"Para los niños trabajamos, porque ellos son los que saben querer, porque ellos son la esperanza del mundo", dijo nuestro apóstol José Martí. Y nunca como el pasado 23 de noviembre comprendimos esta conocida frase...
Por los niños lucharon, en las entrañas del más despiadado y brutal de los imperios, Cinco hombres cubanos que hoy, después de 12 años de injusto encarcelamiento, continúan encerrados por obra y gracia de la estulticia del primer mandatario de los Estados Unidos, uno de los nombres que desprestigian en la actualidad al Premio Nobel de la Paz...
Pero si Barak Obama continúa haciendo caso omiso al clamor internacional, hay un grupo de niños, en edades comprendidas entre los 5 y los 15 años que más que con una palabra mágica, la siempre mítica Abracadabra, empeñan su sonrisa, su ternura y su sinceridad, en gritar al mundo su pedido de libertad para los 5.
En una obra que han montado tanto en español como en inglés, no sólo piden la libertad de Fernando, René, Ramón, Gerardo y Antonio, si no que nos han enseñado que no podemos, desde la rutina, abordar nuestro homenaje a aquellos que expusieron su vida por nosotros, por nuestros hijos, por los hijos de nuestros hijos...
Nunca antes vi un auditorio estremecido tan totalmente -sólo viene a mi memoria la reacción de todos los presentes en el estreno de El Hombre de Maisinicú, en el cine Yara, muchos años atrás, donde todo un público estremecido rompía en aplausos el nudo que atenazaba sus gargantas-; nunca antes vi llorar a hombres y mujeres, mientras entre sus labios se escapaba la sonrisa observando en el escenario -donde también lloraban emocionados los actores- a Peter Pan, al Hada Campanillas, a Robin Hood, a todos esos personajes de los cuentos infantiles, cantando, riendo, llorando y gritando ¡¡Volverán!!. En ambos casos se homenajeaba la entrega de hombres que, desde el anónimato, dejaban atrás vidas y afectos para luchar por la Patria...
En el público, los participantes en el VI Coloquio por la Libertad de los Cinco -recientemente finalizado en Holguín-, los miembros de la Brigada Internacional contra el Terrorismo Mediático, que sesionaba en el Campamento Internacional Julio Antonio Mella (CIJAM), familiares y amigos de los Cinco, se unían a este coro gigante por la Libertad de nuestros Cinco Héroes y guardaban para sí el compromiso de llevar esta obra y sus pequeños actores a sus respectivos países, porque según dijera alguna vez una blogger española "Si algún elemento da belleza y sentido a la vida, ése es, sin duda, la ternura".
Y ternura desbordaron a raudales los pequeños de Cremata, las abejitas laboriosas de La Colmenita, en esta noche de miércoles... nadie salió de la pequeña sala teatro sin la marca indeleble de esa ternura en sus corazones...
Gracias, Carlos Alberto Cremata, que también llevas las cicatrices provocadas por el imperio. Gracias porque supiste convertir en ternura la rabia, porque supiste crecerte en el dolor, gracias por enseñarnos a querer, a respetar a nuestros héroes con devoción pero sabiendo que son hombres y mujeres como nosotros mismos y que, como dijo Fidel en el discurso por el Centenario de nuestras gestas independentistas: "Nosotros entonces hubiéramos sido como ellos, hoy ellos habrían sido como nosotros".
El pueblo cubano, solidario por naturaleza, agradece las muestras de amistad y apoyo que recibe del mundo en las batallas que libra, por la libertad de los Cinco antiterroristas que el gobierno de Estados Unidos mantiene como prisioneros políticos desde hace más de 12 años; contra el terrorismo, y por el cese del brutal bloqueo impuesto y recrudecido hace casi medio siglo.
Unos 300 participantes en el VI Coloquio Internacional por la libertad de los Cinco (como se les conoce), que sesionó en Holguín, han tenido la feliz oportunidad de constatar el cariño, la admiración y respeto que sienten los pobladores de esta isla por quienes reciprocan los solidarios gestos que este pueblo ha tenido con la humanidad.
Además del intercambio con la delegación cubana al encuentro y con miles de holguineros que colmaron el sitio donde se yergue majestuosa la figura del Che Guevara en la Avenida de los Libertadores, anoche estuvieron más cerca de tan nobles corazones, cuando visitaron más de 30 barrios (CDR) en la comunidad de Villa Nueva, al sureste de esta ciudad capital.
Familiares de los Cinco; víctimas de actos terroristas fraguados en Estados Unidos, por cuyas calles pasean libremente los asesinos, y las delegaciones foráneas participantes en el Coloquio, recibieron todo el calor humano que suelen brindar los buenos cubanos: esos que en el día a día comparten lo que tienen, hasta su sangre y sudor, con el mayor desprendimiento del mundo.
Cuba recibe el fruto de la solidaridad que ha expandido. De eso dieron fe representantes de Angola, Viet Nam, Venezuela, Angola, Paraguay y otras naciones, donde el agradecimiento es eterno, aunque los cubanos son altruistas por naturaleza y por convicción.
Hoy volverán los delegados a este encuentro solidario con la causa de los Cinco, a abrazarse con el estudiante, el campesino, el obrero, la ama de casa y la maestra, con los niños y las niñas que saben de la amistad y por qué el Che, que era argentino, luchó en Cuba y murió físicamente en Bolivia; de la misma manera que Máximo Gómez, siendo dominicano, lideró militarmente la Guerra Necesaria en la Cuba colonizada de 1895….
En los municipios de Báguano, Calixto García, Rafael Freyre, Gibara y Banes (Boca de Samá), hay miles de brazos abiertos y corazones palpitantes, en espera de la visita de quienes han venido a compartir sus razones de lucha, esperanzas y optimismo.
Ha concluido el VI Coloquio Internacional por la Libertad de los Cinco, pero nadie acepta el adiós. Es sólo un hasta luego, porque en esta batalla ideológica hay que sumar y multiplicar; mantenerse en el grupo de los que aman y luchan, de los que saben de qué lado está el deber; esos que reciprocan amor, defienden la paz, la justicia y tienen conciencia plena de que en estos tiempos convulsos solo es posible vencer manteniendo la unidad de pensamiento y acción.
Hagámonos eco de esta Declaración: que retumbe en el ciberespacio; que llegue "de Norte a Sur y de Este a Oeste". Que estremezca, convoque, alerte a los hombres de buena voluntad, en un maremoto que arrastre al imperio y provoque la libertad de nustros 5 hermanos. Ya es demasiado tiempo... Basta de injusticia! ¡¡Libertad YA!
Declaración Final del VI Colquio Internacional "Por la Libertad de los Cinco y contra el terrorismo"
Redacción, editorweb, Radio Angulo
Los más de 350 delegados aprobaron la Declaración Final del VI Coloquio Internacional por la Libertad de los Cinco Héroes y contra el Terrorismo.
Los Coloquios realizados en Holguín desde hace seis años han marcado la importancia y la creciente solidaridad que esta colosal injusticia contra los Cinco despierta en miles de amigos solidarios.
Colectivamente las condenas de nuestros Cinco Hermanos hoy suman dos cadenas perpetuas más 99 años de prisión. Los recursos legales se agotan; tampoco han sido concedidas las visas múltiples al conjunto de los familiares, ni las visas humanitarias para Olga y Adriana.
Mientras los Cinco guardan injusta prisión, connotados terroristas internacionales son homenajeados en universidades de Miami como Orlando Bosch Ávila; y Luis Posada Carriles sólo será juzgado por mentir a las autoridades migratorias, y no por ser terrorista y responsable de la muerte de miles de seres inocentes.
Graciela Ramírez, presidenta del Comité Internacional por la Liberación de los Cinco Héroes cubanos, leyó en el plenario la declaración final del VI Coloquio por la Libertad de los Cinco Héroes y contra el Terrorismo.
Las declaraciones recientes del terrorista internacional Francisco Chávez Abarca, mano derecha de Luis Posada Carriles, detenido en Venezuela el pasado primero de julio y extraditado a Cuba; revelan los planes contra la isla, Venezuela y otros países de la región, que se fraguan con total impunidad desde EE.UU.
La falta de respuesta a la solicitud de extradición del criminal Luis Posada Carriles a Venezuela cursada hace más de cinco años por el gobierno bolivariano, y la negativa de extraditar a Argentina a Roberto Guillermo Bravo, autor del asesinato de 16 presos políticos, nos muestra en su real dimensión al gobierno de EE.UU. que carece de moral para hablar de derechos humanos, de lucha contra el terrorismo; mantiene injustamente en prisión a los Cinco por más de 12 años mientras que los terroristas andan libres por las calles de Miami.
A este VI Coloquio Internacional asistieron más de 350 delegados de 56 países. Foto: Amauris BetancourtEl caso de los Cinco es absolutamente político y solo la solidaridad internacional podrá lograr su regreso a la patria y al seno familiar. Estamos conscientes de la urgencia de la etapa en la cual nos encontramos. Por lo tanto, es fundamental intensificar las acciones durante los dos últimos años de la primera administración de Obama.
