Temo
que a este resumen le falten algunas cosas importantes, pero saquen
ustedes sus propias conclusiones sobre este trascendental abril:
Regresa René al mundo del absurdo, su carta lo explica todo.
Un
inmenso cartel exigiendo nuestra libertad es levantado por manos de
amigos en una de las autopistas principales de la Bahía de San
Francisco, es el día 5.
Una
valla por nuestra liberación es colocada en el corazón de la Pequeña
Habana, en Miami. Los cubanos dignos, amigos de la Alianza Martiana y
Radio Miami, vuelven a enfrentar al terror. Lo del manager de los
Marlins y el incendio de la agencia de viajes ratifica lo que todos
saben: impunidad e imparcialidad en todo lo relacionado con el
terrorismo contra Cuba.
En Washington 5 días de acciones por los 5 abren una brecha en los muros del Congreso y dejan marcas frente a la Casa Blanca.
Exitosa
exposición del arte contemporáneo cubano en Londres, en la que la
batalla por nuestra libertad se hizo presente en cada jornada.
El I Encuentro de Cubanos Residentes en Estados Unidos pone en alto el ideario martiano.
Hoy,
día 30, sale publicado en el Washington Post un anuncio del Comité
Nacional exigiendo poner fin a nuestro largo e injusto encierro.
Mi abuela Fina nació un día como hoy, a comienzos del pasado siglo. Me inculcó con palabras y hechos: "Es mejor dar que recibir" y "Haz bien y no mires a quién". Me enseñó a ser un revolucionario fiel.
Por ella y por ese batallar de todos nuestros amigos reafirmo:¡Venceremos!
Cinco abrazos.
Tony Guerrero Rodríguez 30 de abril de 2012 FCI Marianna
Uno de los temas abordados en nuestro último "enfoque" (1) se refería a "La profundización de la lucha por la liberación de Los Cinco" y expresamos: "quizás esta sea una de las causas más definitorias de las dos actitudes a las que hemos hecho referencia en este breve intercambio con el amable lector: por un lado, un creciente movimiento social de alcance mundial que ha captado la simpatía de los que -como decía Martí- "aman y construyen", entre los que se encuentran personalidades de todas las esferas de la sociedad, incluyendo la norteamericana, mientras que frente a esa actitud solidaria, los que "odian y destruyen" hacen causa común, colocando nuevamente sobre la mesa, la contradicción apuntada: independencia o anexión" y agregamos: "Desde el año 1998 guardan prisión esos hombres, cuyo crimen fue tratar de evitar que se aplicaran métodos y acciones terroristas en su país; sobre ellos ya hemos informado, en entrevistas a personas muy vinculadas a la lucha por su liberación, como Alicia Jrapko (2) y Gloria La Riva (3).
Un cubano de los que se alinean en el bando martiano de los que "aman y construyen" es sin dudas el destacado periodista Andrés Gómez (4), director de la publicación "Areito Digital". A él acudo para conocer de primera mano, información actual sobre esa titánica lucha que se desarrolla contra la injusticia y quienes la amparan con el silencio y la mentira.
Orestes Martí (OM):Ante todo, muchas gracias por concedernos su tiempo, estimado Andrés.
Tomando en consideración su ya larga estancia en prisión, las presiones psicológicas a las que han sido sometidos, lo cruel e injusto del castigo ¿Qué puedes decirnos sobre el estado anímico de Los Cinco héroes cubanos?
Andrés Gómez (AG)El estado anímico de los Cinco siempre ha sido muy positivo. Aún en las peores circunstancias a las que ellos han sido sometidos por las autoridades en las diferentes prisiones en que han estado. Los Cinco siempre han estado conscientes de la responsabilidad histórica que a ellos les ha correspondido.
Hay que recordar que el régimen de presiones sicológicas y físicas a las que los someten incluyen las arbitrariedades cometidas a sus familiares en el procesamiento a su entrada en prisión al visitarlos o al demorar o negar las visas norteamericanas necesarias para que ellos puedan visitarlos en Estados Unidos.
Por ejemplo, recuerdo una vez, que a Mirta, la madre de Antonio Guerrero, cuando aquello preso en la cárcel federal de máxima seguridad en Florence, Colorado, le negaron su entrada a prisión aduciendo que las máquinas encargadas de la inspección habían detectado en su cuerpo una “substancia ilegal”. Mirta protestó pero por gusto. Le informaron que la decisión de la máquina era inapelable. Así que todo el esfuerzo, la zozobra y la interminable espera de meses por obtener la visa norteamericana en el consulado norteamericano en La Habana, se fue a bolina para dos de las cuatro visitas, una por cada fin de semana disponibles para su visita. Porque la penalidad para un caso como ese que la máquina disponga el encuentro de una substancia ilegal en un visitante, es la pérdida del privilegio de visita el siguiente fin de semana. Y resultaba que el siguiente fin de semana era precisamente el fin de semana que se celebra en Estados Unidos y también en Cuba el Día de las Madres.
Qué casualidad, ¿verdad? Refinados los muchachitos a la hora de aplicar castigos…
(OM)Conocida la situación anímica, vamos que pasar a otra un poco más complicada, que incluye la de René González Sehwerert, "de regreso al mundo del absurdo tras una muy breve visita a la patria" ¿Cuál es la situación actual de Los Cinco, desde el punto de vista legal?
(AG)Como se sabe, los casos de Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando están nuevamente bajo apelación extraordinaria en un proceso judicial denominado en la jurisprudencia estadounidense como de Habeas Corpus. Y es extraordinario dado que el proceso de apelación normal terminó en el 2009 ya va a ser tres años el próximo mes de junio, al negarse el Tribunal Supremo Federal a considerarlo.
Entonces el equipo de la defensa de los Cinco decidió comenzar el proceso de apelación extraordinario. Éste se concede al existir en el caso de cada individuo que apele nuevas evidencias sobre su caso que no existían en el momento de su juicio y que a su vez sea información de importancia de carácter constitucional.
Es así como se comenzó este proceso extraordinario de apelación en el caso de Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando.
