Tony Guerrero: Cuando digo futuro, hoy 31

Queridos amigos:

 

 

Han sido muchos los mensajes, repletos de hermandad y de aliento, recibidos por estos días de fin del 2011.

Llega el 31 sin poder responderles a todos, y vuelvo a escribir unas líneas que estoy seguro llegaran a ustedes, gracias a esa inmensa solidaridad que nos une.

No sé, hoy amanecí pensando en una canción de Silvio.

Mirando al mundo que amamos y que nos duele verlo sufrir, me digo que no hay espacio ni tiempo para lamentos, no hay espacio para el pesimismo ni para el derrotismo.

El presente momento, de cada día, ha de ser de lucha unida por un FUTURO MEJOR, de fraternidad, de amor y de armonía.

El FUTURO nos pertenece, pertenece a los pueblos.

Y dice Silvio:

Te convido a creerme cuando digo futuro.

Si no crees mi palabra,
cree en la angustia de un grito,
cree en la tierra, cree en la lluvia,
cree en la savia.

Te convido a creerme cuando digo futuro.
Si no crees en mis ojos,
cree en el brillo de un gesto,
cree en mi cuerpo, cree en mis manos,
cree en mi savia.

Hay veinte mil nuevas semillas
en el valle desde ayer.
Hay restos de desesperados,
hay el hombre y la mujer.
Los hierros se fundieron ya:
hay paciencia y queda más.

Hay un país de roca, en ruinas,
bajo otro país de pan.
Hay una madre que camina
codo a codo con su clan.
Los hierros se fundieron ya:
hay paciencia y queda más.

Hay cuatro niños ahora mismo
sonriendo en una playa,
y en la trastienda de una bala
un militar que no ha dormido.

Y aquella misma muchachita
vuelve a recortar su saya:
es importante desde un niño
hasta el largo de un vestido.

Los hierros se fundieron ya:
Hay la paciencia y queda más.
Yo te convido a creerme cuando digo futuro.

"El porvenir es de la paz"

¡Viva la Revolución en su 53 aniversario de victorias!

Cinco abrazos.
¡Venceremos!

Antonio Guerrero Rodríguez
31 de diciembre de 2011
FCI Florence.

Más temprano que tarde Tony bailará con Mirta

Mensaje de Thiago de Mello para Tony

Compañero Tony Guerrero:

Desde el corazón de la selva amazónica te mando la certeza de que no tardará el dia en que volverás a ser un hombre libre por la fuerza de tu amor revolucionario a tu pueblo y a Cuba, tu Patria. La perversa injusticia absurda del imperio -que se pretende dueño  del mundo y patrón de la humanidad- no vencerá la fuerza de  la Esperanza y el triunfo de la Verdad.

Quiero que sepas: la altiva bravura heroica tuya y de tus compañeros igualmente perseguidos por la indigna injustica, nos  dan ejemplo luminoso y nos ayudan a seguir firmes y sin desanimar.

Guarda y reparte mi abrazo solidario:

Thiago de Mello
Amazonas, Brasil

ooooooooooooooooooooooooo

Más temprano que tarde Tony bailará con Mirta

Por Francisco Arias, especial para Cubadebate

 

Antonio, Mirta y Maruchi, hermana de Tony, en la cárcel de Florence, Colorado.

• Descargue el audio con la voz de Tony (MP3, 3.9 Mb)

Mirta está por celebrar sus 80 cumpleaños. El regalo con el que ha soñado a lo largo de los últimos años es que su hijo Tony estuviera en libertad para esta ocasión, y le acompañara como pareja de baile ese día.

Confiesa que Tony es muy buen bailador, aunque no ha podido ejercitarlo durante los 13 años de injusto y duro encierro en cárceles norteamericanas.

“Estoy segura de que no me defraudaría si lo invito a un tango, que él sabe es mi fuerte”, afirma.

Él también se ha preparado para acompañar a su querida madre en sus 80, esté o no a su lado físicamente ese día. Aunque difícilmente algo pueda impedir que no estén juntas sus almas, por altas que sean las alambradas, duros los barrotes y distantes las mazmorras donde se han dado los últimos besos y abrazos, vigilados y controlados hasta la saciedad, especialmente Mirta, que aterra a los carceleros con su carga de amor y resistencia, sin otro temor que no tener fuerza, o quizás vida, para cuando su hijo pueda dedicarle en libertad el próximo baile.

Si Tony cantó con todos los cubanos el 2 de diciembre, más temprano que tarde bailará con Mirta y con Cuba.

Tomado de Cubadebate

Acción por la libertad de los 5 en Hamburgo

Querido Julián:

Quería mandarte una foto de una acción que hicimos en favor de la libertad de los Cinco en el stadium de football del Club FC St. Pauli, dice en la bandera: “Libertad para los 5 Cubanos”.

Había más que 20.000 mil personas en el stadium por un partido de football y a la entrada del stadium repartimos volantes sobre la situación actual de los cinco, en especial la de René y Gerardo.

El volante habla sobre las razones de la injusticia cometida contra los 5, el hecho de que el gobierno de los Estados Unidos se lanza con todo en contra de la revolución cubana. Aunque sea en alemán te mando también el volante que repartimos.

 

Había mucha gente que no sabía nada del caso de los 5, pero la mayoría de las reacciones fueron muy positivas y la gente firmó la petición que trajimos.

 

Ahora estamos planificando una acción para el 17 de marzo (como el día 18 de marzo es el día de los presos políticos), bueno te cuento cuando tengamos resultados.

 

Te deseo todo lo mejor para el año nuevo, salud, felicidad para ti y tu familia y aliento, energía y confianza para nuestra lucha común!

 

Saludos solidarios,

Nicole

 

________________________________

 

AG Kuba-Solidarität beim Parteivorstand der DKP

cuba-dkp-arbeitsgruppe@t-online.de

 

 

für mehr Informationen:

www.miami5.de und www.freethefive.org

 

Tony Guerrero: Comunicación

Queridos amigos:

Finalmente, me han comunicado que mi traslado a otra prisión de mediana seguridad pudiera suceder en algún momento del venidero 2012.

No te dicen nunca la fecha ni el destino final.