Tenemos que trabajar más unidos que nunca y multiplicar las acciones entre las miles de manos que como un solo puño se levantan y forman los más de 300 comités solidarios por su liberación en 111 países.
Los más de 300 delegados de 50 países asistentes al VI Coloquio Internacional por la Libertad de los Cinco y contra el Terrorismo convocan a:
1. Ampliar el trabajo con parlamentarios, sindicalistas, religiosos, personalidades y movimientos sociales; extendiéndolo a sus homólogos en EE.UU. Solicitar pronunciamientos del Parlamento Europeo, Parlacen y Parlatino. Utilizar las diferentes resoluciones, mociones y otros documentos que ya han sido aprobados por los parlamentos con anterioridad.
2. Utilizar el documento recientemente emitido por “Amnistía Internacional” sobre los Cinco en todas las oportunidades que se crea conveniente; especialmente enviarlo a miembros del gobierno de la Administración estadounidense; lo mismo con la decisión del Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de Naciones Unidas.
3. Continuar movilizando el desarrollo de las jornadas internacionales de solidaridad con los Cinco del 12 de septiembre (aniversario de sus arrestos) al ocho de octubre, destacando el seis de octubre declarado por Cuba “Día de las víctimas del terrorismo”; y el ocho de junio aniversario de la injusta sentencia de culpabilidad de los Cinco.
4. Crear nuevas formas de comunicación para que la verdad llegue a todas y todos y ampliar la divulgación del caso de los Cinco en los más vastos sectores sociales.
5. Realizar en Washington una conferencia internacional que convoque a personalidades de EE.UU. y diferentes países que demanden al Presidente Obama:
• Hacer uso de sus facultades y otorgar la libertad a los Cinco.
• Poner fin al bloqueo genocida contra Cuba.
• Respetar la voluntad de los pueblos del mundo.
6. Exigir el otorgamiento de las visas múltiples para todos los familiares y en especial para Olga Salanueva y Adriana Pérez. Apelar a la Comisión Internacional por el Derecho a Visitas Familiares; a Michelle Obama en su doble condición de mujer y de madre; y continuar estimulando las iniciativas y acciones de los comités.
7. Difundir y estimular la demanda de libertad para los Cinco, por parte de artistas, personalidades y líderes de opinión, a través de sus relaciones con medios de prensa escritos, radiales, televisivos y medios alternativos mediante carteles, postales, cartas, llamadas telefónicas, impresos, filmaciones, tanto a nivel local, nacional e internacional. Identificar un cantante conocido que esté dispuesto a escribir una canción sobre los Cinco y buscar cantantes de diferentes partes del mundo que la interpreten a la vez.
8. Organizar conferencias sobre el caso de los Cinco en universidades norteamericanas y en otras con juristas reconocidos.
9. Mantener informada a “Cubainformación” de las acciones que se realizan para permitir apoyarse mutuamente en las campañas.
10. Incrementar la utilización de las redes sociales, como Twitter, Facebook, blogs, correos electrónicos, radios comunitarias, canales de TV e Internet.
11. Convocar demostraciones, conciertos, obras de teatro, exposiciones, concursos y actividades que denuncien el caso y reclamen la solidaridad desde todos los espacios culturales posibles. Estimular acciones deportivas como maratones, partidos de béisbol o fútbol, entre otros.
12. Denunciar la impunidad y el doble rasero de un gobierno que se dice en lucha contra el terrorismo; mientras ampara y otorga protección a terroristas internacionales como Luis Posada Carriles y Orlando Bosch Ávila. Exigir el cese de la impunidad, el desmantelamiento de las organizaciones terroristas con sede en Miami; y el juicio y castigo a los asesinos de nuestros pueblos.
13. Reproducir el documental “Razones de Cuba” que contiene las declaraciones del terrorista internacional Francisco Chávez Abarca, para denunciar las formas del terrorismo contra Cuba y nuestros pueblos.
14. Utilizar la digitalización de la nueva gráfica por los Cinco, para ampliar su reproducción en los diferentes países.
15. Hacer un llamado, en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes a celebrar en Sudáfrica, de respaldo a la demanda universal para que el Presidente Obama libere inmediatamente y sin condiciones a los Cinco Héroes cubanos.
“Cese la injusticia. ¡Libertad ya!”
Holguín. Cuba
20 de noviembre de 2010Declaracion, Cuba, Coloquio, Holguin, Cinco, cubanos, libertad, justicia, Obama,
Año 52 de la Revolución
En uno de los salones del recinto ferial Expo-Holguín, se realizó una nueva jornada del VI Coloquio Internacional por la liberación de Los Cinco y contra el terrorismo.
En esta ocasión se trasmitió el documental Las razones de Cuba, la ruta del terror. Una breve reseña acerca del material audiovisual lo hizo Raúl Berrier, funcionario del departamento ideológico del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. A la proyección del video asistió el viceministro cubano de cultura, Fernando Rojas, junto a participantes de varias partes del mundo.
El material incluye declaraciones del terrorista Francisco Chávez Abarca, empleado de Luís Posada Carriles para la campaña de agresiones con bombas en La Habana en 1997. Ofrece también otros testimonios que prueban cómo desde Estados Unidos han sido planeados numerosos ataques terroristas contra Cuba.
El documental contiene además declaraciones de reconocidos terroristas que han participado en numerosas actividades contra Cuba, como el caso de Orlando Bosch, uno de los autores junto a Posada Carriles del crimen de Barbados.
Los participantes extranjeros observaron y oyeron una muestra de los hechos que ha sido víctima los cubanos durante medio siglo. Asimismo los planes más recientes contra la Revolución Cubana. En medio del salón no faltaron los rostros de asombro ante tantos hechos contra Cuba.
Unánime reclamo internacional por la Libertad de los Cinco desde Holguín
Por Arnaldo Vargas Castro
“Barack Obama puede y debe liberar a los Cinco antiterroristas cubanos que su país mantiene como prisioneros políticos desde hace más de 12 años”, es el criterio unánime de los participantes en el VI Coloquio Internacional que en solidaridad sesiona desde hoy y hasta el próximo domingo en esta ciudad de Holguín, situada a unos 740 Km de La Habana.
“Tantas voces no pueden estar equivocadas”, dijo al referirse al reclamo de libertad de los patriotas cubanos, que cada día gana más voces a su favor en el mundo, la joven Patricia Pérez, estudiante universitaria que se ha propuesto “ser y actuar como ellos para defender a mi Patria de cualquier peligro”.
Katrin Dumuick, del Comité por la Libertad de los Cinco en Bélgica, quien ha sido galardonada en Cuba y Holguín por su entrega a tan noble causa, significó que “aunque Obama no va a liberar a los jóvenes cubanos por voluntad propia, puede interesarse en el caso y hacer justicia si este movimiento internacional continúa creciendo y se extiende a todas las esferas.
“Hay que lograr que en todos los escenarios donde se presente Obama, haya alguien que le diga: Sí, eso que usted dice puede estar muy bien, pero ¿por qué no libera a los Cinco cubanos que su gobierno todavía mantiene injustamente en prisión? Hacia ese propósito debe encausarse el trabajo de este movimiento para apoyar la causa de los Cinco con toda nuestra inteligencia y todas nuestras energías”.
También Sandra Amador, coordinadora del Comité de solidaridad con Cuba en El Salvador, se refirió a la labor que se realiza en el país centroamericano y cómo a través de las familias que tienen a miembros que emigraron a Estados Unidos, se realiza un trabajo muy importante para romper el muro de silencio que los grandes medios de comunicación pretenden imponer sobre el caso.
Dijo que entre otras actividades en apoyo a la causa cubana, se realizan marchas con miles de participantes, se distribuye propaganda gráfica y por todas las vías posibles se difunde la verdad sobre esos dignos cubanos que enfrentaron a los grupos terroristas que actúan desde Estados Unidos, para evitarle daños mayores a su patria.
Llamó la activa mujer salvadoreña a respetar la dignidad de los familiares de los Cinco y sus derechos a visitarlos en prisión, sobre todo, a Olga Salanueva y Adriana Pérez, respectivas esposas de René González y Gerardo Hernández, a quienes no han visto en 12 años.
Wafica Hibrahím, coordinadora del Comité Libanés de solidaridad con Cuba y por la Libertad de los Cinco (L-465), pronunció hermosas palabras de aliento y expresó su confianza en que más temprano que tarde los Cinco retornarán al seno de sus familias y de sus hermanos cubanos.
Su compatriota, Anwar Yassín, quien permaneció 17 años como preso político en cárceles enemigas, expresó muy emocionado su orgullo por encontrarse en Cuba, con familiares de los Cinco y tantas personas honorables del mundo “porque estas vivencias me hacen pensar con mayor optimismo sobre el futuro de los Cinco antiterroristas cubanos, porque su gobierno, su pueblo, sus familiares se han preocupado por ellos y han solicitado el apoyo mundial logrado en esta batalla.