Tenemos que recordar que las condenas de Ramón, Antonio y Fernando fueron reducidas a finales de 2009 por decisión de un Panel de tres jueces del Onceno Tribunal de Apelaciones que había dictaminado en el verano de 2008 que las condenas impuestas a los tres por la jueza Joan Lenard que presidió su juicio en Miami en el verano de 2001 excedían aquellas permitidas por la ley. Es así como entonces la condena de cadena perpetua impuesta a Ramón fue reducida a 30 años en prisión; la condena de cadena perpetua impuesta a Antonio fue reducida a 22 años en prisión; y la de Fernando de 19 años se le redujo a 18 años en prisión. Las condenas de Gerardo y René no se redujeron. La condena de Gerardo es de dos cadenas perpetuas, a ser cumplidas consecutivamente y la condena de René se mantuvo en 15 años en prisión, más 3 años de libertad condicional. Esos tres años de libertad condicional están siendo cumplidos por René desde octubre de 2011 cuando terminó de cumplir su condena de 15 años de prisión.
Las condenas, excepto la de cadena perpetua, en prisión federal, si el preso observa buena conducta, como ha sido el caso de los Cinco, se reduce en un 15%. Es así como la condena de 15 años impuesta a René se le redujo a 13 años.
Todos los documentos legales requeridos en este proceso extraordinario de apelación han sido presentados al tribunal correspondiente tanto por los abogados responsables de la defensa de Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando, así como la Fiscalía Federal. El tribunal correspondiente en este caso es el Tribunal Federal del Sur de la Florida, en el cual se les juzgó originalmente entre noviembre del 2000 y junio del 2001, y la jueza encargada de su apelación extraordinaria es la jueza Joan Lenard, la misma jueza que presidió su juicio. Así lo determina la ley.
La jueza Lenard tiene la responsabilidad de tomar una decisión con respecto a cada una de estas apelaciones a ella presentadas. No tiene fecha límite para tomar sus decisiones.
(OM)Entre las presiones psicológicas y el castigo innecesario y brutal para con los prisioneros, se ha utilizado de forma criminal las limitaciones del contacto familiar ¿Cómo ha evolucionado la situación de la relación de los familiares con sus seres queridos privados injustamente de su libertad?
(AG)En parte me refería a esta situación con sus familiares en mi respuesta a la primera pregunta. Expliqué un caso específico que le sucedió a Mirta, la madre de Antonio. Hay otros muchos de índole parecida. Como sucede con las autoridades en las prisiones y con las demoras en el consulado estadounidense en La Habana también ocurre con autoridades de inmigración en los diferentes aeropuertos en Estados Unidos por los cuales entran a este país los familiares de los Cinco en ruta a sus visitas en prisión.
El asunto no es que necesariamente los funcionarios de inmigración estadounidenses sigan órdenes para hacerle difícil el proceso de entrada al país a los familiares, el asunto es que cómo el caso es tan complicado se toman su tiempo en investigar para no equivocarse, y eso sucede porque las autoridades que sí pudieran agilizar esa entrada no lo hacen. Y por tanto el resultado es el mismo que si esto fuera hecho a propósito.
Aunque la más grave violación de los derechos de los familiares a poder visitar, en este caso a sus esposos, son los casos de Adriana y Olga, las esposas de Gerardo y René respectivamente, a quienes el gobierno de Estados Unidos les niega las visas para poder entrar a Estados Unidos y así poder visitar a sus esposos según el derecho internacional establece.
Aducen las autoridades norteamericanas para su negativa del otorgamiento de visas que tanto Adriana como Olga son parte del servicio de inteligencia de Cuba y por lo tanto son un riesgo para la seguridad nacional de Estados Unidos.
Amnistía Internacional se ha pronunciado en contra de estas medidas y en varios informes le ha exigido al gobierno de Estados Unidos que haga cumplir la ley
Algunas actividades (vídeos) por Los Cinco en Canarias (5)
(OM) Hemos visto como el movimiento de solidaridad con "Los Cinco" ha ido creciendo de forma extraordinaria a escala mundial y diversas personalidades la expresan de las más variadas formas -vídeos, libros, grupos en redes sociales, acciones de divulgación en la radio, la televisión, manifestaciones, concentraciones, actos públicos, entre otras-; aquí en Canarias, los 88 ayuntamientos, los sindicatos, el Cabildo Insular de la Isla de Gran Canaria, así como las principales asociaciones de juristas de este archipiélago, han reclamado la libertad inmediata de Los Cinco combatientes antiterroristas; ahora nos gustaría conocer ¿Como se expresa esa solidaridad al interior de los EE.UU.?
(AG)Se expresa y se ha expresado a través de largos años de muchas maneras. Igual que el ejemplo de ustedes en Canarias cada uno de las decenas de grupos y organizaciones que apoyan la libertad de los Cinco en Estados Unidos desarrollan diferentes actividades para hacer saber a sectores específicos o a la opinión pública, según sus capacidades organizativas u objetivos, la verdad sobre los Cinco.
Además existen dos organizaciones nacionales que ayudan a brindar a esos grupos y organizaciones locales y regionales información y análisis necesarios. Además proponen y coordinan las campañas regionales o nacionales que se desarrollan.
La más antigua de las dos, el Comité Nacional de Estados Unidos a favor de la Libertad de los Cinco, se estableció en 2001 tan pronto finalizó el juicio de los Cinco en Miami en junio de 2001. En años recientes este Comité Nacional ha prestado una ayuda de fundamental importancia al investigar los pagos hechos por agencias federales a periodistas de Miami para que escribieran peyorativamente sobre los Cinco y Cuba para crear un estado de opinión pública adversa a los Cinco antes y durante los meses que duró el juicio a los Cinco en Miami, lo que es ilegal y que hace imposible un juicio imparcial, como garantiza la Constitución federal de Estados Unidos.
Información descubierta durante un profundo proceso de investigación llevado a cabo por miembros de este Comité y que es fundamento principal de los abogados de la defensa en los recursos de apelación extraordinaria de Ramón, Antonio y Fernando.