En la medida que sea posible restableceremos, una vez en la nueva prisión, nuestra comunicación y le haremos saber cuanto antes la futura dirección.

No importa el tiempo que dure la incomunicación que se producirá cuando se efectúe el traslado, sabemos que estaremos siempre unidos en mente y acción, con indestructible amistad.

Cinco abrazos.
¡Venceremos!


Antonio Guerrero Rodríguez
28 de diciembre de 2011
FCI Florence

Tony Guerrero: Hace una década

 
Queridos amigos:

Ha pasado exactamente una década desde que en una sala de la Corte de Miami la Jueza Lenard me impuso una sentencia de vida errónea.

¿Cuántas cosas erróneas hubo hasta llegar a ese día en aquella sala?, me pregunto.

Erróneo fue buscar allí un jurado imparcial donde jamás se podía hallar.

Erróneo fue no permitirnos tener acceso a nuestras evidencias, clasificándolas como documentos secretos y encerrándolas en un segundo hueco, a donde pocas veces pudimos ir a leerlas con nuestros abogados.

Erróneo fue decidir que sólo una parte de esa evidencia, la que determinó el gobierno, fuera la que se pudiera usar en esa sala.

Erróneo fue impedir usáramos la fundamentada teoría de necesidad, que demostraba las razones que nos llevaron a hacer nuestra actividad sin registrarnos.

Erróneo fue permitir impunemente todos los actos de mala conducta de los fiscales y de muchos de sus testigos.

Errónea fue cada sentencia impuesta a mis hermanos, a los que tuve el honor de ver erguirse en sus palabras sinceras y dignas, y recibir con entereza las mayores y más descomunales condenas.

Erróneo, en fin, fue haber hecho el "juicio" más largo que se haya visto en esas Cortes, donde jamás podríamos recibir justicia, tras habernos negado un cambio de sede a una ciudad que está a pocas horas de allí.

Ese error lo corroboró un panel de tres jueces del Onceno Circuito de Apelaciones de Atlanta, de forma unánime, luego de por tres años analizar todos los argumentos de nuestra apelación directa y dar su veredicto en el 2005.

Allí, en medio de la tormenta perfecta, en esa Sala de la Corte de Miami, está nuestro último recurso legal, el Habeas Corpus, en manos de esa misma Jueza Lenard que por su error nos hizo estar en una de las más violentas penitenciarias de este país por ocho años y medio.

Hay cosas que uno es capaz de vencer, pero nunca de olvidar, aunque jamás albergaremos en nuestros corazones un ápice de rencor.

Con el amor y la amistad, ¡Venceremos!

Cinco abrazos.
Antonio Guerrero Rodríguez

27 de diciembre de 2011
FCI Florence

Tony Guerrero: Mensaje a ART@LIVE

Queridos amigos:

Decido compartir con ustedes esta noticia, al tiempo que les envío las palabras que le acabo de escribir a los artistas de Art@Life International que me han seleccionado el artista del año 2012.

Cinco abrazos.
¡Venceremos!
Tony

Queridos amigos, artistas de Art@live International:

Acabo de recibir la noticia, por parte de Lou, que se me ha concedido el Trofeo del Año 2012 de nuestra organización.

Se me hace muy difícil aceptar el resultado de la votación de todos ustedes.

Lo asumo como un gran compromiso como artista, como ser creador, en estos tiempos de un mundo tan convulso y tan complejo.

Mi primer pensamiento ha sido para mis hermanos René, Gerardo, Ramón y Fernando.

Cuando no se tiene ni un lápiz para escribir se puede crear un poema en la mente y guardarlo allí por días, hasta poder hacerlo volar.

Cuando por fin se tiene un lápiz se puede escribir y se puede hacer un dibujo, y hasta un retrato de un ser querido, de alguien que vive en tu corazón.

Cuando luego consigues unos lápices de colores o unos pasteles ya puedes ponerle color a tu dibujo, y darle una alegría inmensa a un niño, que siempre ve en los colores la felicidad.

Cuando más adelante llegan a tus manos unas acuarelas o unos tubos de pintura de aceite, descubres la magia de una brocha, de los tonos y los contrastes, y  haces entonces volar palomas y mariposas.

Pero, un día, sin aviso, sin razón, sin el más mínimo sentido de justicia vuelves a quedarte sin un lápiz, encerrado 24 horas entre cuatro paredes, contigo mismo.

Y aun así nadie te puede quitar la capacidad de amar, de pensar en un mundo mejor de hermandad y de paz.

Esa es la esencia real del arte, la mejor obra: el bien.

Éxitos en sus metas futuras.
Salud, paz y felicidad en el 2012.

Cinco abrazos.
Antonio Guerrero Rodríguez
22 de diciembre de 2012
FCI Florence

Tony Guerrero: En vez de mil, una

Queridos amigos:

Decido compartir con ustedes esta noticia, al tiempo que les envío las palabras que le acabo de escribir a los artistas de Art@Life International que me han seleccionado el artista del año 2012.

Cinco abrazos.
¡Venceremos!

Tony

Queridos amigos, artistas de Art@live International:

Acabo de recibir la noticia, por parte de Lou, que se me ha concedido el Trofeo del Año 2012 de nuestra organización.

Se me hace muy difícil aceptar el resultado de la votación de todos ustedes.

Lo asumo como un gran compromiso como artista, como ser creador, en estos tiempos de un mundo tan convulso y tan complejo.

Mi primer pensamiento ha sido para mis hermanos René, Gerardo, Ramón y Fernando.

Cuando no se tiene ni un lápiz para escribir se puede crear un poema en la mente y guardarlo allí por días, hasta poder hacerlo volar.

Cuando por fin se tiene un lápiz se puede escribir y se puede hacer un dibujo, y hasta un retrato de un ser querido, de alguien que vive en tu corazón.

Cuando luego consigues unos lápices de colores o unos pasteles ya puedes ponerle color a tu dibujo, y darle una alegría inmensa a un niño, que siempre ve en los colores la felicidad.

Cuando más adelante llegan a tus manos unas acuarelas o unos tubos de pintura de aceite, descubres la magia de una brocha, de los tonos y los contrastes, y  haces entonces volar palomas y mariposas.

