Tres desde el mundo, por los Cinco

1. Solicita Parlamento nicaragüense libertad de los Cinco
Por Luís Beatón

04 de julio de 2009, 21:19 Managua, 4 jul (PL) La Asamblea Nacional de Nicaragua solicitó al presidente estadounidense, Barack Obama, dejar en libertad a los cinco antiterroristas cubanos presos en ese país, según una resolución circulada hoy aquí.

El documento rubricado por el presidente de la Asamblea, René Núñez, y el primer secretario del órgano legislativo, el liberal Wilfredo Navarro, al argumentar su demanda plantea que la excarcelación de los Cinco es demandada por una gran cantidad de organismos de derechos humanos y personalidades del mundo.

A Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino "no se le ha probado la comisión de delito alguno en suelo norteamericano", precisan los parlamentarios.

La posición tiene lugar luego que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Estados Unidos desestimó conocer el recurso presentado por los abogados de los prisioneros cubanos que ya tienen cerca de 11 años de estar en las cárceles estadounidenses.

Plantean los diputados que es algo sin precedente en la historia judicial de la nación del norte los 12 escritos "Amicus curiae" presentados por organismos de abogados y de profesionales, diputados, parlamentarios, entre otros, incluyendo 10 Premios Nobel, a la Corte.

Agrega que a algunos de ellos se les prohíbe injustamente las visitas de sus esposas, madres e hijos.

lma/lb

2. Jamás mis mugrientos pies pisarán tierra USA-na

Los viajes al norte (“Los Países” –dicen algunos como si mi país no fuera un país) son ilusiones de muchos: nunca fueron ilusiones mías. Jamás lo serán. Los vientos del norte han traído y traen tantas desgracias a los pueblos del sur que, sin alentar odios ni ansias vengativas, por dignidad... con radicalidad, decido: Jamás mis mugrientos pies...

La noticia que reporta el rechazo de la Suprema Corte de Justicia de los EEUU a revisar el caso de los cinco, es el martillazo que remacha mi vieja decisión por orgullo de “oruga de Israel”, ya que sé que mi decisión carece de importancia... ¡Pero es mi decisión!

Desde Septiembre del año 1998 cinco cubanos sufren la arbitrariedad de una estructura judicial injusta (la más injusta del mundo) y, desde el 2000, cuando se descubrió el complot terrorista de asesinar al líder cubano, Fidel Castro en el Paraninfo de la Universidad de Panamá, el gobierno USA-NO maquinó y presionó a su títere, la presidente Mireya Moscoso de Panamá, para que, sin escrúpulos patrióticos mancillara su nación indultando terroristas condenados por la justicia de su país en 2004 durante ella lo gobernó.

“Según cables en Internet, alguien allegado a Colin Pawell comentó confidencialmente que en julio del 2004, el Secretario de Estado le había asegurado que le quitaría la visa a Mireya, al Ministro de Gobierno y Justicia Arnulfo Escalona, al jefe de Policía y de Migración Carlos Barés y a su esposa y al Ministro de Comercio Interior Joaquín Jácome si estos no cumplían la petición de liberar a los cubanos presos en Panamá.” (DEULOFEU, I., “Paraninfo, un magnicidio frustrado”, Pág. 115)

¿Resultados? Cinco luchadores antiterroristas son rechazados en su petición de que la Suprema Corte de Justicia Norteamericana conozca las injustas y arbitrarias condenas que pesan sobre ellos y terroristas confesos y probados en juicios, por el hecho de declararse “luchadores anticatristas”, disfrutan impunemente de la libertad aunque encuevado en su guarida de Miami.

La expresidente Mireya disfrutará de su oro apolillado en su mansión edénica de Miami como gran señora de alcurnia; pero la historia de su país le estrujará en el fondo su conciencia haber deshonrado la dignidad nacional con aquellos indultos de vergüenza.