El Comité Internacional a favor de la Libertad de los Cinco es de más reciente existencia en Estados Unidos. También ha desarrollado un trabajo meritorio. Su más reciente campaña precisamente terminó en la ciudad de Washington el pasado 21 de abril bajo el nombre de Cinco Días por los Cinco. Durante esta importante jornada se desarrollaron conferencias, proyección de películas y documentales, exhibiciones de arte, manifestaciones públicas y visitas de cabildeo a congresistas y senadores. Tuvo el apoyo de cientos de compañeras y compañeras tanto de Washington como de las ciudades y regiones vecinas, además de la participación de destacadas personalidades, todos reclamando que se haga justicia y se le dé la libertad a los Cinco.
(OM) Vayamos a la ya famosa valla que en la ciudad de Miami ha sido colocada -y retirada- dos veces. Recientemente publicaste una nota (6) en la que decías: "las organizaciones de la emigración cubana que integran la Alianza Martiana y de Radio Miami, que después de muchas peripecias y descorazonadas, consiguieron por vez segunda poner otra valla que exige la libertad de nuestros Cinco hermanos .... en el corazón mismo de Miami"; nosotros en su momento, agregamos a aquella nota: "sin embargo, la valla fue retirada a las 31 horas de colocada, por presión de las fuerzas que -tal vez- también impulsen otras actividades que se relacionan con el verdadero terrorismo, aunque quieran en su discurso, demostrar lo contrario"...
¿Qué lectura debemos hacer de la situación de la cacareada "Libertad de expresión" en los EE.UU.? ¿Cómo es posible que se acuse a otros países de querer ahogar esa "libertad", mientras dentro del suyo propio permite que grupos extremistas campeen por su respeto y ejerzan una descarada "presión" y un verdadero terror sobre los que se oponen a sus actividades o sencillamente desea expresar una opinión diferente?
(AG)Sería imposible en esta entrevista analizar el ejercicio de la libertad de expresión en Estados Unidos. Es un asunto muy complejo en un país muy grande. Pero sí puedo referirme a nuestros esfuerzos para hacer escuchar a otros sectores de nuestra ciudad y a la opinión pública en general sobre nuestras posiciones en cuanto a los asuntos relacionados con Cuba; las relaciones que deben existir entre Estados Unidos y Cuba; los derechos de los emigrados cubanos de poderse relacionar libremente con sus familiares y amistades en Cuba, así como la sociedad cubana en general; y la lucha en contra del terrorismo.
Este trabajo nuestro ya cumple este año 35 años de arduo batallar. Comenzó con el primer viaje a Cuba de la Brigada Antonio Maceo, compuesta de cubanos jóvenes que quisieron conocer la verdad del proceso revolucionario cubano, y que tuvo lugar en diciembre de 1977. Desde entonces para acá hemos venido trabajando.
En años más recientes otras organizaciones de emigrados cubanos en Estados Unidos han también entrado en la lucha por estos mismos asuntos enumerados anteriormente. Es así como hace 11 años conformamos la coalición Alianza Martiana que la integramos 6 organizaciones emigradas: la Brigada Antonio Maceo, la Alianza Martiana –como organización individual-, la ATC, la Asociación José Martí, la Asociación de Mujeres Cristianas en Defensa de la Familia y el Círculo Bolivariano de Miami, esta última también compuesta por otros latinoamericanos.
Que no hemos hecho. Manifestaciones públicas, piquetes, caravanas de autos, conferencias en hoteles, conferencias en nuestro local, ruedas de prensa. Hemos alquilado avionetas, de las que arrastran en vuelo anuncios con diferentes mensajes. Desde hace años, Max Lesnik, dirigente de la Alianza Martiana, dirige, Radio Miami, una programación diaria de una hora de duración la cual se oye en una de las radioemisoras comerciales de Miami. Y, claro, estas dos vallas a favor de la libertad de los Cinco.
Hemos tratado de hacer todo lo que se nos ocurre que pueda avanzar nuestras posiciones sobre vitales asuntos que afectan a la emigración cubana en Estados Unidos. Hemos tenido éxito y hemos tenido frustraciones. Pero las frustraciones nos compele a mantener el trabajo y avivar la imaginación.
Claro que contamos con un buen grupo de aguerridos y comprometidos compañeras y compañeros que nunca desfallecen y están listos para siempre echar pa’lante, como se dice y se escribe en buen cubano.
La prensa en Miami se adhiere en cuerpo y alma a las posturas más recalcitrantes de la contrarrevolución, no sólo la cubana, sino la latinoamericana en general. Hay agrupaciones de la extrema derecha cubano americana cuya función es reprimir cualquier intento de manifestación pública contraria a sus posiciones e intereses. Y todo esto respaldado por la amenaza de la acción terrorista. Aquí están los odiosos terroristas de la extrema derecha cubano americana; aquí viven y planifican sus monstruosos planes. Y lo hacen protegidos por las autoridades norteamericanas.
Aquí el ejercicio para poder expresar lo que nosotros opinamos es un riesgo constante. Pero lo hacemos con gusto y conscientes de que esta lucha es en contra de aquellos cuyo propósito fundamental es impedir que el pueblo cubano, nuestro pueblo, nuestras familias en Cuba, puedan vivir y desarrollarse en paz.
(OM)Por último ¿Qué acciones concretas se desarrollan ahora mismo y que se va a seguir haciendo para que el mundo conozca la verdad de estos luchadores antiterroristas y su injusta prisión?
(AG)Bueno, creo que mis respuestas contestan esta última de tus preguntas. En parte esta misma entrevista que me haces es parte del trabajo a realizar. Y, ejemplo de “una acción concreta que se desarrolla ahora mismo” que preguntas, es nuestra participación en una próxima reunión con emigrados cubanos residentes en Estados Unidos, a tener lugar el 28 de abril en la Sección de Intereses de Cuba en Washington, convocada por el gobierno cubano.