“Nosotros no tuvimos ese apoyo, ni esa preocupación. Es lindo ver que tu gobierno y tu pueblo te respaldan, como aquí hacen con esos patriotas. Yo permanecí 17 años en cárceles del enemigo, sin que mi gobierno adoptara alguna iniciativa, sin pedir apoyo para enfrentar nuestra injusta situación que solo se solucionó, al cabo de ese tiempo, gracias a la resistencia libanesa que propició un canje de prisioneros”, precisó.
Por último, el joven libanés significó que Ramón, Fernando, René, Gerardo y Antonio serán liberados con el concurso de mucha gente buena, justa y solidaria del mundo y “nosotros nos solidarizamos con Cuba, con la causa de los Cinco y nos abrazamos a esta tierra linda y de tanta historia. Gloria al pueblo de Cuba. Libertad para los Cinco”.
Más de 300 amigos solidarios de 56 países se han dado cita en esta nororiental provincia de Holguín, para reclamar justicia en el caso de los Cinco y protestar contra el terrorismo de Estado.
El programa incluye intercambios, encuentros con la población holguinera, una jornada de trabajo en la agricultura, una marcha por la paz y la solidaridad y la visita a Boca de Samá, víctima de un acto terrorista en 1971, que cobró dos vidas humanas y tres lesionados.
Este VI Coloquio concluirá el domingo 21 de noviembre, pero dejará henchidos los corazones con el amor, optimismo y agradecimiento inmensos que produce la solidaridad.
Periodistas establecen estrategias para difundir verdad sobre los Cinco Héroes en el mundo
Por José Miguel Avila
Encuentro de la prensa acreditada al VI Coloquio por la Liberación de los Cinco y contra el Terrorismo en la ciudad de Holguín, Cuba, el 19 de noviembre de 2010.
Reporteros de Estados Unidos, El Salvador, Brasil, Argentina, Irán y Cuba, entre otras naciones, analizan en el VI Coloquio Internacional sobre la Liberación de los Cinco Héroes cubanos y contra el Terrorismo, que se desarrolla en la ciudad de Holguín, Cuba, las estrategias para continuar difundiendo la verdad sobre estos valerosos antiterroristas, presos injustamente en EE.UU. por proteger a la mayor de las Antillas de las acciones terroristas, organizadas por la mafia anticubana en el sur de La Florida.
La utilización de las redes sociales como Facebook, Twitter, y YouTube han sido planteados por profesionales de la pluma de Argentina, quienes resaltaron que en su país hasta el diario Clarín se ha visto obligado a difundir, dos veces, el caso de los Cinco en sus páginas, y plantean que es una labor ardua, pero hermosa, porque defenderlos es luchar por una causa justa y contra las acciones terroristas en cualquier parte del mundo.
La estadounidense Cassandra Cusack Cuberlo, planteó en este encuentro de la prensa, que se deben utilizar las mismas tácticas de la prensa sensacionalista que difunde chismes sobre artistas y políticos, para introducir el tema de los Cinco, porque a los grandes medios de comunicación en EE.UU. no les interesa este tema.
Todos los temas abordados fueron para trazar estrategias para lograr la libertad de los Cinco Héroes cubanos, presos injustamente en EE.UU. Graciela Ramírez, periodista argentina, explicó cómo las redes sociales, Telesur, y algunos canales de cables, entre otros medios alternativos, son herramientas fundamentales, pero agregó que se debe ir también a las oficinas de CNN y BBC en muchas ciudades del mundo y llevar los DVD con los documentales sobre los Cinco para denunciar las injusticias sobre este proceso jurídico, y sepan que existen terroristas que caminan por las calles de Miami, sin embargo los Cinco guardan prisión en cárceles de los EE.UU.
En cerca de 25 intervenciones se dijo cómo vincular la música, la pintura, la poesía, unido al periodismo, para entre todos, a través del arte, explicar en muchas naciones la injusticia cometida contra estos valerosos antiterroristas, y se reafirmó seguir la batalla hasta lograr la definitiva liberación de los Cinco, como se les conoce internacionalmente.
Periodistas en el VI Coloquio por los Cinco: dar a conocer las ideas, para que triunfen
Por Karina Marrón González
Más de 60 periodistas de 17 países, incluida Cuba, compartieron experiencias y coordinaron estrategias para continuar divulgando el caso de los cinco cubanos presos en Estados Unidos por defender a su país del terrorismo. El intercambio transcurrió con la presencia de Irma Shewerert, madre de René González, Roberto Ortiz del Toro, presidente Unión de Periodistas de Cuba (UPEC) y Javier Domínguez, presidente de la Brigada Internacional contra el Terrorismo Mediático.
Brasileños, franceses, norteamericanos, españoles, entre otros, expresaron sus opiniones en torno a lo que debe hacerse para lograr que la prensa internacional dé espacio a un caso que es esencialmente un caso de violación de los derechos humanos.
Alberto Más, de Argentina, destacó la relevancia de la difusión permanente de todo lo que se hace, crear estrategias de medios para cada acción y llegar incluso a la creación de medios propios para la divulgación.
Paul Evrard llamó a mejorar la coordinación y comunicación entre quienes defendemos a Cuba y los Cinco, y usar los criterios de selección de las noticias que tienen los grandes medios para lograr colar nuestras acciones y mensajes.
En la misma dirección se proyectó Santiago Feliz, de la revista cubana Tricontinental, quien insistió en trabajar la vinculación de temas como el Bloqueo, los Cinco y todo lo relativo a la Isla, y darle mayor relevancia a las acciones desde la cultura.
Graciela Ramírez, coordinadora del Comité Internacional por la liberación de los Cinco, resaltó la importancia que tienen hoy las redes sociales en la difusión de las ideas y el posicionamiento de la información. “Hay que continuar utilizando los medios que están abiertos a nosotros, dijo, como Telesur y www.rebelion.org”.
Martin Osterlin, presidente de la asociación de amistad Suecia-Cuba, significó que se deben seguir integrando los movimientos de solidaridad con los movimientos sociales, así como estrechar los lazos entre los movimientos de solidaridad que existen en cada región.
En el encuentro quedó claro que se deben aprovechar todos los recursos disponibles, incluso el derecho de réplica como posibilidad de colocar información en la gran prensa. Los participantes coincidieron, además con el representante de Irán, en que hay que continuar en la lucha por los Cinco y decirle al mundo que son campeones en el enfrentamiento al terrorismo, un flagelo que afecta la paz mundial y que solo en ese país ha cobrado miles de víctimas. Hay que romper todas las barreras posibles para decir que ellos defienden la libertad y la soberanía, que son las causas que aúnan a todos los seres humanos.
Comienza sesiones VI Coloquio Internacional por Los cinco
Por Beatriz Galbán / Foto: Hirán R. Ricardo
Foto Lista Movimiento Argentino de Solidaridad con Cuba
Otra página por la solidaridad se abre al mundo desde la ciudad cubana de Holguín. El VI Coloquio Internacional por la liberación de Los Cinco y contra el terrorismo es razón suficiente para reunir a más de 300 amigos de 56 países en el recinto ferial Expo-Holguín.
La primera jornada trajo el mensaje del miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Ricardo Alarcón, quien mediante un video ofrecido a todos los participantes, dio detalles del proceso judicial seguido a nuestros compatriotas, además refirió el silencio mediático a la causa durante los 12 años de encierro injusto.
También añadió Alarcón, que Estados Unidos protegió a los grupos terroristas que operan en Miami y castigó a quienes intentaron frustrar sus planes. Hoy es una obligación del presidente Obama que retire las sanciones de Los Cinco y los ponga en libertad.
Pioneros y jóvenes holguineros apoyan la causa de los Cinco en el VI Coloquio
Por Yanela Ruiz
Más de 500 pioneros y jóvenes de los distintos centros escolares del municipio de Holguín rinden homenaje a los Cinco héroes en el VI Coloquio que sesiona en el recinto ferial Expo- Holguín de esta ciudad capital del Oriente cubano.
Un total de cinco carpas, ubicadas a la entrada del recinto, acogen a estos muchachos, acompañados por sus profesores y miembros de la Brigada de instructores de Arte José Martí, quienes de conjunto realizan actividades político- culturales alegóricas al caso de los compatriotas hermanos.
La carpa de los jóvenes, como así se les denomina, tienen en su interior exposiciones de pinturas, concursos y cartas referidas a Antonio, René, Gerardo, Fernando y Ramón, los Cinco Héroes cubanos que cuentan con la solidaridad del Mundo, al reunirse más 300 personas en el coloquio para reclamar justicia a su causa.