Los terroristas indultados y los otros culpables de complicidad andarán, en el lomo de la historia, cabizbajos y enrojecidos por el fuego de su odio y vergüenza que los irá desvaneciendo de la memoria humana: ¡Es mejor así! Pero sólo habría de recordárselos para advertirnos de que monstruos humanos de su calaña no se vuelvan a repetir.

Igual que el injusto gobierno USA-NO presionó manipuladoramente para que la Mireya indultara los terroristas, los pueblos convencidos de que la justicia es posible, hemos de luchar, levantar voces y presionar para que Obama alcance “gloria” liberando a quienes jamás debieron apresar, sentenciar y condenar tan arbitrariamente, a los héroes y paradigmáticos cinco cubanos: Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, ojalá mi decisión personal de jamás... aliente su resistencia.

San Francisco de Macorís, 16-06-09

Padre Leonardo Adamés
(Sacerdote Católico, Cédula de Identidad Personal: 056-0008771-1)

[Véase además http://www.eljaya.com/200710-1/n-cincos.php ]


3. Los Cinco repercutirán

Bien conocidas son las arbitrariedades cometidas en oscuros tribunales de la tenebrosa justicia manejada con aire vengativo y de bajeza politiquera por el gobierno de los EE.UU contra René, Fernando, Antonio, Ramón y Gerardo y sus familias, es decir, contra el gobierno y el pueblo cubano y los pueblos que en solidaridad se suman a la lucha.

Conocemos, a pesar del silencio que mantienen los grandes medios, y, a su pesar, se expande cada día más este conocimiento...

De la resistencia estoica con que viven los cinco las condenas injustas y arbitrarias que pesan sobre su existencia.
De la fuerza de su esperanza que, aunque sea retrospectivamente, le acercan la luz y los buenos aires de su libertad. Toca a nuestra voluntad luchar para que esa libertad que se avizora en la lejanía se acerque a la concreción. Y luchar con la vitalidad que excitaba aquella canción: “Si hay que callar, no callemos, pongámonos a cantar y si hay que pelear peleemos, que es el modo de triunfar”

De la convicción que sostiene la firmeza ejemplar de los cinco: Convicción que lleva a Gerardo a afirmar cinco años después de su alegato (Sic) «Por eso, cinco años después valdría la pena complacer a Ninoska (Ninoska Pérez Castellón, después del alegato de Gerardo había declarado que este es un cínico porque citó a un patriota de EE.UU y no a su comandante... sigo la cita), a quien tanto le molestó que en mi alegato no citara una frase de nuestro Comandante en Jefe, hay una que, tras ocho años de injusta prisión, agregaría hoy, con letras mayúsculas, a aquellas palabras: ¡Patria o Muerte! ¡Venceremos!» Y el obispo Thomás J. Gungleton después de su visita a Fernando, sale impresionado de que el héroe prisionero no hablara sobre su caso, o el caso de los cinco, sino que habló sobre la causa del pueblo cubano, su lucha por la independencia y la soberanía. Vio en Fernando una inmensa determinación y entrega, al punto de sacrificarlo todo si fuese necesario, incluida su propia libertad, por el bien de su patria. (Esta dos experiencias nos las trae el libro “DESDE LA SOLEDAD Y LA ESPERANZA”, páginas 187 y 115)

Compañeros (as), este temple de los cinco ha de repercutir más allá de las fronteras cubanas. Tenemos que lograr la incidencia de este ejemplo en la lucha de los indígenas de la amazonía por recuperar y mantener intacto su hábitat sin que la ambición capitalista siga destruyendo tras un desarrollismo depredador y desequilibrado el medio que tanto promete para el futuro de la humanidad y la vida en la tierra. Lo mismo acontece en nuestro suelo con la intención de establecer en Gonzalo, dentro de la zona de amortiguamiento de la reserva de los Haitises, la conocida y fatal cementera.

