este prolongado encierro; cartas llenas de hermandad y de amor. Esas muestras de solidaridad no se han detenido ni han disminuido desde que se dio a conocer nuestra situación en el 2001 a nuestro pueblo y al mundo. Sabemos que sólo cuando los cinco regresemos a nuestras casas se detendrá esa inmensa ola de solidaridad.

 La ruda prisión nos ha demostrado que un hombre inocente, con convicciones puras, querido por su pueblo y por tantos amigos jamás perderá su cordura ni dejará que se quebranten su integridad y su moral, así lo pongan en la celda más aislada en la que lo puedan poner.

 Dijo José Martí: "Un principio justo desde el fondo de una cueva puede más que un ejército".

 Llegue a ustedes nuestro eterno agradecimiento por su apoyo gigante y constante, que nos hace ser resistentes y nos hace sentir libres.

 ¡Feliz Año Nuevo 2014!
¡Viva la Revolución en su 55 aniversario!

Les deseamos salud, felicidad y éxitos en sus metas.

Pdta: No podemos pasar por alto que hoy día, en la penitenciaría de Victorville, un "cementerio de hombres vivos" como el de Florence, cumple una cruel y totalmente injusta sentencia de dos cadenas perpetuas nuestro hermano Gerardo. Su ejemplo de firmeza, de dignidad, de humanidad y de optimismo ha de estar presente en la lucha cotidiana por vencer con amor, razón y entereza la colosal injusticia.
 
Tony Guerrero Rodríguez
24 de diciembre de 2013.

 ATA UNA CINTA AMARILLA

Bajo la lluvia del tiempo,
entre nuestras dos heridas,
por donde viene la luz
ata una cinta amarilla.

En el balcón de tus sueños,
en el árbol de la esquina,
en tu puerta que es mi puerta
ata una cinta amarilla.

Para que la vea el mundo
como una flor encendida,
a la punta de una estrella
ata una cinta amarilla.

Aunque sé cuánto me amas,
cuánto es tu vida mi vida;
aunque bien sé que me esperas
ata una cinta amarilla.

Cinco abrazos fuertes.
 ¡Venceremos!

Antonio Guerrero Rodríguez
24 de diciembre de 2013
Prisión Federal de Marianna.

Mensaje de Ramón Labañino

Queridas hermanas y hermanos,

Este año 2013 está llegando a su fin y queremos expresarles nuestro agradecimiento y amor a cada uno de ustedes.

¡Gracias por su solidaridad y apoyo!

¡Los mejores deseos!

Paz, amor, solidaridad y libertad

¡Feliz 2014!

Ramón Labañino
FCI Ashland, Kentucky
21 de Diciembre, 2013

 

Mensaje de Fernando Gonzalez 

 

Estimados amigos y amigas:

 

Arribamos al final de otro año. Ha sido un periodo de inmensos esfuerzos y de significativos resultados en la lucha por nuestra liberación.

 

Este año que culmina nos deja la satisfacción del regreso definitivo a la Patria de René y el impulso que su contribución significa a la campaña por la libertad de Los Cinco.

 

Han sido varios los momentos que han marcado hitos durante este año en el trabajo de solidaridad con nuestra causa. Mencionemos, por ejemplo, y sin menoscabo de otros acontecimientos significativos, la Segunda Jornada de Solidaridad con Los Cinco celebrada en la capital de Estados Unidos, el Coloquio en Holguín, la victoria legal obtenida con la orden de un juez al gobierno norteamericano para que entregue las informaciones sobre pago a periodistas que se negaba a hacer pública, la publicación del libro "Lo que hay del otro lado del Mar- La Verdadera Historia de los Cinco Cubanos" y la gira de su autor, Stephen Kimber por varias ciudades norteamericanas. No podemos dejar de mencionar las actividades realizadas en todas partes del mundo al conmemorarse el decimo quinto aniversario de nuestros injustos arrestos. Estos son solo algunos de los momentos significativos del trabajo de ustedes durante este año. El esfuerzo abarca muchos países del mundo en cada uno de los continentes.

 

Por tan destacado trabajo les estamos profundamente agradecidos. Hoy el caso de Los Cinco Cubanos presos en Estados Unidos es de conocimiento público y en los círculos de poder gracias al trabajo de ustedes. La presión sobre dicho círculo se hace sentir gracias a la solidaridad de cientos de miles de amigos y amigas en todo el mundo.

 

Recibamos el año nuevo con renovado ímpetu, con el mismo espíritu de lucha y la misma confianza en el triunfo de la verdad. Les pedimos humildemente que apoyen con decisión la celebración de la Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco Cubanos que sesionara en Londres, Inglaterra a principios del mes de marzo. Nuestra gratitud a los comités europeos que idearon y organizan el evento.