Yeleannis Gonzáles Suárez, estudiante de de la escuela Lidia Doce, asiste a la carpa para apoyar la causa de los Cinco. “Son personas que salieron del país a defender un bien y hoy están presos injustamente. Estoy aquí para demostrar mi solidaridad con ellos y rendirles homenaje junto con mis compañeros de destacamento y escuela”, comenta.
Claudia Arencibia Dotre, estudiante de noveno grado de la ESBU Lidia Doce acude al Coloquio y comparte las actividades porque “los Cinco fueron muy valientes al salir de Cuba e ir a los Estados Unidos a defender una verdadera causa, sin embargo están encarcelados injustamente y los pioneros queremos reclamar su libertad y luchar contra el terrorismo.
Claudia Camila y Yenifer Arias, pioneras de cuatro grado de la escuela Rafael Freyre llegaron a las carpas a defender a los Cinco, pues aluden a la bondad de estos hombres para defender la Patria cubana.
Durante estas jornadas y hasta el sábado jóvenes y pioneros mostrarán su solidaridad. En la tarde de hoy estarán estudiantes de la Federación Estudiantil de la Enseñanza Media (FEEM) y la Federación Estudiantil Universitaria (FEU).
En la noche de ayer se realizó además, frente a este mismo espacio, una gala con la participación de miembros de la Asociación Hermanos Saíz (AHS), Instructores de Arte de la Brigada José Martí, el ballet de Cámara, el coro infantil Opus David, y los grupos Vocal en serio, Tierra Firme y La Química.
Delegaciones al VI Coloquio intercambian con familiares de los Cinco en Holguín
Por Yanela Ruiz
Durante la primera jornada del VI Coloquio Internacional por la liberación de los Cinco, que se celebra en la ciudad de Holguín, las distintas delegaciones tuvieron la oportunidad de intercambiar sus ideas y acciones para con la causa, en la que estuvieron presentes los familiares de estos compatriotas.
A este encuentro asistió, especialmente invitado, Chaleune Yiapaohev, Ministro de Justicia y presidente de la Asociación de Amistad Lao-Cuba y miembro del Comité Central del Partido de Lao.
En todas las intervenciones se mostró la solidaridad del mundo con la causa y el deseo de seguir luchando por la libertad de René, Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio, cinco hombres que sufren cárcel injustamente por más de 12 años en los Estados Unidos.
Cassandra Cusaok Curbelo, estudiante de Estados Unidos en Cuba, comentaba a los demás estudiantes “que es impresionante ver tantas personas, que en vez de tomar unas vacaciones o recrearse con su familia, llegan a Cuba a resolver este caso. Estamos inspirados con todos los que estamos aquí y quería sugerir que todo lo que sentimos en nuestros corazones con la causa de los Cinco lo transfiramos aquí, lo concreticemos aquí, ser más creativos para encontrar ideas, porque el bloqueo no solo existe en la economía, sino en los medios de prensa que silencian el caso.
Acaba de iniciar sus sesiones en la nororiental provincia de Holguín, el VI Coloquio Internacional por la libertad de los Cinco antiterroristas cubanos prisioneros políticos en cárceles estadounidenses y contra el terrorismo, con la presencia de más de 300 personas solidarias con Cuba y esta causa, de 56 países.
En audio mensaje de Ricardo Alarcón a los participantes en el VI Coloquio Internacional por la Libertad de Los Cinco:
En la apertura, Amaury Torno, delegado del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), en Holguín, agradeció la masiva concurrencia, muy superior a los cinco encuentros anteriores, lo que “constituye una muestra elocuente de que la causa por la libertad de los Cinco ha cobrado mayor fuerza en el mundo, a pesar del silencio mediático de los grandes medios de comunicación”.
Junto a los activistas de diversas organizaciones de solidaridad con Cuba y Comités por la Libertad de los Cinco y contra el terrorismo de Estado, se encuentran en este recinto ferial de la ciudad de Holguín, personalidades, intelectuales, artistas, y otras importantes figuras de varios países.
También, los principales dirigentes políticos y del gobierno en la provincia, las presidencias, nacional y provincial, del ICAP; familiares de los Cinco Héroes (como se les conoce internacionalmente a los antiterroristas cubanos que durante más de 12 años el gobierno de EE.UU. mantiene en prisión) y de las víctimas del terrorismo, como el horrendo crimen perpetrado contra un avión cubano cerca de Barbados, en el cual perdieron la vida 73 pasajeros.
En estos momentos, los delegados escuchan un mensaje enviado por el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón de Quesada, quien hace un actualización sobre el caso de los Cinco y agradece la presencia de tantos amigos del mundo en Holguín, centro de estas actividades que en todo el país son apoyadas por las organizaciones de masas y juveniles.
Posteriormente se procederá al intercambio de las delegaciones con familiares de los Cinco y víctimas del terrorismo y un encuentro por zonas geográficas para trazar nuevas estrategias de lucha para que se haga justicia.
Saludos, compañeros que acceden a “La Polilla Cubana”:
Con mucha expectativa espero los resultados del próximo encuentro de la Brigada de Lucha contra el terrorismo mediático que tendrá lugar en Boca de Samá, en Banes, en el Oriente de nuestro país, escenario del ataque terrorista perpetrado el 12 de octubre de 1971 en el que dos lanchas piratas procedentes de La Florida atacaron despiadadamente al caserío y asesinaron con armas de grueso calibre a dos jóvenes cubanos e hirieron gravemente a dos jóvenes cubanas de 13 y 15 años de edad y a dos jóvenes del puesto de Guardafronteras…
Es muy importante que se convoque a periodistas de diversas latitudes y longitudes en el mundo para que busquen una forma objetiva de desenmascarar la actividad terrorista que se comete deliberadamente contra nuestros pueblos por parte de todos los Gobiernos Imperialistas de la Nación Norteamericana.
Debe ser una vergüenza para el pueblo norteamericano que sus Gobiernos -todos- tengan ese carácter inhumano.
Debe ser una vergüenza para el pueblo norteamericano que sus Gobiernos -todos- alberguen a terroristas y que, para colmo, sean terroristas confesos…
No podré asistir al evento por cuestiones ajenas a mi voluntad, pero será estrenado en Cuba, en este importante evento, el filme antiterrorista “El Arca Cubana” que aboga además por la libertad de nuestros CINCO cubanos.
Es mi intención, como cineasta cubano, significar este Estreno Mundial en la Web de este material antiterrorista. Es importante para mi persona que distintos medios digitales puedan no sólo hacerle eco si no convocar a su visiónaje* a movimientos de Solidaridad con Cuba y por los CINCO en todo el mundo.
La sinopsis del filme es la siguiente:
La poesía de un pueblo tiene que respetarse… Más aún si es la imagen que un pueblo quiere que se perpetúe…
El filme “El arca cubana” es una historia parcial de una sucesión de actos terroristas de la mayor absurdidad posible, que superan lo surrealista y que se han cometido contra nuestro pueblo por parte de la gusanera anticubana y con el apoyo de todos los Gobiernos yankees, sumados al propósito de todos los Gobiernos de los Estados Unidos que -al mantener el BLOQUEO con la intención de castigar a Cuba por su determinación de llevar a cabo un proyecto económico, social y político de índole antiimperialista, que se constituye en un desafío sin precedentes en el Mundo a la política hegemónica de los Estados Unidos- intentan destruir nuestra imagen solidaria permanentemente.
Nosotros no tenemos derecho a esperar, tenemos que actuar objetivamente con los diferentes medios que estén a nuestro alcance y denunciar, con todo rigor ante el mundo, cuánto mal opera en el pensamiento y las acciones de los señores Gobernantes Imperialistas y cuánto daño cometen diariamente a nuestro pueblo por la simple razón de nuestra determinación de ser independientes y soberanos.
El filme “el arca cubana” puede verse en Internet en el siguiente URL:
Necesitamos que este trabajo de cine antiterrorista, “El arca cubana”, que junto a las personas de mi comunidad y otros artistas e intelectuales cubanos que se convocaron, hemos hecho por la libertad de los CINCO cubanos, sea visto y difundido en todo el mundo…
Precisamos de Ustedes, excelentes periodistas, que pudieran valorar darle una modesta cobertura en los medios en que ustedes trabajan, con la intención de promover la difusión en Internet de este trabajo de cine de arte revolucionario cubano.
Les deseo éxitos en el feliz empeño del importante trabajo social que desempeñan.
Atentamente,
Ramón Luis Pérez Martínez
Productor y realizador del filme antiterrorista “El arca cubana”
La Habana Cuba noviembre 16 de 2010
*"Es posible que no esté aceptada por la Real Academia Española, pero suele usarse como sinónimo de 'visionado', la acción de ver imágenes, en este caso cinematográficas. En cualquier caso, uso la palabra “visionaje” para referirme al acto de ver películas con sentido crítico, no solo en el sentido de ir al cine y ver un filme, sino casi a un ritual". (Tal la explicación de la palabra, según el blog del mismo nombre. N. del E.)