El tesón de nuestros hermanos tiene que repercutir también, empujando la solidaridad con el pueblo de Puerto Rico, amenazado de caricaturizar su identidad con la exigencia de que el puertorriqueño para viajar debe hacerlo con un pasaporte estadounidense (alguien gusta usar un gentilicio que se inventa “USA-NO” ya que Méjico es también una unión o federación de estados y queda en el norte de América y como USA son las iniciales en inglés del nombre del imperio...) Compañeros (as), no podemos dejar solo a nuestro hermano Cancel Miranda con su adiós a Cuba y sus versos que son un grito como el del joven Duarte cuando respondió a aquel capitán: “Soy dominicano”: Los puertorriqueños tienen derecho a su identidad en los documentos más elementales como el pasaporte. ¡Tienen derecho a ser verdaderamente libres y no vergonzosamente “libres asociados”!

¿Y qué decir de las intentonas de dividir estados como Bolivia, Brasil, Venezuela? La resistencia digna de los cinco, también ha de alentar la unidad e integridad territorial de los estados y motivar cada día más la solidaridad, desde su soberanía, de todos los pueblos del mundo sin que siga imperando la bochornosa intervención de los más poderosos.

¡Vivan los cinco!
¡Viva la dignidad de los pueblos!
¡Viva la solidaridad!
¡Viva Cuba!
¡Viva la República Dominicana!

Carta de los Cinco Héroes al presidente hondureño Manuel Zelaya

Los Cinco envían carta de apoyo al presidente hondureño Manuel Zelaya.
Los luchadores antiterroristas cubanos afirman que sus cinco celdas se han estremecido ante la brutal acción golpista en Honduras:

28 de junio de 2009

Querido compañero Manuel Zelaya, único y digno Presidente Constitucional de Honduras:

Con profunda indignación se han estremecido nuestras cinco celdas ante la brutal acción golpista en su patria, reminiscente de un pasado aún fresco en la memoria histórica centroamericana.

Pareciera que el siniestro esquema fracasado en Caracas y aplicado luego con éxito en Haití busca ahora, con su ensayo en Mesoamérica, revertir la inevitable tendencia histórica de nuestros pueblos hacia la superación de sus esquemas neocoloniales. Hoy toca al pueblo de Honduras, bajo su digna conducción y en una América que ya no es la misma, el honroso reto de sepultar para siempre al gorilismo, como instrumento de trasnochadas oligarquías reaccionarias para las que patria es sinónimo de mezquinos privilegios.

Como usted, conocemos por experiencia propia de la brutalidad del despertar bajo asalto armado, de la extracción a medio vestir de nuestros hogares, de la mezquindad de usar el poder judicial para justificar el crimen, del empleo de la amenaza para exigir la claudicación, y del más descarnado uso de la mentira en función de perversos fines.

Conocemos también del ánimo que infunden la oportuna expresión combativa de una hija, o la incondicional adhesión de la familia, o el clamor de la solidaridad universal, o el cariño incomparable de todo un pueblo.

Identificados con su postura digna, reflejo de su superioridad moral sobre los usurpadores, le extendemos, desde las prisiones imperiales que en 10 años no han podido encerrar nunca nuestra dignidad de revolucionarios cubanos, las expresiones de nuestro incondicional apoyo y la seguridad de que su pueblo, armado de su decencia y de su amor a la justicia, también vencerá.

Un fuerte abrazo de los Cinco.

Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René

Fotocomposición RosaCBaez, a partir de imagen de Osvaldo GUTIERREZ GOMEZ (OSVAL)_AIN:

http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2009-07-01/los-cinco-envian-carta-de-apoyo-al-presidente-hondureno-manuel-zelaya/

Sigue la tortura a cinco cubanos antiterroristas: ¿Y Obama qué?