(OM)Amigo Andrés, le agradecemos una vez más su tiempo y sus respuestas
(4) Andrés Gómez. Destacado periodista cubano residente en Miami. Fundador de la Brigada Antonio Maceo, integrada por cubanos que viven en los Estados Unidos. Es el director de la Revista Areito y miembro directivo de "Alianza Martiana" que aboga por la libertad de Los Cinco cubanos. Andrés, forma parte del Consejo Internacional Técnico Asesor del Proyecto HERMES
(5) Incluye:
- Actividades desarrolladas en Canarias por Olga Salanueva y Adriana Pérez
.Entrevista para el Programa "Al Hilo de la Historia", Imagen Roja TV y digital "Canarias Semanal"
.Acto en el Club de Prensa Canaria, organizado por la Plataforma Canaria de Solidaridad con los Pueblos
.Entrega de reconocimiento por la Asociación de Amistad Canario Cubana "Antonio Pérez Monzón" en el Consulado de Cuba en Canarias
Concluyen exitosamente los 5 días de actividades por la libertad de los 5 Cubanos en Washington DC con una amplia demostración en frente de la Casa Blanca
El 17 de abril, la campaña de 5 días por los 5 Cubanos en Washington DC comenzó con un esfuerzo coordinado de visitas a una gran cantidad de congresistas y senadores estadounidenses.
Foto: Bill Hackwell
Representantes de paises de Europa, Canada, America Latina y Estados Unidos visitaron un total de 45 oficinas del Capitolio, incluyendo visitas a un 20% del senado de los EEUU.
SEGUNDO DIA
El segundo día transcurrió con más visitas al congreso y al senado, colocación de posters y distribución de materiales anunciando las actividades de los días siguientes.
Foto: Bill Hackwell
A partir de las 2 de la tarde, se realizó una presentación por parte del periodista canadiense Sephen Kimber, autor de un nuevo libro que pronto sera publicado sobre los Cinco Lo que se encuentra a traves del Agua. Arturo López-Levy, cubano-americano, profesor de la Universidad de Denver, realizó comentarios sobre el libro. El evento fue organizado por Wayne Smith, ex jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba durante el mandato de Carter. Kimber sorprendió al público con una serie de hechos nuevos sobre el caso. Los asistentes lograron una mejor comprensión sobre la injusticia cometida contra los 5 Cubanos.
A las 7:00PM, en el Centro Cultural Nyumburu de la Universidad de Maryland, se mostró el documental del cineasta estadounidense Saul Landau Que por Favor se Ponga de Pie el Verdadero Terrorista.
Fotos: Bill Hackwell
TERCER DIA
En un centro comunitario colmado de personas, en Takoma Park, Maryland, simpatizantes y activistas mayoritariamente latinos crearon un nuevo Comité en apoyo a la libertad de los Cinco.
Foto: Bill Hackwell
La inauguración del comité coincidió con la campaña 5 días por los 5 Cubanos que se lleva a cabo en Washington DC esta semana. Al encuentro asistieron el Jefe de la Sección de Intereses Cubanos, Jorge Bolaños, y José Pertierra, el abogado que representa al gobierno de la República Bolivariana de Venezuela en el caso de la extradición del terrorista Luis Posada Carrilles.Los asistentes pudieron disfrutar del documental Esencias sobre la gira de La Colmenita por los EEUU en Octubre del 2011.
Foto: Nancy Kohn
Mientras tanto, otro evento en apoyo a los Cinco en la Universidad de Howard atrajo a cerca de 100 estudiantes. La mayoría de los participantes eran estudiantes afroamericanos, quienes miraron la película Que por Favor se Ponga de Pie el Verdadero Terrorista. La muestra del documental fue seguida por un conversatorio dirigido por el profesor de política exterior norteamericana Piero Gleijeses. El reconocido académico habló sobre el papel de Cuba en la liberación de Sudáfrica del Apartheid.
CUARTO DIA
Foto: Bill Hackwell
"Luchar por los Cinco es luchar por la humanidad", aseguró el actor y activista norteamericano Danny Glover en un emotivo acto durante la Jornada 5 días por los 5 Cubanos auspiciada por el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco.
Fotos: Bill Hckwell
Dolores Huerta fue la oradora principal de este encuentro "Obama give me Five!" Entre los otros panelistas se encontraban José Pertierra, James Early, Saul Landau, Wayne Smith, Mavis Anderson, Salim Lamrani, and Norman Paech.
Alicia Jrapko, coordinadora en EEUU del Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos ofició de maestra de ceremonia. La audiencia además disfruto de la música del cantante chileno Patricio Zamorano, de las canciones interpretadas a capela por la joven Miyeah Cook y de las poesia de Abayomi Huria.
El evento recibió una inusual cobertura mediática por parte de Univisión que mostro 7 minutos de la actividad en su noticiero de las 11 de la noche, y volvió a mostrarlo al día siguiente. También C-SPAN, Hispan, y Telesur cubrieron la actividad y una radio local transmitió en vivo todo el programa.
QUINTO DIA
Foto: Katrien Demuynck
En horas de la mañana un grupo de personas provenientes de diferentes denominaciones religiosas se reunieron para trazar estrategias de trabajo futuro sobre los 5 Cubanos. Entre ellos se encontraban la ex Secretaria General del Consejo de Iglesias de EEUU, Joan Brown Campbell, una representante de la Asociación de Estudiantes Cristianos y la reverenda Dora Arce, de la Plataforma Pastoral Cubana.
Foto: Bill Hackwell
Comenzando a la 1 de la tarde, personas provenientes de diferentes ciudades comenzaron a congregase en frente de la Casa Blanca para un histórico rally demandando al Presidente Obama que libere a los 5 Cubanos. Cuatro autobuses llegaron desde la ciudad de Nueva York para participar en la acción. Más de 300 personas portando carteles, telas, pancartas, y banderas, coreaban al unísono "libertad ya a los 5 Cubanos!" El evento recibió cobertura mediática de Hispan, Telesur y otros medios de comunicación locales.
Muchos turistas que pasaban por allí, observaron curiosos los coloridos carteles y la diversidad de los activistas que trajeron sus demandas a la puerta de la Casa Blanca.
Por dos horas, representantes de diferentes organizaciones de solidaridad con Cuba y los Cinco hicieron fuertes declaraciones exigiendo la libertad de ellos. Muchos de los asistentes del área de DC eran parte del movimiento Occupy. Nancy Kohn, del Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos, leyó una carta enviada por Gerardo Hernández donde daba las gracias en nombre de los Cinco a cada uno de los asistentes por los esfuerzos que hicieron para hacer posible el éxito de la jornada. Gerardo reiteró que la solidaridad de todas las personas trabajando en unidad es la clave para el inevitable regreso de los Cinco a Cuba.