Cuba presentará en EEUU el último recurso legal que le queda para lograr la liberación de los Cinco
Cuba presentará ante un tribunal de Miami una apelación extraordinaria con la que intentará lograr la liberación de los cinco cubanos detenidos en Estados Unidos desde 1998, acusados de delitos relacionados con espionaje, agotando así todas las vías legales que le quedan.
Adriana Pérez, esposa Gerardo Hernández, del llamado grupo de ‘los cinco’, explicó a Europa Press en Madrid que “la relación directa” con los tribunales norteamericanos “ya concluyó” y que sólo les falta por agotar “un recurso que es la apelación extraordinaria” que ya se presentó en junio a favor de su pareja y René González, otro de los condenados.
Esta será la última de las tantas acciones judiciales que ha emprendido la defensa –con el apoyo del Gobierno de Raúl Castro– en favor de la excarcelación de ‘los cinco’. Sin embargo, para sus familiares no representa “ninguna garantía” porque será un proceso que encabezará “la misma juez (Joan Lenard), la misma fiscal y ante el mismo distrito de Miami” que les condenó en 2001, lamentó.
Pérez, junto a Olga Salanueva, esposa de González, realizó una gira de poco más de un mes por Europa que las llevó a Francia, Bélgica, Luxemburgo y España, en busca de apoyos internacionales a “la causa de los cinco”, en su intento por presionar al mandatario norteamericano, Barack Obama, para que firme la excarcelación de estos hombres.
El grupo de ‘los cinco’ –considerados por La Habana presos políticos– está conformado por Gerardo Hernández (45 años), René González (54), Antonio Guerrero (52), Ramón Labañino (47) y Fernando González Llort (47), todos ellos detenidos el 12 de septiembre 1998 por el FBI en Estados Unidos, donde han sido acusados –entre otros delitos– de “conspiración para cometer espionaje” a favor del entonces Gobierno de Fidel Castro.
Todos ellos purgan penas en diferentes cárceles que van desde los 15 años hasta la prisión de por vida. Las penas de tres de ellos fueron reconsideradas tras varios recursos. El caso que Cuba cataloga como el más grave es el de Hernández que fue sentenciado a dos cadenas perpetuas más 15 años de prisión, porque se incluyó su presunta participación como informante en el derribo de un avión de la organización disidente ‘Hermanos al rescate’, hecho que ha sido calificado por la defensa como una violación al derecho internacional.
Los recursos que faltan por presentar son los correspondientes a González Llort, Labañino y Guerrero. El plazo para iniciar sus trámites vence a finales de año y ya los abogados está afinando los últimos detalles para dar este último paso legal ante la justicia estadounidense.
INFLUENCIA DE LOS MEDIOS
Aunque consideran que es muy difícil que esta acción prospere, Pérez aclaró que harán uso de este elemento judicial porque la defensa agotará “todos los recursos que sean posibles”, pero en este caso añadirán un dossier con “evidencias que demuestran” que antes y después del juicio un grupo de periodistas “pagados por Estados Unidos” intentó “influir” en el jurado.
A este respecto, Salanueva comentó a Europa Press que para poder llegar a esta conclusión se hizo una profunda investigación sobre la “mala intención que tuvieron los periodistas desde el inicio del proceso” contra ‘los cinco’, como el hecho de llamarles “espías” cuando “todavía no habían sido condenados”.
“Durante el transcurso del juicio era un asedio, sobre todo cuando en determinado momento se dan cuenta que la defensa está ganando el juicio […] por eso era necesario prejuiciar al jurado”, indicó Salanueva.
En el dossier de la defensa figuran los hombres de “más de 10 periodistas” que recibieron dinero cantidades de hasta 170.000 dólares (124.000 euros) del Gobierno de Estados Unidos. “No podemos afirmar esto pero hay una coincidencia, porque mientras recibían el dinero estaban haciendo esta campaña”, apuntó Ana Maida Rodríguez, asesora del presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón.
OBAMA TIENE LA ÚLTIMA PALABRA
Tanto los familiares como el propio Gobierno de Castro se han mostrado escépticos ante la posibilidad de obtener de esta última vía legal un resultado positivo. Por tanto, la excarcelación de ‘los cinco’ quedará exclusivamente en manos de Obama.
La Habana, las esposas de los detenidos y algunas organizaciones de varios países han intensificado la campaña internacional con la que buscan ejercer presión en la Casa Blanca para que se de luz verde a un indulto para estos hombres que el ex mandatario cubano Fidel Castro ha tildado de “héroes”.
El objetivo es “sensibilizar e influir en la administración Obama, que es el único que tiene la posibilidad de darle la libertad a los cinco con su firma haciendo uso de sus facultades constitucionales como presidente”, precisó Salanueva.
“Obama tiene el respaldo de la propia Constitución para poder otorgar un perdón presidencial a estos hombres como lo ha hecho en otros casos con otras personas a quienes sí les han probado sus delitos”, recordó Pérez, quien tiene 12 años que no ve a Gerardo.
Los casos de todos ellos “ya están cerrados”, acotó por su parte Rodríguez. “Ya ellos tienen sus sentencias y sus veredictos de culpabilidad que fue ratificado, porque a la vez que la Corte Suprema no examinó el caso, se hizo firme la decisión de la Corte de Apelaciones de Atlanta”, resaltó.
Cuba asegura que ‘los cinco’ no eran espías y que estaban en Estados Unidos para infiltrarse en organizaciones disidentes que tenían como objetivo atentar contra el Gobierno de los hermanos Castro. También afirma que entregó información a Washington sobre estos planes, pero no obtuvieron respuesta más que la detención de los llamados “cinco antiterroristas”.
“Ellos ni obtuvieron ni trasladaron información que atentaba contra Estados Unidos”, aseveró Pérez, al ratificar la inocencia de sus esposo y de sus otro cuatro compañeros. “Si fueran culpables el mundo entero no se levantaría a su favor”, dijo haciendo alusión al apoyo que han logrado obtener a nivel internacional.
“¿Qué más humano que el derecho que tiene un pueblo a defenderse de la muerte? ¿Qué más humano que personas hayan dejado todo sus intereses particulares para dedicarse a tratar de prevenir la muerte de seres humanos?”, se preguntó al mismo tiempo Salanueva.
Ni Salanueva ni Pérez han podido ver a sus esposos desde hace más de 10 años, cuando tuvieron que regresar a Cuba por orden judicial de Estados Unidos. El motivo es que las autoridades norteamericanas le han negado constantemente el visado de ingreso para poder visitar a sus maridos en la cárcel.
RESOLUCIONES A FAVOR
En mayo de 2005 el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria de la ONU concluyó que el Gobierno de Estados Unidos no había garantizado a ‘los cinco’ un juicio con las debidas garantías, tal y como establece el artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Ese mismo año, en agosto, tres jueces de la Corte de Apelaciones del 11 circuito anuló por unanimidad las declaraciones de culpabilidad los cinco detenidos.
El pasado octubre, Amnistía Internacional se pronunció por primera vez sobre este caso para expresar su “preocupación sobre la imparcialidad del juicio”, al tiempo que da a conocer algunos detalles de la carta que envió al fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, en la que asegura que “hay datos que indican” que factores como “la hostilidad dominante hacia el gobierno cubano” en Miami –donde se celebró el juicio– así como “los actos de los medios de comunicación” hicieron “imposible garantizar un jurado totalmente imparcial”.
Le pedimos a Obama una solución política, que conmute sus penas Por Miriam Isasi
Adriana Pérez y Olga Salanueva, esposas de Gerardo Hernández y René González, respectivamente, dos de los cinco cubanos presos desde 1998 en EEUU, han recalado en Euskal Herria en el marco de la gira que les ha traído a Europa para recabar el apoyo de instituciones, representantes políticos y organizaciones sociales a la campaña internacional que exige a las autoridades estadounidenses su liberación.
Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Fernando González y Antonio Guerrero fueron detenidos en 1998 por el FBI en Miami, donde se habían infiltrado en las organizaciones anticastristas que llevaban décadas cometiendo atentados y sabotajes contra Cuba. Conocidos en la isla como «Los Cinco Héroes», ellos fueron condenados a entre 15 años de prisión y varias cadenas perpetuas, acusados entre otros cargos de «conspiración para el espionaje».
Adriana Pérez y Olga Salanueva son las esposas de los dos primeros. EEUU les niega los visados temporales para poder visitar a sus esposos, a quienes no ven desde hace doce años, el mismo tiempo que llevan recorriendo el mundo denunciando su situación y defendiendo su inocencia, ya que aseguran que ninguno de los cargos de los que fueron acusados pudo probarse.
Con tesón han conseguido derribar los muros de silencio que estos años han rodeado el caso en prácticamente todo el mundo. Cada vez son más quienes alzan su voz para exigir al Gobierno de EEUU su liberación, una vez agotada la vía judicial y a la vista de las irregularidades que han rodeado el proceso.
¿Cuál es el objetivo de esta nueva gira por Europa?