Pero, un día, sin aviso, sin razón, sin el más mínimo sentido de justicia vuelves a quedarte sin un lápiz, encerrado 24 horas entre cuatro paredes, contigo mismo.

Y aun así nadie te puede quitar la capacidad de amar, de pensar en un mundo mejor de hermandad y de paz.

Esa es la esencia real del arte, la mejor obra: el bien.

Éxitos en sus metas futuras.
Salud, paz y felicidad en el 2012.

Cinco abrazos.
Antonio Guerrero Rodríguez
22 de diciembre de 2012
FCI Florence

Tony Guerrero: En vez de mil, una

Queridos amigos:

Pensando que nada puede ser más importante, en este mundo convulso y complejo en que vivimos, que irradiar paz, en la palabra y la acción diaria, comparto con ustedes estas reflexiones.

No existen textos escritos por Buda. Se dice que sus enseñanzas se fueron transmitiendo de generación en generación y que finalmente, en el siglo I a.C., monjes, ascetas y discípulos del budismo comenzaron plasmar por escrito sus lecciones.

Una de ellas expresa:

En vez de mil palabras vanas, huecas,
una sola palabra que de paz.

En vez de mil insustanciales frases
una sola frase que brinde paz.

En vez de mil superficiales versos
un solo verso que nos traiga paz.

Y agrego, tomando esas enseñanzas:

En vez de mil mentiras espantosas
una sencilla esplendida verdad.

En vez del mil intrigas y amenazas
un noble gesto de fraternidad.

En vez de mil soldados con fusiles
una rosa magnánima y sensual.

En vez de mil misiles en el aire
un vuelo de paloma en libertad.

En vez de mil y más muertes absurdas
una vida y su enigma espiritual.

En vez de mil semblantes de la rabia
un rostro con una expresión de amar.

En vez de mil proyectos de hacer guerras
un propósito unánime: la paz.

Cinco abrazos.
!Venceremos!

Antonio Guerrero Rodríguez

23 de noviembre de 2011
FCI Florence.

El sol de la libertad tiene que salir

Por Nyliam Vázquez García

A  Anwar Mohamad Yassine, preso en cárceles israelíes durante casi 20 años, le sobran las marcas del dolor, pero más aún las razones, para asumir como propia la causa de los Cinco

Quizá a Anwar Mohamad Yassine le gustaría olvidar 17 años de su vida. Sin embargo, de lo que no se desprende, y seguramente fue un pilar durante ese período de torturas y vejaciones en cárceles de Israel, es de las razones que lo llevaron a la lucha. Su resistencia lo convirtió en símbolo. No dijo nada a los torturadores.
A Yassine los sionistas no le permitieron, durante los largos años de encierro, ver a su familia. Lo sacaron del territorio libanés donde lo capturaron y lo llevaron hasta cárceles israelíes, sin importar las violaciones que ello implica a más de un tratado internacional; a pesar de todo se mantuvo firme. Cuando consiguió la libertad en 2004, entre las primeras cosas que hizo fue sumarse a la lucha por la liberación de Gerardo, Antonio, Fernando, Ramón y René. Nadie como él para entender a los antiterroristas cubanos.
 
Su gesto de solidaridad y el activismo por la causa de los nuestros desde el comité de solidaridad con los Cinco en el Líbano, descubren a un ser humano luchador bajo cualquier circunstancia y siempre del lado de los que se oponen al imperialismo. Más que por las conexiones obvias entre su historia y la de los Cinco, su posición es de principios. Por ello participa en cada una de las actividades que se organizan para aumentar la presión sobre el Gobierno estadounidense para que haga lo que debiera hacer.

El diálogo con este hombre que ya peina canas y es miembro del Comité Central del Partido Comunista del Líbano, quien fue apresado con solo 18 años, fue posible gracias a muchos azares y, porque Cuba para él es prioridad.

Formó parte de la delegación libanesa que participó en el Coloquio Internacional por la liberación de los Cinco que anualmente se realiza en Holguín. Poco tiempo antes de partir, nos dedicó unas horas.

Los jóvenes se suman

Cuando en 1982 Israel invadió el Líbano, Mohamad Yassine tenía 14 años. Para luchar contra la ocupación israelí, el Partido Comunista del Líbano y otras organizaciones políticas fundaron la Resistencia Nacional Libanesa contra la ocupación.

«Como mis hermanos pertenecían al Partido Comunista y a la Resistencia, yo también adopté esa ideología. Me inscribí oficialmente en 1985», dice.

Según comenta Yassine, no podía imaginar que dos años después su vida cambiaría para siempre. Desde el principio las acciones de las organizaciones estaban encaminadas a obligar a Israel a retirarse de los territorios ocupados en el Líbano. Los desmanes de los sionistas hicieron que la juventud libanesa se incorporara a la resistencia para luchar contra el enemigo. Él estaba allí, formaba parte de esa masa de jóvenes que les plantó cara.

El 16 de septiembre de 1987, cuando conmemoraban un aniversario de la fundación de la Resistencia y para destacar la fecha, jóvenes libaneses emprendieron una acción militar contra Israel en los territorios ocupados en el sur del Líbano.

«Me encargaron atacar una base militar». Y Yassine, quien no deja de apretarse las manos, se adentra en los recuerdos del dolor.

«Hicimos la preparación necesaria y partimos. Antes de llegar al punto donde íbamos a hacer la operación, el más estratégico, el enemigo nos sorprende, porque estaba listo para enfrentar cualquier acción».

Un combate desigual

Regresa a ese día, a los disparos, a la confusión. Ellos solo eran un grupito de jóvenes.
«Una fuerza de comando de helicóptero aterrizó inmediatamente para dominar el lugar. Bajaron muchos soldados…», explica.

A pesar de la superioridad numérica del enemigo, resistieron. Siete horas y media duró el combate, cuenta Yassine. Israel sufrió cuatro bajas y cinco heridos. Su grupo se retiró, pero él resultó herido. Solo por eso los israelíes lo capturaron 13 horas después, cuando había perdido mucha sangre. Su estado era crítico, pero no por eso fue tratado con respeto, como prisionero de guerra, como ser humano.

Ciertamente ha contado su historia muchas veces, pero su recogimiento devela el esfuerzo que hace para continuar el relato.