 

Brindémosle también todo nuestro apoyo a la celebración durante el mes de junio de la Tercera Jornada de Solidaridad con Los Cinco en Washington, D.C, que organiza el Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos. Acojamos con entusiasmo las iniciativas del Comité Nacional por la Libertad de Los Cinco en Estados Unidos y de todos los Comités que funcionan en casi todos los países del mundo.

 

A todos ustedes, en cualquier parte del universo en el que se encuentren y desarrollen su activismo solidario, llegue nuestra gratitud infinita por otro año de esfuerzos y de logros en la lucha por nuestra liberación. A todos, un Feliz Año Nuevo. Que sea el 2014 otro año de victorias y de avances en la lucha.

 

Feliz Año 2014!

 

Fernando González Llort

F.C.I Safford, Arizona

21 de Diciembre, 2013 

Mensaje de los familiares de los Cinco

En el video, Lizbeth Labañino, hija menor de Ramón dice lo siguiente: "Es tiempo de Navidad. Es un lindo momento familiar. La Navidad es una gran tradición para la felicidad y el encuentro. Esta es mi Navidad número 15 sin mi papá, espero que sea la última."

Testimonio de una emigrada cubana: Los Cinco son presos políticos

Por Yadira Escobar*

  

La prisión no es buena para nadie. Algunos pueblos antiguos solo la usaban antes del juicio. En prisión siempre hay daños  a la personalidad, y fuera de ella mucha gente vinculada al reo sufre también, pero teniendo en cuenta que  los hombres son como son, y no como deberían ser, pues debemos aceptar ese castigo como un mal necesario para la propia supervivencia de la sociedad.

   Se supone que en prisión solo estén los delincuentes, pero resulta que hay delitos que son contra la seguridad de los estados, y por ahí comienza a complicarse la cosa, porque también se hacen muchas injusticias en nombre de la ley. Las relaciones entre los hombres son complicadas, y a mí me gusta concentrarme en la parte humana porque en esa área encuentro más luz, y mucha más gente de buena voluntad.

   En Camagüey recientemente hable con una señora bastante de derechas, y que tiene muchas críticas en contra del gobierno cubano, y en medio de la conversación puse mis ojos en la ventana de su casa y vi que tenía un lazo amarillo. No pude ser prudente y le pregunte que si era por los cinco cubanos condenados en Estados Unidos.

   Ella sorprendentemente me abrió su corazón y me dijo literalmente y con gesto de mucha pena en su rostro:

–“Ay no, yo con eso si…” me dijo, “lo que han hecho con esos pobres muchachos no tiene nombre. Ellos merecen volver con sus familias".

   No hacían falta más palabras ni mucho menos un análisis político. Era un asunto del corazón.

   El juicio contra los cinco en Miami, fue como todo juicio político, un proceso parcializado y artificial llevado a cabo por la sociedad política en los Estados Unidos. Yo misma como hija de un ex-preso político cubano, siempre he sido muy sensible al problema del presidio político.

   Me alegré bastante cuando el gobierno cubano liberó finalmente a todos los prisioneros de la Causa de los 75 , y personalmente hice un vídeo pidiendole al gobierno cubano la libertad de Alan Gross, por tanto no olvidare tampoco a esos cubanos condenados en Miami por razones políticas, y que en verdad solo estaban tratando de evitar acciones terroristas  contra civiles en Cuba.

   Cuando me refiero a presos políticos, dejo fuera a los terroristas y saboteadores, y pienso más bien en los de conciencia, pero en Miami existe un grupo siniestro compuesto por extremistas que pretende tachar de “comunista” a todo el que pida libertad para “todos los presos políticos”, y que solo quiere sensibilizar a la opinión pública con los casos de “sus presos” (muchos de los cuales son violentos).

   Este grupo político quiere extirpar del corazón emigrado todo sentimiento de solidaridad con la nación entera, y usa etiquetas, propaganda y prejuicios ideológicos para mutilar el alma nacional que descansa en la tolerancia, la compasión y la unidad espiritual de todo el pueblo.

   Si dejamos de ser buenos, toda causa política es un asco. ¡No permitamos que unos pocos nos manipulen! ¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS!

NOTA: Esta recopilación de fotos las obtuve tan solo dándole la vuelta a la manzana a un barrio en Camagüey, por la calle Teniente Cañón para ser más exacta. Me impresionó que aun pasada la fecha del gran evento a los 5 tantas casas aun mantuvieran sus cintas amarillas. Algunas eran más costosas y otras eran de soga, pero sin dudas la casa que más atención merecía era la más pobre de todas. Los dueños con un clavo oxidado llenaron su cerca de lazos y eso me conmovió.

*Yadira Escobar – joven cubanoamericana residente en Miami, nacida en la provincia de Camagüey, Cuba, en 1988, y que emigró junto a su familia a Estados Unidos con solo seis años de edad.

Fuente El blog de Yadira
Tomado de Cuba, la Isla infinita