Adriana Pérez: Difundir el caso y buscar apoyo. Hemos estado con un grupo amplio de organizaciones a las que hemos pedido que se informen y realicen acciones concretas ante el Gobierno de EEUU para lograr que Barack Obama haga uso de sus facultades constitucionales y les dé el indulto presidencial o conmute sus penas y les libere.
¿Han conseguido algún compromiso concreto?
A.P.: La receptividad ha sido grande porque el proceso es un caso claro de vulneración de derechos y de arbitrariedades, como denunció Amnistía Internacional en un documento remiti- do al fiscal general de EEUU. Todos coinciden en que se trata de una decisión política y muchos se han mostrado dispuestos a apoyarnos de forma discreta transmitiendo su preocupación y la necesidad de dar una solución justa y definitiva al caso en el transcurso de cualquier contacto con el Gobierno de EEUU.
¿De dónde sacan la fuerza para seguir adelante?
Olga Salanueva: Ha sido un largo camino. Al conocer el arresto y la posibilidad de que fueran condenados de por vida se nos fueron las fuerzas, pero las recuperamos poco a poco. No tenía derecho a llorar, por mis hijas. En mi caso, ver a René en la cárcel fue una retroalimentación. Cuantas más humillaciones y más ensañamientos, más fuerza surgía. La fuerza de su mirada, sus palabras y su ecuanimidad... La fuerza nos llega desde la cárcel. Y sobre todo conocer la verdad. Saber que lo que hizo era necesario y que para hacerlo confiaron en él te hace sentir orgullosa. Eso y, después en Cuba, el apoyo de la gente te va ayudando a superar el dolor.
La base de esa fuerza es saber lo importante que era lo que estaban haciendo para salvar vidas. Les tocó hacerlo buscando información,porque cuando hay personas enfermas que pretenden derribar un sistema social de un país mediante ese tipo de acciones hay que conocer sus planes para tratar de evitarlos. A esas personas habría que llevar a la cárcel. Nuestros muertos y heridos son el resultado de sus acciones.
Ésa es la principal fuente de nuestra fuerza: saber que no cometieron ningún delito, que no son personas a las que se pueda acusar de ningún crimen, sino todo lo contrario, personas que aman al resto de la Humanidad y que tienen los sentimientos más nobles que se puedan tener.
¿Esperaban condenas tan altas?
A.P.: Cuando vimos que el juicio no se trasladaba fuera de Miami ya no confiábamos en que fuera justo. La defensa intentó demostrar la inocencia de Los Cinco, la necesidad de Cuba de protegerse de lo que estos grupos terroristas hacían, pero sabíamos que era un juicio falso, amañado, un montaje. No esperábamos que tras ser declarados culpables de todos los cargos recibieran condenas justas. Aunque en 2009 fueron mínimamente rebajadas en algunos casos, la juez impuso penas desmesuradas. En otros casos, esos mismos cargos probados conllevan condenas menores. A Ramón Labañino y Antonio Guerrero, en octubre de 2009, les rebajaron a 20 años la pena de cadena perpetua. La fiscal dijo que había que mostrar al mundo que en los tribunales de EEUU se puede hacer justicia. Pero peor fue la actitud de la jueza que al condenar a Antonio a 22 años dijo que si supiera que era realmente una amenaza para la seguridad de EEUU lo volvería a condenar a perpetuidad.
¿En qué situación se encuentra el proceso judicial?
A.P.: El caso ya está judicialmente agotado. Sólo nos queda una apelación indirecta en el caso de Gerardo, pero no tenemos ninguna garantía de justicia porque serán la misma jueza y la misma fiscal que los condenaron las que tendrán que resolverlo.
¿Cuál es la situación de Los Cinco en prisión?
O.S.: Tres siguen en prisiones de máxima seguridad y dos, tras la resentencia, han sido llevados a cárceles de media seguridad, aunque en EEUU todas son peligrosas. No hay máxima seguridad para los presos. Allí las condenas no se derivan del grado de culpabilidad porque desde que son presentados los cargos se abre un proceso negociador y admitirlos reduce la pena.
Se les aplican las medidas disciplinarias generales aunque no tengan relación con los conflictos. Otras veces los castigos son dirigidos expresamente contra ellos. En el caso de Ramón, su hija dejó los estudios un mes para ir a visitarlo (los permisos son de un mes) y al día siguiente de su llegada a él lo llevaron a aislamiento. Ella esperó todo el mes y volvió a Cuba sin poder verle. Son castigos intencionados y adicionales.
Pero se han ganado el respeto de los otros presos, que se han dado cuenta de que Los Cinco están en el lugar equivocado, porque no les desprecian y les ayudan. En la cárcel de Miami, donde estuvieron dos años, los guardias simpatizaron con ellos al ver su calidad humana, pero la Fiscalía, al saberlo, les separó.
Y nada más recibir sus sentencias fueron dispersados.
Repasando estos doce años, ¿actuarían de forma diferente?
A.P.:No. Siempre cuento que Gerardo es un fanático de la pelota (béisbol) y tenía su equipo, que durante muchos años estuvo sin ganar un campeonato. Yo lo mortificaba diciéndole que cambiara de equipo porque nunca ganaba. Y Gerardo me decía: 'eso es traición. Tu equipo es tu equipo gane o pierda'. Yo entonces no sabía lo que él estaba haciendo, pero cuando cayó preso me demostró que su concepto de lealtad era sumamente elevado. Han aguantado presiones, chantajes, tortura sicológica... y han resistido. Renunciaron a las comodidades, a ejercer su profesión, y de forma desinteresada decidieron hacer este trabajo porque entendían la necesidad de Cuba de protegerse. No han renunciado nunca a sus principios ni han negociado con ellos. Con René utilizaron a su familia, encarcelando a Olga, para intentar que se debilitara y traicionara a sus compañeros. No lo aceptó y su familia fue deportada a Cuba. Si ellos no han cedido hasta ahora, no lo van a hacer.
¿Y en su caso?
A.P.:Nosotras tampoco a pesar de que ha sido una situación muy difícil. Estamos haciendo lo que es justo. Pero no sólo justo por un problema político, sino también por lo que de humano entraña el trabajo que hicieron. Por saber que nuestro sacrificio ha evitado una muerte más, que su sacrificio ha permitido que Cuba pueda caminar libremente y pueda protegerse de todas esas acciones para que no vuelva a costar un muerto, ni cubano ni extranjero. Y también por otra razón muy fuerte: el amor que nos tenemos y el saber que la justicia está de nuestro lado y nos corresponde aunque esté demorando mucho. Volveríamos a actuar de la misma forma.
¿Esperaban algún cambio con la llegada de Barack Obama a la Casa Blanca?
O.S.: Sí. Somos parte del mundo y el mundo esperaba otra cosa de Obama. Pero en este caso él no ha hecho mucho, sólo se ha acortado el tiempo de concesión de las visas a los familiares que sí las reciben. Por lo demás, todo sigue igual camino a estar peor, porque se agotan los pasos legales, lo que nos lleva a reclamar una solución política. Se la pedimos a Obama porque él ocupa la Presidencia. Lo hicimos con Bush y lo vamos a hacer así independientemente de quién esté en la Casa Blanca.
¿Esperan algún gesto tras la excarcelación de disidentes cubanos por parte de La Habana?
O.S.: Era lógico esperarlo. Cuba ha realizado acciones que tanto se le han pedido y, sin embargo, del otro lado no hay intención de solucionar un caso que el Gobierno de EEUU sabe que es de prioridad tanto para el Gobierno como para el pueblo de Cuba. Por eso, uno de los objetivos de nuestra gira, si no el principal, es que toda la comunidad internacional haga llegar a sus oídos esa petición.
¿Con qué argumento las autoridades de EEUU les niegan a ustedes las visas para poder visitar a sus esposos?
O.S.: Han alegado la amenaza a la seguridad de EEUU, el posible contacto con grupos terroristas y hasta que Adriana podría ser una posible inmigrante. Pero la verdadera razón es la venganza.
¿Confían en que el posicionamiento de Amnistía Internacional y de otros organismos internacionales y las distintas campañas, sobre todo la que han puesto en marcha artistas en EEUU, den algún fruto?
O.S.: Sí. Lamentablemente hay que buscar figuras mediáticas. Por mucha razón que tengamos, el mundo desconoce este caso, que no encuentra eco en los medios importantes. Por eso hemos recurrido a quienes mediáticamente lo tienen. Agradecemos a Danny Glover haber alzado su voz de forma tan humana por la libertad de Los Cinco y haber sido capaz de sumar voces importantes. Hemos pasado doce años tratando de acudir a los grandes medios con una verdad contundente en nuestra voz y nos han silenciado.
¿Qué lecciones han sacado de esta experiencia?
A.P.: La experiencia más positiva es haber conocido a tantas personas buenas que a pesar de tener sus propios problemas han sacado tiempo para dedicárselo a Los Cinco. También hemos aprendido a no confiar en los tribunales de EEUU.