«Lo primero fue media hora de tortura ininterrumpida. Se turnaban para torturarme. Después me llevaron a una base para un interrogatorio. Duró tres días y en ese tiempo no me atendieron las heridas. De hecho, las usaban como parte del juego para causarme más dolor», comenta.

A punto de morir y no por compasión, sino porque querían seguir su trabajo, se vieron obligados a llevarlo a un hospital. La infección lo devoraba. Le cosieron brutalmente las heridas de la cabeza, el hombro y la pierna. Después lo trasladaron a otra base para continuar el interrogatorio. Querían saber de las acciones de la Resistencia y toda la información posible para desmontarla de una vez, porque «los muchachitos» estaban causando estragos.

La peor tortura

«En aquel lugar comenzó el interrogatorio más difícil que yo haya visto. Era una tortura integral: física, moral y psicológica. No les importaba nada, solo obtener información valiosa sobre la Resistencia», y recuerda con una mueca cómo le llevaban fotos de su familia y lo amenazaban con matarlos a todos y destruir su hogar. No dijo nada.

Después de un tiempo, según Yassine, se monta una campaña internacional en apoyo a los prisioneros. Un grupo de abogados franceses tomó el caso y denunciaron las torturas dentro de las cárceles de Israel. Asimismo, fueron ellos quienes sacaron a la luz el hecho de que Israel había sacado a Yassine de su país, a pesar de que lo habían capturado luchando en territorio libanés. Hubo un juicio y fue condenado a 30 años de prisión.

«El juicio no fue legal», aclara y con cada palabra del ex prisionero es imposible evitar el recuerdo de Gerardo, Antonio, Fernando, René y Ramón.
«Israel no reconoce las leyes internacionales. Con apoyo de diferentes presidentes de Estados Unidos ha cubierto sus acciones terroristas e inhumanas. La campaña de los abogados franceses no rindió frutos para la causa del pueblo libanés, pero sí fue bueno para mí y mi familia», continúa.

«Durante los 17 años que pasé en las cárceles de Israel, me recompensaba que los familiares de los presos palestinos se preocupaban por mí. A través de ellos contactaba con mi familia, y aunque era muy difícil, también sabía de las campañas de solidaridad a nivel nacional o internacional. Eso me dio fuerzas», confiesa.

Sin embargo, Yassine tampoco confiaba en la justicia sionista. Sus sueños de libertad estaban relacionados con las acciones de la resistencia libanesa. Él esperaba que sus compañeros lograran una operación militar exitosa y que capturaran algunos soldados para intentar un canje.

«En 2000 los hombres de la Resistencia lograron capturar a tres soldados de Israel en territorio del Líbano ocupado, y a un oficial de la reserva», apunta. Entonces comenzaron cuatro años de negociaciones con el Ejército israelí, con Alemania como mediadora.
«Fui liberado junto con otros 23 compañeros, alrededor de diez luchadores árabes y 400 palestinos, el 29 de enero de 2004», y  se le ilumina el rostro.

Como si hubiera nacido

«Esa fecha fue como una fiesta nacional libanesa y para mí, como si hubiera nacido de nuevo», explica, y los recuerdos se transforman drásticamente y es más fácil volver a ellos.
En esta suerte de exorcismo él necesita volver a la génesis, a los principios que lo guiaron y lo mantuvieron con vida.

«A través del renacimiento de la libertad decidimos seguir el camino de la lucha, preservar y comprometernos con la sangre de los mártires que han caído luchando contra el Ejército israelí, y abrazar las causas de los prisioneros en las cárceles de Israel o en cualquier otra del imperio. Y la causa de los Cinco héroes cubanos es como si fuera nuestra», dice muy serio.
Recuerda luego cómo se incorporó al fuerte movimiento de solidaridad libanés.

Supo a través de Wafica Mehdi Ibrahim, coordinadora del Comité libanés de solidaridad con los Cinco,  y de otros compañeros, de la injusticia contra Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino. «Después de una serie de actividades decidimos fundar un Comité de solidaridad y hemos realizado diferentes actividades para contar la verdadera historia de los cubanos a nivel nacional y mediático».

Yassine expresa su admiración por todo el pueblo cubano y su Gobierno por haber adoptado la causa de los Cinco como prioridad. «Ellos no han sido abandonados, mientras que con otros presos en el mundo no ocurre lo mismo, y en sus países esta lucha no tiene tal magnitud.

«Es verdad que pasé muchos años en la cárcel, pero siento que es una parte del combate. Sé que ellos no pueden retroceder en los principios que los llevaron a enfrentar el terrorismo internacional aplicado por EE.UU. y sus aliados. Ellos nos enseñan más de lo que nosotros les podemos enseñar en el ámbito de la resistencia. Saben muy bien que si el prisionero pierde la esperanza, entonces ya puede morirse. No se puede perder la esperanza. El sol de la libertad tiene que salir y nosotros vamos a seguir la lucha», concluye.

La vida de Anwar Mohamad Yassine tiene un sentido. No se pueden borrar 17 años de prisión, ni 13, ni un minuto cuando se habla de injusticia. No se trata de olvidar, de suprimir de un plumazo los horrores vividos. Por la causa del pueblo libanés y el derecho de los cubanos a defender a los suyos, todo tiene sentido.

http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2011-12-17/el-sol-de-la-libertad-tiene-que-salir/


FOTO Roberto Meriño Archivo Juventud Rebelde

Tony Guerrero: Mensaje a todos

Queridos amigos:

Comienza la segunda quincena de diciembre. Decido compartir con todos, por esta via, estas líneas que he enviado por escrito a muchos amigos, respondiendo a sus cartas llenas de solidaridad y de aliento.

René está en libertad, pero es una libertad más que condicionada; es una libertad en peligro constante para su integridad física; es una libertad sin poder tener a su lado a Olguita y a sus hijas; es una libertad sin libertad.

Gerardo continúa bajo las terribles condiciones de la penitenciaria, las cuales conozco muy bien, soportando con férrea entereza las injustas cadenas perpetuas, sin poder recibir la visita de Adriana.