Por Juan Carlos Camaño

La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el recurso de apelación en el caso de los cinco cubanos que continúan, bajo diferentes tipos de torturas, cumpliendo condenas aberrantes en el país de “la libertad”. A pedido del presidente Barack Obama, se disparó otro tiro a favor de la injusticia, para vergüenza de la humanidad.

Esa supuestamente benévola característica de estadista, con mirada a larga distancia, que se pretende atribuir al actual presidente de Estados Unidos, para hacer un futuro diáfano y humanístico, no es más que una inconfesable intención de dejar el pasado donde se prefiere que quede: muerto y olvidado. La invitación a mirar no más que el futuro indescifrable conlleva, reafirmamos, no sólo pasar la historia a degüello, si no –en el vértigo de nuevas injusticias- atropellarse el presente; como si nada. De ahí que suenen exactas las palabras de Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, cuando hace poco más de un mes citando al filósofo danés Soren Kierkegaard, decía: “La vida se vive hacia delante, pero se entiende hacia atrás”.

Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González, han sufrido hasta aquí, después de casi once años en diferentes prisiones de Estados Unidos, torturas físicas y síquicas, llevadas a cabo con la finalidad de que se confesaran culpables de delitos que jamás cometieron: por ejemplo, “preparar actos terroristas contra Estados Unidos”, algo que nunca se probó en ninguna instancia judicial y que, en su momento, año 2005, obligó a la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito de Atlanta, a revocar por unanimidad las condenas y a ordenar un nuevo juicio: admitiendo, entre otras cuestiones, una para nada menor al reconocer los argumentos de la defensa de Los Cinco, quienes demostraron la existencia de planes terroristas para atentar contra Cuba. Los Cinco, recordamos, contaban con esos elementos y lo hicieron saber, en su momento, al gobierno de Estados Unidos, al que, además, lo informaron de posibles actos terroristas dentro de ese país, por parte de conspicuos mafiosos de la comunidad cubano americana, con sede principal en Miami y base de operaciones en otras ciudades del mundo.

En un proceso judicial viciado de nulidad, por donde se lo analice, los grupos de presión cubano americano –apelando a persecuciones, amenazas, atentados- vienen desplegándose mediáticamente, con un arsenal más que importante: ejerciendo, subliminalmente o a cara descubierta, una sostenida operación tenaza sobre abogados, secretarios de juzgados y jueces. Y no todo lo que ejecutan refiere a la muerte: sus actividades de enorme influencia en las llamadas “administraciones gubernamentales” cortan o agilizan ascensos en las carreras de magistrados. De eso también se trata. Por lo cual el juicio se asemeja a una farsa, pero más que eso: forma parte de la sostenida e interminable guerra contra Cuba.

Las afrentas a Los Cinco antiterroristas cubanos y a sus familias –víctimas de diversas vejaciones y de violaciones a sus derechos humanos, por parte de la justicia yanqui y de sus instrumentos represivos, se inscribe en la larga guerra contra un pueblo al que Estados Unidos no encuentra la forma de domesticar, de derrotar. Ni con el garrote, ni con la zanahoria. Y eso, frente a las ilusiones que origina la “Obamamanía”, molesta a los tontos que creen ver en el juego de “una de cal y otra de arena” una salida negociada, aunque ello implique que Cuba se ponga de rodillas, aunque más no fuere un poco. Al fin de cuentas Obama no es Bush y Cuba –muy especialmente Fidel- debería entrar en razones: abdicar ante el imperio y renunciar a la verdad y la justicia. Detalles que, en sociedades sin principios ni dignidad, ya se hubiesen canjeado por un plato de frijoles.


http://www.cubaperiodistas.cu/noticias/junio09/23/02.htm

Religiosos reclaman liberación de los cinco antiterroristas cubanos

Por Hugo García, texto y foto

Prestigiosos religiosos acordaron llevar a todos los feligreses a su alcance los detalles de este cruel e irracional castigo perpetrado contra cinco jóvenes que luchaban contra el terrorismo.