Fotos: Bill Hackwell
El evento de clausura se llevó a cabo en el Salón Bolivariano, de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. Cindy Sheehan explicó las razones por las cuales se ha sumado a la lucha por la liberación de los Cinco y expresó su admiración y cariño hacia sus madres. La audiencia disfrutó de dos obras de teatro El Arma más Grande de Cuba, un Tributo a los Médicos Cubanos, de Obi Egbuna Jr. y La Habana caliente de Hemingway, de Brian Gordon Sinclair.
Mientras que los 5 días por los 5 Cubanos se estaban llevando a cabo en Washington DC, las organizaciones de solidaridad con Cuba y los 5 Cubanos de todo el mundo se unieron al esfuerzo con acciones en sus propios países. Comités de solidaridad por la causa de los Cinco de 45 países organizaron todo tipo de actividades, incluidas manifestaciones frente a las embajadas de U.S., distribución de información, eventos culturales, etc. De este modo, todos aquellos que pedían la libertad de los cinco en Washington DC fueron acompañados por miles de personas de todo el mundo exigiendo a Obama la libertad de los Cinco.
Con cada acción nueva y creativa, el movimiento mundial por la liberación de los Cinco se fortalece. Este movimiento no se detendrá hasta el regreso de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René a su familia y su patria.
Integrantes del Movimiento Mexicano de Solidaridad exigieron hoy la inmediata liberación de los cinco antiterroristas cubanos prisioneros injustamente en los Estados Unidos, durante un mitin frente a la embajada de ese país en la capital mexicana.
De esta manera, esos activistas civiles se unieron a la campaña mundial de solidaridad con esos patriotas, quienes enfrentaban planes terroristas contra su país desde Estados Unidos y por esa causa fueron allí apresados y sancionados a largas condenas.
Ellos son Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González.
Los participantes en la actividad de este sábado colocaron banderas de México y Cuba ante la sede estadounidense, vocearon consignas en apoyo a la libertad de esos cubanos y repartieron volantes explicando ese caso.
La manifestación, encabezada por Jesús Escamilla, presidente de ese Movimiento, se prolongó por unas dos horas.
Una de las presentes, Daniela Pedraza, dijo que la condena a los cinco cubanos es una gran injusticia del gobierno estadounidense y continuará en su defensa a ellos hasta que regresen a su país.
La física Alín Pérez, por su parte, afirmó que Cuba es ejemplo de solidaridad internacional y siente como un deber apoyarla en las batallas de su pueblo. (PL).
Hermanos: Aquí en Bulgaria, con la tradicional y activa colaboración de la asociación de amistad "Bulgaria-Cuba" y el Comité Nacional de Bulgaria por la liberación de los Cinco Héroes, han tenido lugar importantes actividades de solidaridad con Los Cinco, en el marco de esa importante jornada desarrollada en Washington.
Les anexo debajo el primer listado de amigos que reiteran su adhesión a esa causa.
Además de las actividades que organizamos los días 18 y 19 de abril, el 24 ofreceremos una conferencia de prensa en la Unión de Periodistas Búlgaros y el 27 de abril dispondremos de 30 minutos en el canal 3, de la Televisión Nacional Búlgara, para ampliar sobre el tema de nuestros cinco héroes antiterroristas. Les hare llegar los solidarios mensajes de diversas organizaciones políticas y sociales, que reiteran sus posiciones en favor de la liberación definitiva de nuestros ¡¡Cinco embajadores de la dignidad!! ¡¡Saludos y éxitos en esta causa común!!
Teresita Capote Camacho, Embajadora de Cuba en Bulgaria [Foto Archivo]
LISTADO DE AMIGOS BÚLGAROS, QUE SE UNEN A LA JORNADA DE MOVIMIENTO DE SOLIDARIDAD CON LOS CINCO HÉROES CUBANOS
1. PROFESOR VELKO VALKANOV – JURISTA, PRESIDENTE HONORARIO DE LA UNIÓN ANTIFASCISTA BÚLGARA (UAB). 2. STILIAN BURJANLARSKI – JURISTA, DIPLOMATICO, HISPANISTA. 3. PLAMEN BONEV –JURISTA, HISPANISTA, EMPRESARIO. 4. TAMARA TAKOVA – HISPANISTA, PROFESORA DE LA UNIVERSIDAD DE SOFIA “KLIMENT OJRIDSKI” 5. EMILIA LÁZAROVA – DOCENTE, HISTORIADORA 6. DIMITER GUENCHEV – FILOSOFO, VICE-REDACTOR EN JEFE DE LA REVISTA “TIEMPOS NUEVOS” 7. LECHEZAR ELENKOV – POETA, ESCRITOR, PERIODISTA, VICEPRESIDENTE DE LA UAB. 8. CHAVDAR STOIMENOV – HISTORIADOR, PRESIDENTE DE LA UAB. 9. STANKA SHÓPOVA – PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN DE AMISTAD “BULGARIA-CUBA”, VICEPRESIDENTA DE LA UAB. 10. ROSITZA YANÁKIEVA – ALCALDESA DE LA CIUDAD DE PERNIK. 11. GUEORGUI PIRINSKI – ECONOMISTA, EX PRESIDENTE Y ACTUAL VICEPRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL BÚLGARA. 