Adriana Pérez y Olga Salanueva, esposas de Gerardo Hernández y René González, respectivamente, dos de los cinco cubanos presos desde 1998 en EEUU, han recalado en Euskal Herria en el marco de la gira que les ha traído a Europa para recabar el apoyo de instituciones, representantes políticos y organizaciones sociales a la campaña internacional que exige a las autoridades estadounidenses su liberación. principios
«Han aguantado presiones, chantajes, tortura sicológica... y han resistido. No han renunciado nunca a sus principios ni han negociado con ellos» justicia
«Sabemos que la justicia está de nuestro lado y nos corresponde, aunque esté demorando mucho» Un proceso viciado de inicio y plagado de irregularidades
El proceso judicial contra los cinco cubanos presos desde 1998 en cárceles federales de EEUU estuvo viciado y plagado de irregularidades y vulneraciones de derechos desde su inicio. No sólo lo ha denunciado las autoridades cubanas y sus familias, también instituciones y organizaciones de distintos países, organismos internacionales y, hace un mes, Amnistía Internacional, que cuestiona la justicia y la imparcialidad del juicio y pide su revisión para «mitigar cualquier injusticia».
Porque las injusticias se sucedieron, según recuerdan Adriana Pérez y Olga Salanueva. Desde el comienzo, desde que se fijara Miami, siempre hostil con el régimen cubano y donde la prensa «hostigó e intimidó a los testigos haciendo un juicio paralelo», como sede para la celebración de la vista y se rechazaran todos los recursos pidiendo su traslado. Una ciudad que «no iba a garantizar la imparcialidad del proceso ni la objetividad del jurado, que se sabía que podían tener vínculos con esas organizaciones (anticastristas) con tanto poder económico y político», señala Pérez.
Denuncia también cómo a los abogados no se les permitió acceder a todas las diligencias para preparar la defensa y presentar pruebas, «sólo pudieron conocer el 20% porque todo fue clasificado como altamente secreto», así como el hecho de que desde el comienzo los cinco arrestados fueran sometidos a aislamiento durante 17 meses, lo que mermó las posibilidades de comunicación con sus letrados y, por lo tanto, la preparación de la defensa. Pérez relata también que durante el juicio tampoco se les permitió defender «la necesidad que tenía Cuba de protegerse de acciones terroristas».
«Se podrían mencionar muchas -asegura-, pero una de las más importantes son precisamente los cargos imputados de conspiración para cometer espionaje y conspiración para cometer asesinato en primer grado». Este último, imputado sólo a Gerardo Hernández, apareció ocho meses después del arresto y «sabemos que fue un cargo que politizó el caso y que fue pedido por los líderes de la comunidad anticastrista o anticubana residente allí».
La Fiscalía, señala Adriana Pérez, «no pudo presentar un solo documento o testigo que pudiera confirmar que Los Cinco pudieran haber dañado la seguridad de EEUU o haberla puesto en peligro transmitiendo información de seguridad nacional». Por eso, explica que el cargo no fue de espionaje sino de «conspiración para el espionaje», que se refiere a una intención futura, «lo que es muy difícil de probar».
Afirma que hubo «mala intención» durante todo el proceso y cita cómo en 2005, tras una apelación, tres juezas de Atlanta tomaron en consideración estos elementos y, por unanimidad, revocaron los veredictos de culpabilidad y ordenaron la repetición del juicio en una sede imparcial. Un fallo que fue revocado un mes después.
La Habana, 12 nov (PL) El VI Coloquio Internacional por la liberación de cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos desde 1998 sesionará en la oriental provincia de Holguín del 18 al 21 de noviembre próximos, informaron hoy aquí.
En la sede del capitalino Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), Basilio Gutiérrez, vicepresidente de esa organización, resaltó que el evento es un espacio que se ha venido construyendo para promover la lucha por la excarcelación de esos hombres.
Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González cumplen condenas que llegan hasta doble cadena perpetua más 15 años de cárcel por informar sobre planes criminales de grupos anticubanos asentados en el estado norteamericano de la Florida.
Con el transcurso de los años, dijo, el Coloquio ha ido demostrando la valía y el aporte real que puede hacer, pues si en 2009 tuvimos alrededor de 170 participantes de 40 países, en 2010 debemos contar con más de 300 de 56 naciones.
Indicó que la delegación más numerosa será la de Estados Unidos, lo cual reviste una importancia cardinal porque es precisamente allí donde debe hacerse el principal esfuerzo para romper el silencio en este caso.
El evento tendrá lugar en el recinto ferial de Expo Holguín, en esa oriental provincia cubana, y las delegaciones asistentes estarán compuestas por activistas y luchadores sociales, miembros de las asociaciones de amistad con la isla, entre otros.
La primera brigada internacional que organiza el ICAP contra el terrorismo mediático también participará en el encuentro, lo cual pone un nuevo sello a estos eventos, refirió.
Agregó que los medios alternativos y aquellos a disposición de los ciudadanos deben seguir jugando un papel cada vez más creciente en la batalla por la excarcelación de los Cinco, como también se les conoce.
El VI Coloquio Internacional por la liberación de los Cinco y contra el Terrorismo resulta el principal evento internacional del ICAP en ocasión de sus 50 años de creación, concluyó.
Roberto Domínguez Lima, del sistema de información y comunicación Hermes HERMES, Canarias-Semanal, y los canales Imagen Roja y Ariguanabo TV, entrevistan a Adriana Pérez y a Olga Salanueva -esposas de dos de los Cinco cubanos antiterroristas, prisioneros en cárceles norteamericanas- quienes visitan Canarias invitadas por la Plataforma Canaria de Solidaridad con los Pueblos.
Charla de Olga y Adriana sobre Los Cinco en Canarias, este viernes 5 Cubainformación.- Dentro de las jornadas "América Latina cuenta: experiencias de lucha", el viernes 5 de Noviembre, en el Salón de Actos del Ex Convento de Santo Domingo (Tenerife), a las 19:00, se desarrollará la conferencia “¿Sabes que hay cinco cubanos presos en EE.UU? Cuba contra el silencio”, a cargo de Adriana Pérez y Olga Salanueva, esposas de dos de los cinco presos cubanos en EEUU.
Olga Salanueva, esposa de René González, y Adriana Pérez, de Gerardo Hernández, dos de los Cinco, ofrecerán información actualizada del caso de René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino, que cumplen largas e injustas condenas en EE.UU.
Es la primera vez que visitan las Islas a las que les una especial relación ya que Gerardo Hernández es descendiente de canarios. Su madre, Carmen Nordelo Tejera, nacida en Gran Canaria, emigró a Cuba en 1950, donde murió el año pasado sin poder ver a su hijo en 11 años.
En su visita a Gran Canaria y Tenerife solicitaran a la sociedad Canaria y a sus instituciones el apoyo a la campaña Mundial de Solidaridad con el caso de los Cinco cubanos presos en EE.UU por luchar contra el terrorismo. Darán a conocer la carta que artistas estadounidenses han dirigido al Presidente Obama solicitando que le otorgue a los Cinco Cubanos una Clemencia Ejecutiva para que puedan regresar a su país. Asimismo, darán a conocer el informe de Amnistía Internacional que denunció los malos tratos a los Cinco y obstáculos a sus familiares para visitarlos. Las autoridades de Estados Unidos han negado reiteradamente tanto a Olga como a Adriana la visa para poder visitar a sus maridos que ya llevan en prisión 12 años.
Piden el apoyo de Canarias para que liberen a cubanos presos en EEUU
Santa Cruz de Tenerife, 5 nov (EFE).- Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de dos de los cinco ciudadanos cubanos que desde 1998 están presos en EEUU acusados de espionaje, han pedido hoy al Parlamento de Canarias apoyo para que liberen a sus esposos, pues aseguran que no han tenido un juicio justo.
Las esposas de René González y Gerardo Hernández se han reunido hoy con el presidente del Parlamento de Canarias, Antonio Castro, y diputados de los tres grupos parlamentarios, para explicar la situación de sus maridos y para solicitar que pidan el perdón del presidente de EEUU, Barack Obama.
Tras la reunión, Adriana Pérez, cuyo esposo es descendiente de canarios, declaró a los medios de comunicación que Gerardo se enfrenta a una doble cadena perpetua, con lo que pasaría el resto de su vida en prisión.
Adriana Pérez manifestó que Gerardo, Fernando González, René González, Ramón Labañino y Antonio Guerrero no han tenido un juicio justo y no les ha asistido la legalidad constitucional, y añadió que ahora se han agotado todos los recursos para obtener justicia.
Los cinco han sido acusados de conspiración por espionaje y Adriana Pérez insistió en que los abogados de los cinco presos han demostrado que no hay evidencias de que buscaran y trasladaran información que atentara contra la seguridad de Estados Unidos.