Un grupo de prestigiosos religiosos reclamaron aquí la inmediata liberación de los Cinco Héroes prisioneros en Estados Unidos y acordaron a partir de ahora llevar a todos los feligreses a su alcance los detalles de este cruel e irracional castigo perpetrado contra jóvenes que luchaban contra el terrorismo.

Lo anterior trascendió durante la conmemoración del aniversario 80 del Congreso Evangélico Hispano-Americano de La Habana, que se celebra desde el 22 al 26 de este mes en el Seminario Evangélico de Teológico de Matanzas, con la participación de 60 autoridades religiosas de 15 naciones.

Continuaremos la lucha reclamando la inmediata liberación de nuestros cinco compatriotas; el presidente Barak Obama puede devolverles la libertad y tiene la obligación moral de hacerlo ya; y para persuadirlo se requiere de la más urgente y amplia movilización en todas partes, reiteró en conferencia magistral Ricardo Alarcón de Quesada, presidente del Parlamento cubano.

La infame decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos, de no aceptar la petición que se le hizo para que revisase el caso es la más reciente prueba de que el terrorismo anticubano sigue contando en aquel país con el apoyo y la complicidad gubernamental, sostuvo.

Recordó que los jueces actuaron conforme se lo solicitó la administración de Obama. Sin una palabra, sin ofrecer la menor explicación, ignoraron groseramente las peticiones que le formularon respetuosamente diez laureados Premios Nobel, centenares de parlamentarios, decenas de organizaciones de juristas y defensores de los derechos humanos, que representan a muchos miles de millones de personas en el mundo.

«El terrorismo internacional recibió el respaldo oficial de Washington el pasado el 15 de junio. Los propios criminales lo reconocen abiertamente, desde ese día se les puede ver otra vez ante cámaras y micrófonos en Miami, con total desvergüenza alardeando de sus fechorías, anunciando nuevos ataques contra Cuba y amenazando a otros pueblos de América Latina», expuso Alarcón.
El miembro del Buró Político del Partido dijo que el presidente Obama habla en público todos los días, y se preguntó si continuará la impunidad bajo su mandato: «En sus manos está poner fin a la inequidad cometida contra los Cinco; él sabe que la Constitución le da al Presidente, solo a él, la facultad de retirar la infame acusación, que fue la base de un proceso plagado de arbitrariedades y violaciones desde el primer día, que ha sido el único condenado por un grupo imparcial de expertos de Naciones Unidas, que ha suscitado el más amplio repudio en todo el mundo, un proceso espurio que jamás tuvo justificación».

El reverendo Michael Kinnamon, secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Cristo de Estados Unidos, manifestó que esperan que cuando se reúnan con el Presidente norteamericano, solicitarán la liberación de los cinco cubanos presos en esa nación por luchar contra el terrorismo.
La sesión de este martes contó con la presencia de Pedro Betancourt García, primer secretario del Partido en la provincia, autoridades del Partido y del Gobierno, así como del doctor Sergio Arce y otros líderes religiosos cubanos.

La jornada por la conmemoración del congreso Evangélico ha incluido numerosos paneles con temas referidos al significado histórico del congreso de La Habana; visiones sobre Edimburgo; Coyuntura latinoamericana (económica, política, social y de identidad); Coyuntura cubana; Coyuntura eclesial y ecuménica latinoamericana; Misión y evangelización para el siglo XXI, visión desde otros contextos: diálogo norte-sur, entre otros.

http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2009-06-24/religiosos-reclaman-liberacion-de-los-cinco-antiterroristas-cubanos/

Llamamiento de la Unión de Periodistas de Cuba

A los periodistas honrados donde quiera que estén:

El hermano pueblo de los Estados Unidos tiene derecho a conocer la verdad sobre los cinco cubanos presos injustamente por luchar contra el terrorismo.