La presentación del Habeas Corpus llega a su final. Una respuesta pudiera producirse a comienzos del próximo año. Me pregunto: ¿Qué podría responder la jueza Lenard?
Con la participación de amigos de todo el mundo, en Holguín, se efectuó el VII Coloquio por nuestra liberación. Una vez más el éxito de este evento nos llena de fuerzas y demuestra que la solidaridad crece.

Son estas algunas de las cosas con las que el 2011 llega a su final, en medio de un mundo que "no puede más, se muere de dolor" y nos pide acudir corriendo a su auxilio para salvar la humanidad de tanto egoísmo, que nos lleva, como afirmo Fidel, "de forma inexorable, hacia una catástrofe definitiva y total".

En nuestra amada patria, muchos son los retos que tenemos por delante para fortalecer la Revolución socialista. Nuestro pueblo unido, con la dignidad y el heroísmo que lo caracteriza, jamás le fallara a su historia, a Fidel y a Raúl.

Poder tener a mis dos hijos en una visita ha sido lo más maravilloso que me ha sucedido en estos 13 años de prisión.

Con eterno agradecimiento por su apoyo, en nombre de los cinco, les deseo un ¡Feliz Año Nuevo 2012!

Siempre optimistas, reitero: ¡Venceremos!

Paz, salud, felicidad y éxitos en sus metas.
Cinco abrazos.

Antonio Guerrero Rodríguez
FCI Florence
16 de diciembre de 2011

Dear friends,

Second half of December has started.

I decide to share with you this message that I have sent to many friends, answering their words of solidarity and encouragement.

Rene is free, but it is a freedom with many conditions; it is a freedom where he is in constant physical danger; it is a freedom without being able to have Olguita and his daughters next to him; it is a freedom without freedom.

Gerardo continues under the terrible conditions of a penitentiary, something I know very well. His strength remains high against the injustice of the double life sentence and despite not being able to receive visits from Adriana.

Our Habeas Corpus process is reaching its end. Perhaps in the beginning of next year we will receive an answer. I am wondering what Judge Lenard's response will be?.

It gave great strength to us to hear about the participation of many friends from all over the world who attended the VII Colloquium for our freedom in Holguin. Once again the success of this yearly event shows that the struggle for our cause is growing.

These are some of the things as 2011 ends with, in the middle of a world that cannot take it anymore and is dying of pain. It is a world that is asking us tu run to help it in order to save humanity from so much selfishness; a world that is taking us, as Fidel affrimed, "in a relentless pace, towards a definitive and total catastrophe".

For me, the recent visit of my two sons has been the most wonderful thing that has happened to me in these 13 years of imprisonment.

With great thanks for your support, on behalf of the 5, I wish you a Happy New Year 2012!
Peace, health, happiness and success in your goals.

We are always optimistic, and reiterate: ¡Venceremos!
Five embraces.

Antonio Guerrero Rodríguez
December 16, 2011
FCI Florence.

El Día de los Derechos Humanos y la violación flagrante en EE.UU en el caso de Los 5

Por Wilkie Delgado Correa*

¿Dónde está la observancia de los principios, el respeto a la Declaración Universal y a los Pactos de los Derechos Humanos, y el cumplimiento del derecho humanitario?

Cada diez de diciembre se realiza una celebración especial de la fecha instaurada para celebrar la Declaración Universal de los Derechos Humanos y los Pactos Internacionales de los Derechos Civiles y Políticos, y de los Económicos, Sociales y Culturales, y, por imperiosa necesidad inmanente, se debería realizar un balance de la situación de estos derechos y el cumplimiento de las políticas y leyes que los garantizan como una en realidad tangible en cada país y a nivel planetario.

Hace ya más de trece años que cinco cubanos tuvieron la necesidad de infiltrar a grupos terroristas organizados en la ciudad de Miami y otros sitios de la geografía centroamericana, para conocer los planes cuya ejecución exitosa conllevaría a la muerte y destrucción en territorio cubano, pero también, como todo acto ciego de odio y criminalidad, podría provocar la muerte de ciudadanos extranjeros, dentro y fuera de Cuba, como muchos hechos conocidos sirven de pruebas irrefutables.

Después que el gobierno cubano compartiera información sensible con el gobierno norteamericano sobre los planes terroristas que se planificaban desde territorio norteamericano, en particular en Miami, estos cinco cubanos  fueron detenidos, juzgados y condenados a penas arbitrarias. Estos cubanos sencillos pero excepcionales, fueron declarados Héroes de Cuba, por sus comportamientos dignos y las pruebas de lealtad inconmovible, y hoy son conocidos universalmente como los Cinco.

Existen razones suficientes para considerar que en su caso se ha cometido una violación flagrante de los derechos humanos, aunque el gobierno norteamericano haya pretendido justificar su proceder por haberlos sometido a juicio ante tribunales y permitido que en el seno del sistema de justicia estadounidense se ventilen los elementos contenciosos de la causa criminal que en su contra fabricaron con vileza y alevosía tanto el FBI como la fiscalía, coligados en un maridaje espurio con la mafia cubano-norteamericana.

Cuando en el artículo 2 de la Declaración Universal de Derechos Humanos se especifica que “además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política e internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona…”, se trata de proteger a las personas con tales condiciones, pero en el caso de los 5 cubanos, y debe enfatizarse todo lo posible, ellos hoy están presos precisamente por ser cubanos de la Isla y revolucionarios, pues el juicio  celebrado contra ellos y las condenas aplicadas tienen en el fondo un carácter esencialmente político y constituye una expresión de venganza contra quienes se negaron a traicionar a su país, más que un acto de justicia.

También se vulnera la esencia del artículo 7 referente a que “todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho igual a protección de la  ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación… y contra toda provocación a tal discriminación”, pues en la causa de los Cinco hubo violaciones burdas del derecho establecido en los Estados Unidos, precisamente porque estuvo presente una discriminación política por el carácter de la ciudadanía de los acusados y de la labor antiterrorista  que desarrollaban en territorio de los Estados Unidos. Esto se refleja en el rechazo de la Jueza a la solicitud de la defensa del cambio de sede del juicio, a pesar de que Miami era un medio viciado y hostil para una defensa justa de los 5. Así lo reconoció posteriormente el panel de tres juicios del Tribunal de Apelaciones de Atlanta, en forma unánime, cuando declaró nulo el juicio y dictaminó efectuar uno nuevo  en una nueva sede que no estuviera contaminada por los prejuicios anticubanos. Posteriormente, contradiciendo los argumentos irrefutables de este panel de jueces, y por razones meramente políticas, el Pleno del Tribunal de Atlanta anuló este veredicto y convino con el gobierno en que Miami “era o había sido un sitio imparcial para la impartición de la justicia”. En fin, una mentira y un dictamen judicial propicios para violar derechos de sólo estos cubanos, pues existen innumerables precedentes judiciales de que se ha usado la prerrogativa de cambio de sede en el interés mejor de los juzgados.