12. KRISTIAN VIGENIN – MIEMBRO DEL PARLAMENTO EUROPEO POR EL PARTIDO SOCIALISTA BÚLGARO (PSB) 13. LIUBEN KORNEZOV – DIPUTADO, PRESIDENTE DEL GRUPO PARLAMENTARIO DE AMISTAD BULGARIA-CUBA. 14. MINCHO MINCHEV – POETA, ESCRITOR, REDACTOR EN JEFE DE LA REVISTA “NOVA ZORA” (NUEVO AMANECER). 15. MATEY SHOPKIN – POETA, ESCRITOR, PERIODISTA. 16. SIMEÓN IGNATOV – JURISTA, SECRETARIO GENERAL DE LA UAB. 17. NIKOLAI PETEV – PRESIDENTE DE LA UNION DE ESCRITORES BÚLGAROS. 18. KADRINKA KADRÍNOVA – PERIODISTA, ESCRITORA, VICE REDACTORA EN JEFE DE LA REVISTA “TEMA”. 19. YORDAN MILEV – POETA, ESCRITOR, PERIODISTA, PORTADOR DE PREMIOS LITERARIOS INTERNACIONALES. 20. DIMITER DIMITROV – FILÓSOFO, SECRETARIO DE LA REVISTA “LUNES”. 21. DENITZA ZLATEVA –SECRETARIA DEL CONSEJO NACIONAL DEL PARTIDO SOCIALISTA BÚLGARO (PSB). 22. TZENKO MINKIN – COMPOSITOR. 23. PENCHO RALCHEV – ECONOMISTA, EMPRESARIO. 24. SLAVI GUEORGUIEV –POETA, PERIODISTA, EMPRESARIO. 25. PAVLINA PAVLOVA – ESCRITORA, EMPRESARIA. 26. DONKA PETRÚNOVA – ESCRITORA 27. BOYÁN MIJAILOV – DIPLOMATICO, ESPECIALISTA EN TEMAS LATINOAMERICANOS. 28. ALBENA PAVLOVA – ECONOMISTA, PROPIETARIA DE GALERIA DE ARTE 29. PETER DINCHEB – POETA, ESCRITOR. 30. BOIKO KORUKOV – DOCENTE, DOCTOR, DIRECTOR DEL HOSPITAL “ISUL”. 31. STOYÁN SHATOV – INGENIERO, PRESIDENTE DE LA COMISION DE CONTROL DE LA ASOCIACIÓN DE AMISTAD “BULGARIA-CUBA”• 32. SNEZHANA TODOROVA – PERIODISTA, SECRETARIA GENERAL DE LA UNIÓN DE PERIODISTAS BÚLGAROS (UPB). 33. RADOST MAZGÁNOVA – HISPANISTA, PROFESORA. 34. DONKA DERMENDZHIEVA – FILÓLOGA, COMITÉ URBANO DE LA UAB. 35. NIKOLAI SHOPOV – JURISTA, POETA. 36. PETIA SHÓPOVA – ABOGADA, DIPUTADA. 37. STOYAN GUEORGUIEV – VICEPRESIDENTE DE LA FILIAL DE LA ASOCIACIÓN DE AMISTAD “BULGARIA-CUBA”, DE SLIVEN. 38. LILIANA STÉFANOVA – POETA, ESCRITORA, PORTADORA DE PREMIOS INTERNACIONALES. 39. GUEORGUI YANKOV – DOCTOR EN CIENCIAS HISTÓRICAS, UAB, CIUDAD DE SREDETZ. 40. VESELINA SHÍRKOVA – HISTORIADORA, PRESIDENTE DE LA FILIAL DE LA ASOCIACIÓN “BULGARIA-CUBA”, DE LA CIUDAD DE SLIVEN. 41. ATANAS ZBEZDINOV – POETA, ESCRITOR PARA NIÑOS, PERIODISTA. 42. STEFAN STAICHEV – COREÓGRAFO TEATRAL. 43. GRETA GÁNCHEVA – CANTANTE, SUB DIRECTORA DEL FESTIVAL “ESTRELLAS” EN KAMCHIA. 44. VASIL DACHEV – CAPITAN DE NAVÍO, VARNA. 45. VALENTINA BOYADZHIEVA –HISPANISTA, EMPRESARIA. 46. IVANKA DELIBOZOVA – ECONOMISTA, EMPRESARIA, CIUDAD STARA ZAGORA. 47. LORA TOPÁLOVA – INGENIERA, EMPRESARIA, CIUDAD STARA ZAGORA. 48. IVAILO DIMITROV – OPERATIVO DE SALUD, STARA ZAGORA. 49. STANIMIR DEMIREV – ECONOMISTA – STARA ZAGORA. 50. TEODORA SECHANSKA – PROFESORA. 51. LIUBEN VASILEV – ECONOMISTA, HISPANISTA, DIPLOMATICO. 52. YORDANKA JRÍSTOVA – CANTANTE FAMOSA, LAUREADA CON PREMIOS INTERNACIONALES. 53. ATANASKA TÁNEVA – ACTRIZ DRAMÁTICA. 54. STOYÁN TOPALOV – GENERAL 55. VASIL KOLAROV – PRESIDENTE DEL PARTIDO COMUNISTA DE BULGARIA. 56. LIUBOMIR KOLAROV – PERIODISTA INTERNACIONAL. 57. MINCHO JRISTOV – DOCENTE 58. ALEXANDER PAUNOV – PRESIDENTE DEL PARTIDO COMUNISTA BÚLGARO. 59. KONSTANTIN CHAKAROV – PRESIDENTE DEL PARTIDO DE LOS COMUNISTAS BÚLGAROS. 60. DIMITER SIMEÓNOV – EMPRESARIO. 61. MARIA SIMEÓNOVA – EMPRESARIA. 62. DIMITER KONDOV – EMPRESARIO.
Por Alicia Jrapko y Katrien Demuynck, especial para Cubadebate
Cinco días por los Cinco en la Casa Blanca. Foto: Bill Hackwell
El ultimo día de la jornada por los Cinco estuvo lleno de actividades. Comenzando a las diez de la mañana un grupo de personas provenientes de diferentes denominaciones religiosas se reunieron para trazar estratégias de trabajo. Entre ellos se encontraban la ex secretaria general del Consejo de Iglesias de EEUU, Joan Brown Campbell, una representante de la Asociación de Estudiantes Cristianos y la reverenda Dora Arca, de la Plataforma Pastoral Cubana.
A partir de la una de la tarde se realizó frente a la Casa Blanca una histórica manifestación por la liberación de los Cinco con la participación de amigos solidarios que llegaron desde varias ciudades de EEUU y de Washington DC. Cuantro autobuses provenientes de Nueva York se sumaron a los cientos de amigos solidarios que ya se habían congregado frente al parque Lafayette.
Los activistas portaban carteles, pancartas y telas con mensajes demandando la libertad de los Cinco. Con gran entusiasmo, los más de 300 participantes exigieron a Obama en una sola voz la inmediata libertad de los Cinco cubanos. Con un mensaje de Gerardo en nombre de los Cinco se abrieron las intervenciones. Hasta las tres de la tarde representantes de diferentes organizaciones de solidaridad con Cuba y con los Cinco de los EEUU y de otras partes del mundo pronunciaron mensajes de apoyo a la causa de los Cinco.