Tal como le había solicitado el actual Gobierno de los Estados Unidos, la Corte Suprema de ese país se negó a considerar la solicitud de revisión del caso, presentada por la defensa de los Cinco antiterroristas cubanos.

Más allá de las arbitrariedades del proceso, el fallo encierra un profundo desprecio para los sentimientos de los cubanos que, con mucha razón, consideran a los Cinco como hijos sacrificados y heroicos que los protegían de las acciones del terrorismo.

Frente a ese reclamo unánime de justicia, que se ha extendido por el mundo, el Gobierno estadounidense ha mostrado así su decisión de favorecer las demandas de la extrema derecha anticubana, asentada en el enclave anexionista de Miami, desde donde durante medio siglo manifiesta una intolerancia furiosa contra todo lo relacionado con las ideas de nuestra Revolución.

Los medios de comunicación no han sido ajenos a ese enfrentamiento. De una parte, existe un poderoso sistema de agresión radial y televisiva contra Cuba, liderado por emisoras de propiedad federal, comerciales y fonías contrarrevolucionarias en ondas cortas radicadas en la Florida que transmiten en total cada semana 1 955 horas por 31 frecuencias en las bandas de onda media, onda corta, FM y televisión, que han tenido a su disposición, además, aviones especializados y satélites.

Por supuesto, ni un minuto ni un centavo de los 34 millones de dólares, aprobados para esas transmisiones en el presupuesto de Estados Unidos para este año, se invertirán en transmitir una sola opinión coincidente con el reclamo de justicia para los Cinco.

Pero duele tanto o más todavía la condena adicional que los medios hegemónicos transnacionales, paladines de la libertad de prensa, han dictado contra los luchadores antiterroristas, y es el silencio, la censura o la indiferencia ante su situación a pesar de la excepcionalidad de muchos aspectos escandalosos del juicio que lo harían noticia sensacional en los espacios estelares de las grandes cadenas.

Del lado de la honradez humana está la llamada prensa alternativa, integrada por miles de redes populares, emisoras comunitarias, órganos de movimientos sociales, sindicales, de solidaridad con Cuba y de gobiernos progresistas, que han acogido la causa de la liberación de los Cinco como un tema permanente de primer orden.

La reacción general de estos aparentemente pequeños medios ante el fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos, ha sido la del emplazamiento público a la retórica inicial de la nueva administración de ese país que tanto ha mencionado la palabra "cambio".

Esa prensa, sin los intereses económicos o financieros del gran capital detrás, seguirá fiel a la verdad y la justicia, junto a los periodistas cubanos en esta batalla legal, de trasfondo político, para lograr que regresen a casa estos patriotas de la humanidad.

El hermano pueblo de los Estados Unidos tiene derecho a conocer la verdad sobre los cinco héroes cubanos. La gran prensa de ese imperio, si desea realizar una genuina contribución a la lucha contra el terrorismo, está en la obligación de no guardar ni un minuto más de silencio sobre la injusta y cruel prisión de Gerardo, Fernando, Ramón, Antonio y René.

Presidencia Nacional

Unión de Periodistas de Cuba

Justicia a la medida del Imperio

Por Jorge Gómez Barata

Por alguna razón los prohombres de la Revolución Norteamericana, al redactar la Constitución fueron omisos respecto a los derechos de sus ciudadanos. Para corregir el defecto, de una vez, se adoptaron las diez primeras Enmiendas.

No obstante el remiendo, la Constitución estadounidense, detallada y minuciosa en aspectos como los mecanismos legislativos para la toma de decisiones, las atribuciones del presidente y las relaciones entre el gobierno federal y los estados, es omisa en otros asuntos. La Carta Magna no establece las fronteras del país ni se pronuncia respecto a la lengua oficial, no mencionó a los pueblos originarios, no aludió a la esclavitud ni incluyó disposiciones respecto a los negros y las minorías y, como si fuera poco, olvidó la emancipación de la mujer.