Se afirma en la Declaración Universal que “toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para la defensa.” Puede que el gobierno de los Estados Unidos asegure vehementemente que esto fue garantizado y hasta que unos pocos papanatas lo crean, pero si bien desde el punto de vista formal pudiera disfrazarse como todo cumplido de acuerdo con tal regla, no se puede desconocer que precisamente en el período en que la defensa preparaba su expediente, el sistema penal obstruyó los mecanismos normales al mantener a los acusados en el “hueco” durante largos meses y dificultando en forma significativa el contacto de ellos con los abogados de la defensa. Y para remate, propalaron a los cuatro vientos sus condiciones de espías. Además, no se les aseguró todas las garantías necesarias para su defensa, en especial para Gerardo, ya que además de que la Fiscalía no pudo probar, más allá de toda duda razonable, que tuviera relación directa con el derribo de las avionetas, el cargo más grave en su condena, tampoco han permitido que el tribunal conociera las fotografías satelitales para definir el sitio exacto del derribo de las avionetas, tal como sugiriera un testigo y alto Oficial del Ejército de los Estados Unidos, y a la vez solicitado en forma reiterada por la defensa.

Mentiría el gobierno norteamericano si jurara y perjurara que en el caso de los 5 se cumple lo estipulado en el artículo 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de que “nadie podrá ser sometido a detención o prisión arbitraria”, puesto que se cumplieron las debidas formalidades, que no la esencia, de sus leyes, ya que los expertos del Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que sometió a análisis este caso a solicitud de los familiares, dictaminó que las sanciones aplicadas a  Gerardo, Antonio, Ramón, Fernando y René, eran arbitrarias e ilegales a la luz del derecho internacional y norteamericano e instó al gobierno de Estados Unidos a reparar esta injusticia.

Pero para suma de una arbitrariedad vengativa, para hacer más severo el régimen carcelario aplicado a los cinco Héroes, las visitas de sus madres, esposas y otros familiares han sido restringidas y para hacerlo aún más cruel han negado la posibilidad de la visita a las esposas de Gerardo y René  durante estos trece años. La negativa de visas y visitas para Olga y Adriana se mantiene con una insensibilidad y bajeza moral que ofenden a la dignidad y justicia del mundo civilizado, por el escarnio que representa.

Y es que hay hechos tan reales como absurdos en este mundo, que los relatos asombrosos de Kafka quedan relegados a la condición menor de la irrealidad y la fantasía maravillosas.

Olga y Adriana no son personajes de ficción. Tampoco son turistas que pretendan disfrutar sus vacaciones en algún lugar paradisíaco o de mercado de los Estados Unidos. Y menos son dos inmensos caballos de Troya que llevarán en su interior a miles o millones de agentes o aliens, visibles o invisibles, terrestres o extraterrestres, que serían capaces de poblar de terror y calamidades al territorio norteamericano. Nunca podrán ser, ni nunca querrán ni podrán serlo, una amenaza para esa tan sacrosanta, poderosa y segura seguridad de la nación que tiene la capacidad para descargar sobre el resto del mundo una cuota de energía nuclear, así como otras muchas cuotas del poder mortífero de todos sus tipos de armas, que son más que suficientes para aniquilar a todos los seres vivientes de la tierra, incluyendo a cucarachas y hormigas. Y, por supuesto, que además de esa capacidad descomunal capaz de provocar el holocausto trágico del resto del llamado mundo enemigo, también posee –sin quererlo o queriéndolo- la misma capacidad de destruirse a sí mismo. Además, tienen tantas agencias y agentes para la seguridad, dentro y fuera del país, para vigilar a reales, supuestos o inventados enemigos, que cada ser viviente en cualquier parte del mundo tiene el riesgo de que exista uno pisándole los talones.

Conociendo estas verdades irrebatibles, habría que preguntar a los filósofos, al Papa, a los patriarcas y jefes eclesiásticos de todas las religiones y sectas, si después de tal suceso, aún permanecería intacto y sobreviviente el Dios que cada ser humano creyente ha concebido como eterno, o si, de algún modo, quedaría flotando el más mínimo recuerdo, constancia o prueba sobre la posibilidad de que una vez existiera sobre la faz de la tierra algo llamado humanidad extinguida, y algo de una creencia de la misma que  reconocía, tal vez desde sus mismos orígenes, la existencia sempiterna de dicho ser supremo. Pero es importante que se sepa, porque es verdad de todos los días, que cientos de líderes religiosos pertenecientes a todas las iglesias, y millones de creyentes de todas las religiosas, oran y libran una batalla por la libertad de los 5. ¡Con tanta solidaridad militante y generosa, nada está perdido en este mundo!

La verdad sencilla es que Olga Salanueva y Adriana Pérez son dos mujeres cubanas, esposas de dos héroes cubanos, y que uno, René González Seweret, está liberado de la cárcel, después de cumplir su condena carcelaria, pero de hecho mantenido como rehén en Miami, penando la llamada libertad supervisada, y que otro, Gerardo Hernández Nordelo, sigue condenado a dos cadenas perpetuas y quince años de prisión. Ambas mujeres están impedidas del derecho de visitar a sus esposos, y ellos tienen conculcado su derecho como prisioneros de recibir la visita de estos seres queridos. ¿Habrase visto mayor acto de inhumanidad y de violación de los derechos humanos por parte, esta vez, ahora mismo, de un presidente que ostenta al Premio Nobel de la Paz, imitando lo que antes fue realizado por el “ilustre” presidente de las Guerra Infinitas?