El evento de clausura se llevó a cabo en el Salón Bolivariano, de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. Cindy Sheehan explicó las razones por las cuales se había sumado a la lucha por la liberación de los Cinco y expresó su admiración y cariño hacia sus madres. La audiencia disfrutó de dos obras de teatro “El arma más grande de Cuba, un tributo a los médicos cubanos”, de Obi Egbuna Jr. y “La Habana caliente de Hemingway”, de Brian Gordon Sinclair.
La jornada de Cinco días por los Cinco sobrepasó las expectativas de los organizadores. Fueron cinco exitosos días de intensas actividades que llegaron más allá de la audiencia tradicional de los grupos de solidaridad. Varios medios de comunicación cubrieron el evento del viernes por la noche y la manifestación del sabado. Entre ellos C-SPAN, Hispan, Univisión, Russia Today y Telesur.
En el evento ‘Obama give me Five’, que tuvo lugar el viernes, una radio local transmitió todo el programa en vivo, y por primera vez Univisión mostró un segmento objetivo sobre el caso de los Cinco, lo que podría abrir las puertos de un mayor interés por parte de los medios corporativos.
La jornada por los Cinco fue un aporte más a la lucha por el regreso de los Cinco a Cuba, abrió caminos nuevos para lograrlo y generó una extraordinaria energía positiva que dará nacimiento a nuevos proyectos.
Desde Nueva York
Por Nancy Cabrero
Los cuatro autobuses partieron a las 7:00 de la manana de varios puntos claves de NY. Llegaron aproximadamente 160 activistas, sindicalistas, y miembros de organizaciones de solidaridad con gran entusiasmo y mucha determinación. La representacion neoryorquina incluían compañeros afroamericanos, latinoamericanos y cubanos, por supuesto. Los organizadores del contingente de la Gran Manzana incluían representantes de Casa de las Américas, July 26 Coalition, Pro Libertad, y los sindicatos DC 37 y 1199.
Marchamos al frente de la Casa Blanca antes de que líderes de organizaciones solidarias tomaran el micrófono para compartir las razones de nuestra presencia en Washington e informar a los ahí presentes de los trabajos cumplidos durante la semana en Washington. Los capitanes en cada autobús se coordinaron para mostrar varias presentaciones sobre los Cinco, hechos con Danny Glover y los familiares de Ramón, Fernando, Gerardo, René y Antonio. Se vendieron camisetas de la campaña Esposas Sin Derechos, en apoyo a que se les permiten visas a Olga y Adriana, para visitar a sus esposos, y por supuesto, a los demás familiares.
Por los Cinco, en Washington DC. Foto: Bill Hackwell
En el marco de la campaña “Obama, Give me the Five” desarrollada en Estados Unidos por el “Comité Internacional por la Libertad de los 5” en la cual se desarrollaron distintas actividades desde el 17 de abril, con el objetivo de difundir la situación de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González entre la población norteamericana y presionar al presidente Barack Obama para que les decrete por vía ejecutiva la libertad inmediata, aquí en Buenos Aires se acompañó activamente esa propuesta.
El Comité Argentino por la Libertad de los Cinco recogió firmas de personalidades de la cultura, dirigentes gremiales, políticos, legisladores, y de distintas organizaciones, enviándolas a EEUU para sumarlas a la campaña, también se realizaron volanteadas en la Feria del Libro y en el día de la fecha se llevó a cabo una marcha desde la Plaza Italia hasta la embajada yanky.
Unos doscientos militantes de la Solidaridad con Cuba, partidos políticos, organizaciones sindicales, de derechos humanos y sociales, recorrieron la Avenida Sarmiento hasta llegar al frente de la sede diplomática estadounidense, donde desde un escenario montado sobre un camión, se llevó a cabo el simbólico acto. Hicieron uso de la palabra: Oscar Verón, de Vías Navegables de ATE (Asociación Trabajadores del Estado) y responsable del espacio Guevarista “Navegando con el Che”, el abogado Carlos Zamorano de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, la compañera Ana María de la Asociación de Detenidos-Desaparecidos y Alodia, de la Villa 6 de Sildañez y madre de una estudiante de la ELAM y miembro de la Asociación de Familiares de Estudiantes argentinos en Cuba (AFEAC), el emotivo acto fue conducido por Lidia Donnini por el Comité Argentino por la Libertad de los Cinco y Rubén Záccaro del MAS Cuba.
Sobre el final de la actividad, un grupo se acercó a las puertas de la embajada norteamericana, haciendo entrega de una copia de la carta y firmas recogidas, expresando lo injusto de las detenciones de los Cinco luchadores contra el terrorismo, las desproporcionadas penas aplicadas después de un amañado juicio, y la exigencia de la inmediata libertad de quienes llevaron a cabo actividades de monitoreo sobre organizaciones terroristas, evitando llevaran adelante nuevos atentados y produjeran nuevas víctimas en Cuba.
Cabe destacar que las organizaciones terroristas de Miami, como Alpha 66, Hermanos al Rescate, la CORU, entre otras, han sido responsables de atentados, asesinatos y desapariciones forzadas de personas en toda América, siendo actores destacados en la denominada Operación Cóndor y participado incluso en el golpe de estado en Honduras que derrocara al Presidente Zelaya y en el intento de asesinato del presidente de Ecuador Rafael Correa.
El sábado 21 de abril frente a la Antigua Corte Federal (USA) en el Viejo San Juan, se realizo una “Tribuna Abierta por la Libertad de los Nuestros”, que finalizó con la lectura de esta DECLARACIÓN CONJUNTA por Angélica Acosta del Frente Socialista y Alfonso Román del Comité Pro Derechos Humanos. También se dio lectura a la misma declaración en Washington.
Estuvieron presentes algunos compañeros ex presos políticos que leyeron mensajes de apoyo solidario: Edwin Cortés, Juan Segarra Palmer y Rafael Cancel Miranda. También dieron su mensaje la Rvda. Eunice Santana, Carmen Virginia López y Milagros Rivera.