Mientras dedica diez secciones al poder legislativo y cuatro al ejecutivo, el texto constitucional emplea unas diez líneas para describir el poder judicial: “ARTICULO III SECCION I: El poder judicial de los Estados Unidos residirá en un Tribunal Supremo y en aquellos tribunales inferiores que periódicamente el Congreso creare y estableciere...” El Tribunal Supremo es el único órgano de administración de justicia mencionado en la Constitución.

El hecho de que el texto fundacional de la Nación no codifique debidamente la estructura del sistema judicial, no se pronuncie respecto a las atribuciones de los tribunales y las reglas generales para la administración de justicia, sumado a la concepción doctrinaria concede la mayor relevancia a los llamados precedentes, deja amplios márgenes a la improvisación, a la interpretación de jueces, fiscales y abogados, crea ambigüedades y abre espacios a las arbitrariedades judiciales. Hubo tiempos en que imperó “ley del revolver”, se toleraban los linchamientos y los duelos, más que lances de honor, eran una manera generalizada de zanjar disputas.

Respecto a la administración de justicia, tal vez la más notable de las omisiones sea la que se refiere a la falta de precisión en lo relativo a las relaciones de los ciudadanos con las diferentes instancias judiciales, especialmente con el Tribunal Supremo.

Mientras en casi todos los países occidentales a los reos sentenciados a largas penas o condenas extremas, como son la pena de muerte y la cadena perpetua se les concede el derecho de apelación a la máxima instancia judicial, incluso en muchas naciones dicha apelación se interpone de oficio, en Estados Unidos los ciudadanos envueltos en tales situaciones son arbitrariamente privados del derecho a que la máxima instancia judicial escuche y se pronuncie acerca de su caso.

La reciente decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de negarse a considerar la apelación presentada por los abogados de la defensa de los cinco cubanos condenados allí por haberse infiltrado en grupos contrarrevolucionarios de Miami con el propósito de prevenir a las autoridades de los planes terroristas de tales organizaciones, contribuyendo de ese modo a preservar la seguridad tanto de ciudadanos cubanos como norteamericanos, refleja no sólo una arbitrariedad sino la supresión de un derecho básico que afecta a los ciudadanos de los Estados Unidos y a las personas residentes en aquel país.

Debido a la injusta decisión, la opinión pública norteamericana y del mundo ha conocido el modo increíblemente frívolo como la Suprema Corte norteamericana despacha asuntos tan relevantes como es el que personas que reclaman inocencia y piden tan solo un juicio justo y el debido proceso al que tienen derecho, son ignoradas por el alto tribunal, que apenas examina el dos por ciento de las demandas que le son presentadas y cuya selección decide arbitrariamente.

En el caso de los cinco patriotas cubanos que jamás dañaron a ningún ciudadano de los Estados Unidos, no atentaron contra ninguna de sus instituciones y no pudieron manipular información que afectara a la seguridad nacional porque nunca tuvieron acceso a ella, queda la opción de que el presidente, tomando en cuenta la politización del caso, las manipulaciones mediáticas y de otro tipo derivadas del hecho de haberse celebrado el juicio en Miami, una sede completamente inapropiada, use sus facultades para liberarlos y ponga fin a la ignominia.

Ante el presidente estadounidense se presenta también la opción sugerida por el mandatario cubano Raúl Castro de canjear a los cinco héroes cubanos por varias decenas de agentes norteamericanos que cumplen condenas en la Isla y cuyo mayor deseo sería radicarse en los Estados Unidos. Al actuar de esa manera, Barack Obama sería consecuente con su planteamiento de auspiciar un nuevo comienzo en las relaciones con Cuba.



La Habana, 22 de junio de 2009

No es ciertamente cualquier día, Mrs. Obama

Emocionada lectura he dado a la respuesta que nuestro hermano querido, el activo defensor de la libertad de los Cinco desde su trinchera en la CUJAE, Julián Gutiérrez, ha dado a este mail recibido, se supone, de la Casa Blanca.