En fin, que para colmo de la arbitrariedad judicial y gubernamental, René González, recientemente liberado después de cumplir su sentencia en prisión de quince años, es obligado a permanecer en territorio norteamericano, hasta ahora, durante tres años de libertad supervisada, que no tiene sentido ni razón en su caso.

Por lo tanto, la arbitrariedad está ínsita en todas las decisiones judiciales, penitenciarias y gubernamentales relacionadas con los 5 Héroes cubanos, como un rasgo irracional patológico.

Pero todo lo anteriormente citado tiene relación esencial con lo establecido en el artículo 10 del mencionado Pacto, que expresa: “Toda persona privada de libertad será tratada humanamente y con el respeto a la dignidad inherente al ser humano”.

¿Alguien con un mínimo de honestidad se atrevería a afirmar que el trato recibido por los 5 y sus familiares es compatible con la esencia de este precepto humanitario?

El artículo 14 recalca que “todas las personas son iguales ante los tribunales y cortes de justicia” y que “la prensa y el público podrán ser excluidos de la totalidad o parte de los juicios [...] en la medida estrictamente necesaria en opinión del tribunal, cuando por circunstancias especiales del asunto la publicidad pudiera perjudicar a los intereses de la justicia…” Conociendo esta protección para los acusados en casos especiales, alguien duda del papel azuzador de prejuicios y venganzas que tuvo la prensa miamense, esa jauría amaestrada, para la orquestación en primer lugar de una campaña vocinglera de inculpación que tuvo como resultado el cargo contra Gerardo en el hecho del derribo de las avionetas de los Hermanos al Rescate, meses después de detenidos, y, en segundo lugar, el clima de intolerancia y animadversión contra los detenidos. Pero para abundar más, pudo descubrirse recientemente, y muchos años después del juicio, que el gobierno estadounidense, a través de sus agencias, pagó jugosas sumas de dinero a periodistas mercenarios para escribir artículos fraudulentos sobre los Cinco, que perjudicaran la causa y la defensa de los 5 ante la comunidad norteamericana y tuviera, lógicamente, su influencia en el jurado.  Es inobjetablemente real que tal tipo de publicidad  perjudicó a los intereses de la justicia.

Pero las cosas han ido más allá, el gobierno norteamericano, defensor mendaz del derecho a la información y a la libre expresión del pensamiento, ha construido un muro de silencio alrededor del caso de los 5 en los grandes medios de propaganda nacionales, de modo tal que para el público norteamericano, sometido a la influencia ideológica y noticiosa de éstos, no ha tenido la oportunidad de conocer la realidad y trasfondo de la causa judicial más importante en época reciente, y sin duda una de las más importante en la historia de la jurisprudencia norteamericana, por los elementos nacionales e  internacionales que están implícitos.

En ocasión del Día de los Derechos Humanos cabe reiterar algunas preguntas definitorias. Si Olga y Adriana son esposas amorosas y dignas, ¿por qué razones ellas han sido privadas del derecho a visitar a sus esposos, uno en libertad ahora y otro en prisión y larga condena, y ellos de recibir sus visitas respectivas? ¿Por qué se niega a Gerardo y Adriana la posibilidad de recurrir a un método médico reproductivo, aún en las condiciones en que se encuentran ambos actualmente? ¿Qué justificación tiene tanta ignominia, venganza e inhumanidad por parte del gobierno de los Estados Unidos? ¿Por qué la complicidad tolerante de la clase gobernante de Estados Unidos, de sus congresistas, de la gran prensa norteamericana, ante un reclamo tan humanitario que ha sido acogido con tanta solidaridad en todas partes del mundo, incluyendo en importantes sectores del pueblo norteamericano? ¿Por qué el Presidente Obama no acoge el reclamo de miles de personalidades y de millones de personas para que ejerza sus atribuciones constitucionales y proceda a conceder el indulto a estos cinco hombres por razones de justicia y humanitarias? ¿Dónde están los valores humanos y éticos de todos los que dentro de la sociedad norteamericana, guardan silencio y aparentan sordera ante un acto tan vandálico e indigno como es el de no permitir que dos esposas visiten en las cárceles a sus seres amados, incluso aunque los consideraran a ellos, como parecen creerlo o mejor dicho, pretenden hacerlo, sus enemigos? ¿En qué otra nación, en qué otro tiempo histórico, se ha dado muestra de tanta bajeza moral, tanta pobreza de espíritu, de tanta cobardía vengativa? ¿Dónde está la observancia de los principios, el respeto a la Declaración Universal y a los Pactos de los Derechos Humanos, y el cumplimiento del derecho humanitario? ¿Dónde está la razón, las virtudes, la fe y la práctica religiosa, dónde está Dios, cuando se actúa con un sadismo feroz, ante una solicitud reiterada por parte de dos seres humanos, separados durante largos años, con el sólo propósito de consolarse y expresarse el amor que ni las distancias ni el tiempo ni la prisión han podido destruir? ¿Dónde han secuestrado la noción del bien, pretendiendo arrebatarla del sentimiento y del corazón de los hombres? ¿En qué bases secretas estarán torturando a Dios o a la noción del bien de los hombres con esta actitud impía ordenada y mantenida por el gobierno norteamericano desde hace más de trece años?

Es hora de tener valor para responder todas las preguntas y para actuar en forma generosa y humana para reparar la injusticia y para satisfacer los reclamos de una humanidad que jamás abandonará su lucha por la verdad y la libertad de los 5 Héroes cubanos.

*Médico cubano; Profesor de Mérito del Instituto Superior de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba.

Tony Guerrero: Eclipse de luna

Queridos amigos:

Para ir al área de recreación, donde podemos pintar, hay que cruzar un patio interior de la prisión y este sábado pasado, cuando me dirigía hacia allá, bien temprano, eran algo más de las 6 y 30 am, de repente miro a la derecha y veo una "luna" bien distinta a la habitual. Le digo a un compañero de prisión que venía delante de mí a paso agitado: Oye, mira la luna esa.

Resulto, sin saberlo él ni yo, que estaba ocurriendo un eclipse de luna, del cual luego supe, desde donde se podía ver mejor era desde esta zona. Fue algo impresionante.