Les comparto el texto íntegro de la Declaración emitida:
Declaración Conjunta Por la Libertad de los Prisioneros Políticos Puertorriqueños y los Cinco Cubanos
El pueblo patriota puertorriqueño continúa junto al pueblo cubano su largo peregrinar en su lucha por la libertad. A lo largo de nuestra común historia de lucha frente al imperialismo, ha sido necesario realizar esfuerzos conjuntos para alcanzar objetivos de justicia y libertad.
Cuba ha sido un factor consecuente en la lucha por la independencia de Puerto Rico y desempeñó un papel fundamental en la liberación, en 1979, de los cinco héroes nacionalistas Oscar Collazo, Rafael Cancel Miranda, Lolita Lebrón, Irvin Flores y Andrés Figueroa Cordero. También contribuyó a la campaña por la liberación de los presos políticos en 1999. Siempre ha estado al lado nuestro en las campañas por la libertad de los prisioneros políticos puertorriqueños efectuadas en diferentes épocas, así como en todas las luchas que nuestro indomable pueblo ha desarrollado, como lo fue la victoriosa lucha por sacar la Marina de Guerra de Estados Unidos de la isla de Vieques. Cuba realizó el mayor de los esfuerzos para divulgar internacionalmente la Huelga del Pueblo de 1998; lo mismo hizo con la huelga universitaria de hace unos años.
Miles de puertorriqueños y puertorriqueñas hemos luchado junto a Cuba desde el siglo 19. En las últimas décadas, la bandera de lucha contra el criminal bloqueo, el reto a la prohibición para viajar a Cuba y la campaña por la libertad de los Cinco Cubanos le han dado mayor concreción a los versos de nuestra Lola Rodríguez de Tió: “Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas”.
Hoy, cuando nuestros hijos, héroes de nuestras patrias, sufren injustamente condenas de cárcel en las mazmorras del Imperio, y cuando sus más elementales derechos humanos son pisoteados por el gobierno de Estados Unidos, nuestros pueblos exigen con una sola voz la libertad de los nuestros: ¡ libertad para los tres héroes puertorriqueños y para los cinco héroes cubanos! Gritamos al mundo que son héroes, que su único delito ha sido defender la libertad, la paz y la tranquilidad del pueblo cubano y reclamar el derecho a la libertad del pueblo puertorriqueño.
En este día, cuando miles de personas nos unimos en esta Marcha en Washington desde distintos lugares del mundo, desde Puerto Rico y en Tribuna Abierta por la Libertad de los Nuestros, frente a las instalaciones del Imperio, declaramos:
1. Exigimos al gobierno de Estados Unidos la libertad incondicional de los cinco patriotas cubanos y antiterroristas Gerardo Hernández Nordelo, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort, Ramón Labañino Salazar y René González Sehwerert, así como el regreso inmediato de estos a su patria cubana.
2. Exigimos también la liberación incondicional de los tres revolucionarios puertorriqueños Oscar López Rivera, Avelino González Claudio y Norberto González Claudio.
3. Denunciamos el crimen de lesa humanidad que se comete contra el compañero Oscar López Rivera, quien en los próximos días cumplirá 31 años encarcelado, y la mal llamada “libertad condicionada” otorgada a René, la cual se ha convertido en una tortura de 24 meses y casi una condena a muerte.
4. Saludamos este esfuerzo de las organizaciones progresistas en Estados Unidos que demuestran, una vez más, que la unidad de los pueblos vencerá al Imperio.
5. Reafirmamos la solidaridad inquebrantable entre los pueblos puertorriqueño y cubano y le gritamos al Imperio desde Puerto Rico que la solidaridad jamás podrá ser bloqueada.
¡VIVA LA ETERNA SOLIDARIDAD ENTRE LOS PUEBLOS!
¡LIBERTAD PARA LOS NUESTROS!
¡PUEBLOS UNIDOS –VENCEREMOS!
Desde San Juan, Puerto Rico, a los 21 días de abril de 2012.
Firmas de las organizaciones…
ASOCIACION MANATIEÑA AMIGOS DE LA BANDERA
BRIGADA JUAN RIUS RIVERA
COLECTIVO DE RESISTENCIA
COMITÉ DE APOYO AVELINO Y NOBERTO GONZALEZ CLAUDIO
COMITE DE SOLIDARIDAD CON CUBA
COMITÉ PRO DERECHOS HUMANOS DE PUERTO RICO
COORDINADORA CARIBEÑA Y LATINOAMERICA DE PUERTO RICO
FEDERACION UNIVERSITARIA PRO INDEPENDENCIA
FRENTE AMPLIO DE SOLIDARIDAD Y LUCHA (FASyL)
FRENTE SOCIALISTA
FUNDACIÓN FILIBERTO OJEDA RÍOS
GRAN ORIENTE NACIONAL DE PUERTO RICO
HERMANDAD DE EMPLEADOS EXENTOS NO DOCENTES
LA NUEVA ESCUELA
MADRES CONTRA LA GUERRA
MOVIMIENTO AL SOCIALISMO
MOVIMIENTO INDEPENDENTISTA NACIONAL HOSTOSIANO
MOVIMIENTO SOLIDARIO SINDICAL
ORGANIZACIÓN PUERTORRIQUEÑA DE LA MUJER TRABAJADORA
Laura Labañino Palmeiro (hija de Ramón) e Irma González Salanueva (hija de René), conversaron este jueves con los lectores en la Redacción Digital de Juventud Rebelde.
En medio de la jornada de solidaridad que se desarrolla desde este martes y hasta el próximo sábado en numerosas ciudades de Estados Unidos, Canadá, América Latina y Europa a favor de la causa de los Cinco, familiares jóvenes de estos luchadores antiterroristas cubanos, injustamente retenidos en Estados Unidos desde hace más de 13 años, protagonizaron una entrevista on-line en la Redacción Digital de Juventud Rebelde este jueves 19 de abril.
Laura Labañino Palmeiro (hija de Ramón), e Irma González Sehwerert (hija de René) respondieron, desde sus experiencias, inquietudes de nuestros lectores acerca de la injusticia cometida por el gobierno de los Estados Unidos contra los Cinco.
Mensaje de Irma González y Laura Labañino, hijas de los Cinco