Ojalá no sea una superchería más y llegue a las manos de la distinguidísima dama del Cambio, e influya en su esposo, que con una simple orden podría dar la libertad a 5 Hombres injustamente encarcelados.

Querido Julián: no podías haber dado respuesta mejor!!

No es cualquier día, es hoy, justamente cuando Usted puede apoyar la libertad de 5 héroes cubanos!!

Happy Father's Day,

I’m writing to share a special video of Barack talking about fatherhood, but first I want to share some thoughts of my own.

My father, Frasier Robinson, was the rock of our family. Although he was diagnosed with multiple sclerosis in his early thirties, he was our provider, our champion and our hero. He worked tirelessly through good days and bad to make sure my brother and I had every opportunity he didn't -- to go to college and pursue our dreams. His example continues to guide me every day.

Barack didn't have my good fortune -- his father left when he was just two years old. But he has always been determined to give our daughters what he never had, and he values being a good father more than any other accomplishment in his life.

On Friday, Barack brought some men (and a bunch of kids!) to the White House to talk about fatherhood. Check out a video of the event: We all know the remarkable impact fathers can have in our children's lives. So today, on this 100th anniversary of Father's Day, take a moment to celebrate responsible fatherhood and the men who've had the courage to step up, be there for our families, and provide our children with the guidance, love and support they need to fulfill their dreams.

Thanks, Michelle

Compañeras y compañeros

Hoy voy a romper con todas las costumbres pero creo que el hecho lo amerita.

Al entrar hoy a la Red me encuentro este correo. Perdónenme que todo este
escrito en inglés, los que no lo entiendan, pero por su importancia quiero
compartirlo con Uds. y no debo perder el tiempo en traducirlo. Realmente me
sorprendió recibir un correo directo de la oficina de Michelle Obama y no quise
perder el tiempo y le escribí lo que pueden ver a continuación.

Después
de enviarlo de corre corre pensé que podía haber dicho muchas cosas mas pero lo
que si no pude fue dejar de compartirlo con Uds.

Ahí tienen su correo
por si le desean escribir. Veamos si me contestan algo.

Seguimos en la
lucha

Julián Gutiérrez Alonso
Cte de Solidaridad con los CINCO CUJAE
Red de Universidades en Solidaridad con los CINCO
"Casa de los CINCO"http://5heroes.cujae.edu.cu/

----- Original Message -----
From: Julian
To: First Lady Michelle Obama <info@messages.whitehouse.gov>

Sent: Monday, June 22, 2009 8:54 AM
Subject: Re: Not just any day
Dear Mrs. Michelle Obama

I don´t know for what reason I recieved this email from you. Anyway I thank God for that.

I support 100% all what you say in your email and for that reason I´m sure that you don´t know that there are 5 Cuban men imprisioned in your country for the only reason of trying to avoid the terrorist acts that groups of Cubanamericans, based in USA, had been commiting against my country.

More than 3000 men and women of my country had died because of the terrorist acts of these groups of Cubanamericans. Between them fathers or children that never could become father.

Three of these five men are also fathers that for more than 10 years could not have the impact that they would like to have in their sons and daughters. The other two up to now could not have the opportunity of being fathers.

Dear Mrs. Obama, I beg you not to break this exchange with me.

I´m also a father of two and grandfather of three and I bless this 5 men for protecting their live. I will be very pleased if you get interested in this case and know all about it. I´m sure that when you study the case you will be sure that there had been an injustice with them. I´m at your service to give you all the information you need.

Please excuse my bad English but I´m sure that you understand all what I´m saying.

Best regards

Julián Gutiérrez Alonso

Cte de Solidaridad con los CINCO CUJAE

Red de Universidades en Solidaridad con los CINCO

"Casa de los CINCO"http://5heroes.cujae.edu.cu/