El proceso judicial seguido contra ellos ha sido ilegal, afirmó Adriana Pérez, quien señaló que el presidente del Parlamento de Canarias y los diputados de Coalición Canaria, Partido Socialista Canario-PSOE y Partido Popular adoptarán alguna acción en favor de sus esposos.
La única posibilidad de que los cinco salgan de prisión es el perdón del presidente de los Estados Unidos, aseguró Adriana Pérez, quién recordó que su esposo está en una cárcel federal de máxima seguridad en California. Los otros cuatro detenidos están presos en otras tantas cárceles y diferentes estados, lo que, según Adriana Pérez es el único caso en el que los acusados han sido divididos. EFE rdg/spf
Cabildo canario se solidariza con causa de antiterroristas cubanos
Por Eduardo Rodriguez-Baz
Madrid, 4 nov (PL) El Cabildo de Gran Canaria se posicionó hoy a favor de la excarcelación de cinco antiterroristas cubanos que desde 1998 cumplen injustas condenas en Estados Unidos por alertar a su país de acciones violentas.
En esos términos se pronunció el vicepresidente del gobierno de esa isla española Román Rodríguez, quien recibió este jueves en Las Palmas de Gran Canaria a familiares de dos de esos prisioneros políticos.
Durante un diálogo con Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René González y Gerardo Hernández, el dirigente calificó de arbitraria la detención de los Cinco, como son conocidos esos luchadores en las campañas internacionales por su liberación.
Rodríguez afirmó que el caso de René, Gerardo, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González, sentenciados con severas penas a pesar de que nunca se les probó haber puesto en riesgo la seguridad estadounidense, representa una injusticia.
Se trata de una violación de los derechos humanos y de una detención arbitraria, denunció el vicepresidente del cabildo de la citada ínsula del archipiélago canario, quien estuvo acompañado por Carmelo Ramírez, consejero de Cooperación y Solidaridad Internacional.
En el encuentro, los funcionarios del gobierno insular se interesaron por la ascendencia de Gerardo, cuya madre, fallecida en 2009, emigró desde Gran Canaria a Cuba en la década de 1940 del pasado siglo.
Sin embargo, en esa comunidad autónoma española sigue parte de su familia, incluida la abogada Ana Pérez Nordelo, quien desde hace años trabaja de manera intensa en los pormenores del proceso de los Cinco y en su difusión. A la reunión asistieron, además, Luis Molina, cónsul general de La Habana en Las Palmas, y Ana Mayra Rodríguez, asesora del presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento cubano).
Coincidiendo con la primera visita de las esposas de René y Gerardo a Gran Canaria y Tenerife, el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) abogó hoy por la inmediata excarcelación de los antiterroristas de la nación antillana. En respuesta a un pedido de la Plataforma Canaria de Solidaridad con los Pueblos, que junto al Comité Canario de Solidaridad con Cuba coordina la gira de Olga y Adriana, el TPP se sumó a ese reclamo internacional al gobierno de Estados Unidos.
Gianni Tognoni, vicesecretario del TPP, expresó que si bien el Tribunal no tiene competencias para hacer una declaración formal sobre este caso, respalda la demanda hecha pública hace un año por la Asociación Americana de Juristas (AAJ).
La AAJ valoró entonces que en todos los antecedentes del caso se apreciaron violaciones flagrantes del debido proceso y se violentaron los procedimientos y garantías del propio sistema legal de Estados Unidos y del derecho internacional.
Desde su llegada a España, Olga Salanueva y Adriana Pérez han sido entrevistadas por numerosos medios de comunicación.
Tanto en sus reportajes con la prensa del País Vasco, donde iniciaron este recorrido, como en los concedidos a reporteros canarios, denunciaron que el encierro de los Cinco es una venganza contra el pueblo cubano.
Ellos no vulneraron la seguridad de Estados Unidos, simplemente se dedicaban a monitorear las acciones que contra la mayor de las Antillas llevan a cabo grupos terroristas desde territorio norteamericano, subrayaron.
Exigen libertad para Los Cinco en Canarias y Francia
La Habana, 4 nov (RHC) Organizaciones solidarias con Cuba recibieron en Las Palmas, Islas Canarias a Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René González y Gerardo Hernández, -dos de Los Cinco.
Román Rodríguez, vicepresidente del Gobierno de esa isla del archipiélago hispano de Las Canarias sostuvo un diálogo con ambas cónyuges y consideró arbitraria la detención de los patriotas cubanos, quienes cumplen injustas condenas en EE.UU. por alertar a su país de acciones violentas.
Rodríguez, acompañado por Carmelo Ramírez, consejero de Cooperación y Solidaridad Internacional, afirmó que representa una injusticia el caso de René, Gerardo, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González, sentenciados con severas penas, aunque nunca pusieron en riesgo la seguridad nacional estadounidense.
Un despacho de Prensa Latina indica que en el encuentro los funcionarios del gobierno insular se interesaron por la ascendencia de Gerardo, cuya madre, fallecida en 2009, emigró desde Gran Canaria a Cuba en la década del 40 del pasado siglo.
Coincidiendo con la primera visita de las esposas de René y Gerardo a Gran Canaria y Tenerife, el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) abogó hoy por la inmediata excarcelación de los antiterroristas de la nación antillana, y respalda la demanda en ese sentido hecha pública hace un año por la Asociación Americana de Juristas.
En respuesta a un pedido de la Plataforma Canaria de Solidaridad con los Pueblos, que junto al Comité Canario de Solidaridad con Cuba coordina la gira de Olga y Adriana, el TPP se sumó a ese reclamo internacional al Gobierno de Estados Unidos.
Desde el inicio de su visita a España, que comenzó por el País Vasco, Olga Salanueva y Adriana Pérez han sido entrevistadas por numerosos medios de comunicación de ambas comunidades autónomas.
Por su parte, el periodista francés Maurice Lemoine afirma en la más reciente edición del mensuario Le Monde Diplomatique, que Los Cinco héroes cubanos fueron condenados a penas que desafían el entendimiento.
En esta ocasión, Lemoine compartió con los lectores una arista poco tratada del proceso: la manipulación de la prensa de Miami y su papel primordial en el condicionamiento de la opinión, y de los miembros del jurado.
El también autor de la novela Cinco Cubanos en Miami. La guerra secreta de Estados Unidos contra Cuba , explica porqué los grandes medios norteamericanos y europeos han permanecido callados durante tanto tiempo, indica el sitio digital www.cubaminrex.cu.
Denuncia nuevamente la violación de los derechos humanos de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Fernando González y Antonio Guerrero, desde el momento mismo del arresto, al tiempo que desenmascara la complicidad de los medios de prensa de Miami con las organizaciones terroristas que operan desde ese territorio contra Cuba.
Así mismo, el Parlamento del País Vasco español conoció el caso de los cinco antiterroristas cubanos, prisioneros políticos desde hace 12 años en EE.UU. por prevenir a su país de las acciones violentas organizadas en la Florida.
Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas respectivas de René González y Gerardo Hernández, dos de esos Héroes, tuvieron a su cargo el esclarecimiento de la situación en que se encuentran sus cónyuges, así como también Fernando González, Ramón Labañino y Antonio Guerrero.
Los Cinco, como se les conoce en las campañas mundiales por su excarcelación, contaron con un crucial apoyo durante la reciente campaña internacional a favor de su liberación, pese al cerco mediático occidental que pesa sobre el caso.
Olga y Adriana subrayaron que en septiembre último un grupo de afamados actores estadounidenses pidió al Presidente Barack Obama que procediera a la excarcelación.
Frente a tales argumentos, los legisladores del País Vasco se sensibilizaron con la situación de Los Cinco y anticiparon que promoverán una moción a favor de su liberación, similar a la que han adoptado numerosas instituciones del mundo, refiere un despacho de Prensa Latina.
Además, los asistentes acordaron trabajar en España en la promoción -en el ámbito cultural- de una iniciativa similar a la de los artistas de Estados Unidos.
Luego de recibir la solidaridad y comprensión de la mayoría de las fuerzas vascas con representación parlamentaria, las esposas de René y Gerardo impartieron una charla en la ciudad de Bilbao, ante un centenar de personas. El anuncio de la conferencia, hecho por los medios locales euskeras, se tituló "Los Cinco Cubanos Presos en EE.UU: 12 Años de Injusticia".
Ellos reseñaron cómo en Miami, tras un juicio con todo tipo de irregularidades, presiones y amenazas al jurado y en un ambiente de linchamiento mediático, esos patriotas cubanos fueron condenados a largas penas.
La página digital CubAhora publica un artículo por la libertad de los Cinco Héroes, en el que alerta que la solidaridad desempeña un papel imprescindible, y que en el mundo se alzan a diario miles de voces en demanda de su libertad.
Expone que no existen verdaderas razones para inculparlos, en tanto la Fiscalía admitió que ellos no causaron daño alguno a la seguridad nacional y reconoció públicamente la existencia de un fuerte movimiento mundial en favor de su excarcelación.