Aunque las impresiones no se acabaron allí, porque al llegar al área de recreación me desayuno con la noticia de que han cerrado el local donde pintamos. No hubo explicaciones del por qué.

Eso me llevo a dedicarme por entero todo el fin de semana a responder cartas de amigos de Cuba y el mundo, obra de amor y solidaridad en la que, por más que lo intente, nunca puedo ponerme al día, porque cada semana siguen llegando misivas solidarias y alentadoras de todas partes.

Y releyendo muchas de esas cartas encontré dos escritos que me enviaron amigos que quiero compartir hoy con ustedes.

El primero me llega en una carta de una amiga nicaragüense y dice:

LA PIEDRA:

El distraído tropezó con ella, el violento la uso para agredir, el emprendedor construyo con ella, el campesino la uso de asiento, para los niños es un juguete, David mato a Goliat con ella, el joven palestino se enfrento con ella al tanque israelí y Miguel Ángel le saco la más bella escultura.

En todos estos casos la diferencia no estuvo en la piedra sino en la persona.
No existe piedra en el camino que no puedas aprovechar para tu propio crecimiento.
Nunca te rindas.

El segundo es de una amiga de Cuba y es un poema de Hamlet Lima Quintana:

NECESARIOS

Hay gente que con sólo decir una palabra
enciende la ilusión y los rosales.
Que con solo sonreír nos invita a viajar por otras zonas,
nos hace recordar toda la magia.

Hay gente que con solo dar la mano rompe la soledad,
pone la mesa, sirve el puchero, coloca las guirnaldas.
Que con solo empuñar una guitarra hace una sinfonía.

Hay gente que con solo abrir la boca
llega hasta los límites del alma,
alimenta una flor, inventa sueños,
hace cantar el vino en las tinajas
y se queda después como si nada.

Y uno se va de novio con la vida,
desterrando la muerte,
pues sabe que a la vuelta de la esquina,
hay gente que es así,
tan necesaria.

Durante todo el fin de semana ha habido algún problema con este servicio. Al parecer los mensajes no están llegando o llegan con muchísimo retraso. Una piedrita más que sabremos vencer, teniendo siempre en el corazón a todos esos amigos tan necesarios que nos llevarán de vuelta a casa.

Cinco abrazos.
¡Venceremos!

Antonio Guerrero Rodríguez
FCI Florence
12 de diciembre de 2011


Imagen agregada RCBáez

Otro golpe a la justicia, en Yanquilandia

Solicita Gobierno a Corte de la Florida que rechace apelaciones de Ramón y Fernando

El 6 de diciembre de 2011, el gobierno de Estados Unidos solicitó a la Corte del Distrito Sur de la Florida que rechace  las apelaciones colaterales de Ramón Labañino y Fernando González, alegando que los argumentos esgrimidos por ambos carecen de méritos legales para ser considerados por dicha Corte.

En la respuesta presentada ante la Corte ese día, el Gobierno adujo que el argumento sobre el pago por parte del Gobierno a periodistas locales de Miami antes y durante el juicio contra los Cinco para crear un clima de hostilidad contra ellos y prejuiciar al Jurado –presente en ambas apelaciones-, “no constituye una violación del debido proceso”. Igualmente objetaron los restantes argumentos y pidieron a la Jueza que los desestime.

La moción del Gobierno responde a las apelaciones presentadas por los abogados de la defensa de Ramón Labañino y Fernando González el 8 de agosto y 12 de septiembre de 2011 respectivamente.  Corresponde ahora a la defensa presentar su réplica a esta moción, lo que deberá producirse a inicios del próximo año y con lo cual concluirá el proceso de documentación de las apelaciones ante la Corte. Quedará pendiente entonces la decisión a adoptar por la Jueza, quien no tiene un plazo específico de tiempo para hacerlo.

Tomado de Antiterroristas
 
Imagen agregada RCBáez

Londres expresa solidaridad en la Conferencia Latinoamericana 2011

Por Prensa Embajada de Venezuela en Londres

Conferencia Latinoamericana 2011 efectuada en Londres Credito: PEdVeL

7 de diciembre de 2011.- Diversos conocedores del tema latinoamericano se dirigieron a una audiencia de 400 personas en la ciudad de Londres el sábado pasado con el fin de explicar los acontecimientos más recientes que se vienen llevando a cabo en la región, e igualmente hicieron un llamado para aumentar la solidaridad y ayuda del pueblo británico con los movimientos y gobiernos progresistas de América Latina.

Tales fueron los mensajes que resonaron durante la Conferencia Latinoamericana 2011 efectuada en Londres y que este año contó con la presencia, entre otros, de: Eglé Sánchez, presidenta de la Federación Gráfica y Papelera de Venezuela; Rosalba Gaviria, ex presa política y sindicalista colombiana; las madres de los Cinco de Miami y Jeremy Corbyn, diputado laborista del Parlamento británico.

Eglé Sánchez conversó acerca del nuevo proyecto de ley orgánica del trabajo, el cual traerá aun mayores beneficios para la clase trabajadora venezolana. Asimismo, Sánchez expresó su solidaridad con el movimiento sindical británico por su exitosa marcha el pasado 30 de noviembre.

Rosalba Gaviria relató la terrible historia de su encarcelamiento durante 27 meses sin juicio durante el cual fue sometida a maltratos físicos. Gaviria, una activista de Fensuagro, el sindicato más grande de Colombia para trabajadores agrícolas, fue liberada gracias a una fuerte campaña realizada por el grupo Justicia para Colombia.

Las madres de los Cinco de Miami destacaron la causa de sus hijos, los cinco cubanos acusados falsamente por el Gobierno de EE.UU. de cometer espionaje. Al respecto describieron la crueldad que han padecido durante 13 de encarcelamiento.

Por su parte Jeremy Corbyn alertó acerca de la amenaza que corre Venezuela en el período previo a las elecciones presidenciales de 2012 e instó al público a “acompañar en todo momento al pueblo venezolano”.

La Conferencia Latinoamericana 2011, en su séptima edición, fue organizada
con la colaboración de la Campaña de Solidaridad con Venezuela, la Campaña de Solidaridad con Cuba y la Campaña de Solidaridad con Nicaragua, así como el sindicato Unite del Reino Unido.

Fuente Aporrea